Nghe An doit repositionner sa valeur par rapport aux autres localités.

Dao Tuan March 10, 2019 13:20

(Baonghean.vn) - Ceci est la note du camarade Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d'organisation, lors de la séance de travail avec les dirigeants provinciaux sur la construction du Parti et l'organisation des cadres. Cette séance a eu lieu le matin du 10 mars.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Đào Tuấn
Séance de travail. Photo : Dao Tuan

Étaient également présents à la réunion le camarade Nguyen Thanh Binh, membre du Comité central du Parti, chef adjoint permanent du Comité central d'organisation.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti.

Promouvoir la mise en œuvre des tâches de développement économique

Lors de la séance de travail, au nom du Comité permanent provincial du Parti, le camarade Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti, a présenté certains résultats de la mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès national du Parti, de la résolution du 18e Congrès provincial du Parti et de la mise en œuvre des résolutions centrales sur le travail de construction et d'organisation du Parti.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti, a présenté les résultats de la mise en œuvre des résolutions des congrès du Parti à tous les échelons et des résolutions du XIIe Comité central du Parti. Photo : Dao Tuan

Français En conséquence, le taux de croissance moyen du PIBR à Nghe An au cours de la période 2016-2018 a atteint 8,0 %. La structure économique a continué d'évoluer vers une augmentation de la part de l'industrie, de la construction et des services, réduisant la part de l'agriculture. Grâce à la mise en œuvre du nouveau programme de construction rurale, à la fin de 2018, l'ensemble de la province comptait 218 communes (50,58 %) répondant aux nouvelles normes rurales. Les recettes budgétaires pour les trois années 2016-2019 ont atteint 38 370 milliards de VND, dont 13 985 milliards de VND pour la seule année 2018.

Các đại biểu Ban Tổ chức Trung ương dự buổi làm việc. Ảnh: Đào Tuấn
Les délégués du Comité central d'organisation ont assisté à la séance de travail. Photo : Dao Tuan

Créativité dans la mise en œuvre des résolutions sur la construction et l'organisation du Parti

Outre le développement socio-économique, la province s'attache également à mettre en œuvre les résolutions du Comité central sur la construction et l'organisation du Parti. Outre la mise en œuvre de la résolution 4 (XIe mandat) du Comité central, le Comité provincial du Parti et les comités du Parti à tous les échelons ont scrupuleusement assimilé et appliqué la résolution 4 (XIIe mandat) du Comité central. La province a identifié 12 tâches à mettre en œuvre immédiatement et régulièrement, et 10 tâches à mettre en œuvre conformément à la feuille de route.

Các đại biểu tỉnh Nghệ An dự buổi làm việc. Ảnh: Đào Tuấn
Des délégués de la province de Nghe An ont assisté à la réunion. Photo : Dao Tuan

Français En application de la résolution n° 18 et de la résolution n° 19 du 12e Comité central du Parti, le Comité provincial du Parti a proposé 43 tâches à réaliser immédiatement, 6 tâches pilotes, 12 tâches à mettre en œuvre conformément au plan et aux instructions du Comité central, et a sélectionné 12 unités comme unités pilotes pour mettre en œuvre de manière synchrone le contenu de la résolution 6 du 12e Comité central du Parti. Jusqu'à présent, 46/61 contenus et tâches ont été mis en œuvre. 21/21 districts, villes et villages de la province ont mis en œuvre la politique du chef du département de la propagande en même temps que le directeur du centre de formation politique ; 4/21 unités ont mis en œuvre le chef du département de la mobilisation de masse en même temps que le président du Comité du Front de la patrie du Vietnam (en 2019, cela a été mis en œuvre dans 9 districts, et en 2020, ce sera mis en œuvre dans les unités restantes).

La province a supprimé trois sections et douze départements spécialisés, ainsi que cinq départements relevant des agences du Parti. D'ici 2021, le nombre de départements et équivalents sera réduit de 97 départements.

Concernant les services publics, la province compte 1 884 unités. Conformément à la résolution du 12e Comité central, la province s'est attachée à consolider et à fusionner les services publics, en se concentrant sur les services des secteurs de l'éducation, de la santé, du travail, des invalides et des affaires sociales, de l'agriculture et du développement rural. À ce jour, les résultats ont été la réduction de trois branches et de 25 services publics ; 23 unités ont adopté le mécanisme d'auto-garantie des dépenses courantes, dont 17 dans le secteur de la santé. On compte 1 794/1 884 unités qui auto-garantissent partiellement leurs dépenses courantes.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a déclaré que la province comptait 1 884 unités de service public, dont 1 794 sont actuellement autosuffisantes financièrement. Photo : Dao Tuan

En application de la résolution 37-NQ/TW du Bureau politique relative à l'organisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes, la province a élaboré un projet de fusion de 20 communes dont la superficie et la population sont inférieures à 50 % dans huit districts. D'ici 2021, la province devrait fusionner 2 326 îlots, hameaux et villages.

En ce qui concerne l'organisation du système politique au niveau des communes, il est prévu de réduire de 3 744 personnes ; les blocs, villages, hameaux et communes réduiront de 31 185 personnes.

Lors de la séance de travail, la délégation du Comité central d'organisation a également écouté le rapport du secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, sur les résultats de la mise en œuvre des résolutions : Résolution 39-NQ/TW sur la rationalisation de la masse salariale et la restructuration du personnel, des fonctionnaires et des employés publics ; Résolution n° 26-NQ/TW du 12e Comité exécutif central sur la concentration sur la constitution d'un personnel de tous les niveaux, en particulier au niveau stratégique, avec des qualités, des capacités et un prestige suffisants, à la hauteur de la tâche ; Règlement n° 08-QD/TW du Comité exécutif central...

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a également recommandé que le gouvernement central fournisse des orientations, des compléments et crée un certain nombre de mécanismes pour répondre aux exigences pratiques.

Đồng chí Nguyễn Thanh Bình - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban tổ chức Trung ương phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Đào Tuấn
Le camarade Nguyen Thanh Binh, membre du Comité central du Parti et vice-président permanent du Comité central d'organisation, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Dao Tuan

Louanges aux efforts de Nghe An

Lors de la réunion, les délégués du Comité central d'organisation ont salué les réalisations récentes de Nghe An. Ils ont salué les efforts du Comité du Parti, du gouvernement et de la population locale en matière de développement socio-économique, ainsi que les résultats obtenus en matière de défense nationale, de sécurité, de sécurité politique et d'ordre social. Ils ont particulièrement apprécié la mise en œuvre complète et efficace des résolutions du Comité central sur la construction et l'organisation du Parti, telles que la résolution 4 du 12e Comité central et les résolutions 18 et 19 du 6e Comité central, 12e mandat.

Le camarade Hoang Trong Hung, chef du bureau du Comité central d'organisation, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Dao Tuan

Français Affirmant que la province de Nghe An a suivi de près les politiques et les résolutions du Comité central, de nombreux délégués ont déclaré que la province a prêté attention et pris soin du travail d'organisation des cadres, avait un plan pour former et encourager la prochaine génération pour répondre aux exigences objectives ; de nombreuses manières créatives de la province dans le travail des cadres sont devenues des documents importants auxquels le Comité central d'organisation peut se référer.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale d'organisation, a salué les efforts déployés par la province de Nghe An pour mettre en œuvre les tâches de développement socio-économique et les résolutions du Parti ces derniers temps. Photo : Dao Tuan

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Pham Minh Chinh - membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'organisation a félicité le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An pour avoir accompli les tâches de développement socio-économique et d'organisation de la construction du Parti au cours du temps passé.

Le taux de croissance économique et les recettes budgétaires de la province sont chaque année supérieurs à ceux de l'année précédente ; l'indice de compétitivité provincial est en hausse constante depuis trois ans, faisant de Nghe An la province la plus compétitive de la région Centre-Nord. De nombreux investisseurs, notamment les grands investisseurs, commencent à s'intéresser à Nghe An.

Dans le cadre de la construction du Parti, la province a attaché une grande importance à la compréhension et à la mise en œuvre rigoureuses des résolutions du Comité central, ainsi qu'à l'élaboration de plans et de projets visant à obtenir des résultats positifs. Suivant scrupuleusement les orientations du Comité central, les cadres ont mené leur travail de manière démocratique, unie, avec une volonté et une action communes, en adoptant de nombreuses approches innovantes et créatives pour atteindre l'objectif de développement commun. En particulier, le taux de violations de la loi par les cadres est inférieur à la moyenne nationale.

Malgré un relief complexe, une longue frontière et une structure ethnique et religieuse hétérogène, la province a réussi, grâce à des solutions synchrones, à assurer une défense et une sécurité nationales efficaces, ainsi qu'un bon ordre social et une sécurité renforcée. Ce résultat est dû à la participation active de l'ensemble du système politique et de la population.

Des limites à surmonter

Le camarade Pham Minh Chinh a dirigé la séance de travail. Photo : Dao Tuan

Lors de la réunion, le président du Comité central d'organisation a également souligné un certain nombre de contraintes que la province de Nghe An doit surmonter. Tout d'abord, le développement n'est pas à la hauteur de son potentiel, d'autant plus que la province possède la plus grande superficie du pays, la quatrième plus grande population et une longue tradition historique avec une riche identité. Le revenu moyen par habitant de Nghe An n'est que de 38 millions de VND/personne/an, inférieur à la moyenne nationale. Il existe encore un écart important entre les dépenses et les recettes budgétaires. L'indice de réforme administrative classe la province 31 sur 63. Le taux de croissance économique et les recettes budgétaires réelles restent faibles, ne répondant pas aux exigences de la réalité.

Après avoir observé et inspecté le travail, le camarade Pham Minh Chinh, chef du Comité central d'organisation, a constaté que de nombreuses politiques et résolutions du Parti, lorsqu'elles sont mises en œuvre à la base, restent passives, confuses et manquent de solutions et de méthodes appropriées. De plus, le manque de ressources humaines qualifiées par rapport aux besoins de développement est encore loin, et le nombre de cadres qualifiés répondant aux exigences actuelles reste limité.

En dirigeant l'orientation du développement de Nghe An dans les temps à venir, le chef du Comité central d'organisation a noté que la province doit bien se préparer au résumé de la résolution n° 26 du Politburo sur le développement de Nghe An jusqu'en 2020. Il est nécessaire de revoir et de réévaluer les objectifs, les cibles et les solutions pour mettre en œuvre cette résolution.

« Nous devons repositionner Nghe An par rapport aux autres localités du pays et à l'international », a souligné le camarade Pham Minh Chinh, demandant à la province d'identifier les différences potentielles et les avantages concurrentiels pour les investissements et les avancées. L'esprit de développement de Nghe An repose sur l'autonomie, l'innovation et la créativité. Les ressources extérieures ne sont que des avancées, maximisant les atouts humains, les facteurs naturels et les traditions culturelles et historiques. Ce sont les trois piliers sur lesquels Nghe An peut s'appuyer pour réaliser des avancées.

En appliquant les résolutions du Comité central sur la construction et l'organisation du Parti, la province doit créer un environnement propice à la participation citoyenne à la construction du Parti ; poursuivre l'application du Règlement du Bureau politique sur l'exemplarité ; s'attacher à lutter contre la bureaucratie désintéressée, l'individualisme et la déconnexion avec la réalité ; et combattre toutes les manifestations de dégradation idéologique, d'auto-évolution et de transformation. L'objectif est de renforcer la discipline et l'ordre, tout en ouvrant la voie à l'innovation et en mettant en œuvre la décentralisation et la délégation de pouvoir dans l'accomplissement des tâches visant à atteindre l'objectif commun.

Concernant les recommandations et propositions de Nghe An, le Comité central d'organisation les acceptera et étudiera et résoudra tout contenu approprié.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An doit repositionner sa valeur par rapport aux autres localités.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO