Nghe An : Le conducteur et le propriétaire du véhicule arrêtés dans l'affaire de l'entrée illégale de 53 Chinois dans le pays

Tien Hung March 24, 2021 11:42

(Baonghean.vn) - Le chauffeur et le propriétaire du bus transportant 53 Chinois entrés illégalement dans le pays viennent d'être remis par les gardes-frontières à la police de Nghe An pour être poursuivis.

Le 24 mars, le colonel Duong Hong Hai, commandant adjoint du commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An, a déclaré que l'unité venait de remettre le dossier, les preuves et 2 suspects.Les Chinois entrant illégalement dans le paysau Département des enquêtes de sécurité (PA09, Police provinciale de Nghe An) pour poursuivre l'accusé et continuer à élargir l'enquête conformément à l'autorité.

Bộ đội Biên phòng lấy lời khai chủ xe Lê Trung Kiệt. Ảnh: TH
Les autorités ont recueilli la déclaration du propriétaire du véhicule, Le Trung Kiet. Photo : TH

Selon le colonel Hai, les gardes-frontières de Nghe An avaient précédemment arrêté Le Trung Kiet (27 ans, domicilié dans le district de Thot Not, à Can Tho) et Nguyen Ba Tung (40 ans, domicilié à Vinh Long, province de Vinh Long), pour avoir transporté 53 Chinois entrés illégalement au Vietnam à destination du Sud à bord d'un bus de passagers. Kiet était le propriétaire du bus-couchettes Tra My immatriculé 65B-017.81 et Tung le chauffeur. Les gardes-frontières ont alors engagé des poursuites pour « organisation et intermédiaire en vue de la sortie, de l'entrée ou du séjour illégaux au Vietnam » conformément à l'article 3348 du Code pénal de 2015.

Sau khi hết thời gian tạm giữ hình sự, Bộ đội Biên phòng đã bàn giao tài xế và chủ xe cho Công an Nghệ An để tiếp tục tạm giữ và khởi tố bị can theo thẩm quyền. Ảnh: TH
Les gardes-frontières ont recueilli la déposition du conducteur Tung. À l'issue de la garde à vue, ils ont remis le conducteur et le propriétaire du véhicule à la police de Nghe An pour une nouvelle détention et des poursuites judiciaires, conformément à leurs compétences. Photo : TH

« L'enquête a révélé que ces immigrants illégaux ont déclaré avoir franchi la frontière vietnamienne par la route dans les provinces du nord, puis se sont dirigés vers le sud pour trouver un moyen de rejoindre le Cambodge et y travailler pour des entreprises chinoises. Cette affaire fait partie d'un vaste réseau d'immigration clandestine ; le commandement des gardes-frontières continue donc de procéder à l'arrestation de plusieurs individus dans les provinces du sud et d'élargir l'enquête », a déclaré le colonel Hai.

Concernant ces 53 Chinois, le lieutenant-colonel Hai a indiqué que l'unité était en train de finaliser les documents nécessaires à leur remise au Département de l'immigration (Police provinciale de Nghe An), à l'imposition de sanctions administratives et à leur expulsion vers le pays. Actuellement, ces personnes sont toujours en quarantaine au Centre médical du district de Hung Nguyen.

53 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép. Ảnh: TH
53 Chinois sont entrés illégalement aux États-Unis. Photo : TH

Le 9 mars, les gardes-frontières de Nghe An ont coordonné leurs opérations avec les unités compétentes pour intercepter un bus-couchettes de la compagnie Tra My alors qu'il circulait sur la route nationale 1A traversant la ville de Hoang Mai. À ce moment-là, outre 53 Chinois entrés illégalement dans le pays, quatre Vietnamiens se trouvaient à bord.

Outre Kiet, le propriétaire du véhicule, et Tung, le chauffeur, deux autres conducteurs de bus étaient présents. Les 57 personnes ont ensuite été conduites au centre médical du district de Hung Nguyen pour y être mises en quarantaine, testées et recueillir leurs dépositions aux fins de l'enquête.

Một trong 4 người Trung Quốc bỏ trốn khỏi khu cách ly bị bắt giữ sau đó. Ảnh: TH
L'un des quatre Chinois qui s'étaient échappés de la zone de quarantaine a été arrêté plus tard. Photo : TH

Au soir du 17 mars, profitant d’une faille,Quatre Chinois ont réussi à s'échapper.Depuis la zone de quarantaine, deux personnes ont été arrêtées par la police du district de Hung Nguyen. Les deux autres ont réussi à prendre un bus et à s'enfuir. Cependant, quelques heures plus tard, elles ont toutes deux été arrêtées dans le district de Ky Anh (Ha Tinh), alors qu'elles étaient à bord d'un bus. À ce jour, toutes ces personnes ont également présenté un deuxième test Covid-19 négatif.

L'affaire fait toujours l'objet d'une enquête plus approfondie.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Le conducteur et le propriétaire du véhicule arrêtés dans l'affaire de l'entrée illégale de 53 Chinois dans le pays
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO