Nghe An : Proposition d'envisager l'attribution du titre de Héros des Forces armées populaires à deux communes

Phong Quang - Trong Kien March 20, 2019 10:55

(Baonghean.vn) - Avec une tradition de lutte révolutionnaire et de travail de production, la commune de Thanh Tien, district de Thanh Chuong et la commune de Xuan Lam, district de Nam Dan sont deux localités proposées pour être considérées pour conférer le titre de Héros des Forces armées populaires pendant la période anti-américaine.

Sáng nay (20/3/2019), Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ CHQS tỉnh tổ chức Hội nghị đánh giá, bình xét các danh hiệu thi đua của một số tập thể, cá nhân trên địa bàn tỉnh. Tham gia hội nghị có Đại tá Trần Văn Hùng, Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh và các thành viên trong hội đồng thi đua khen thưởng; đại biểu xã Xuân Lâm, Nam Đàn và xã Thanh Tiên, Thanh Chương.  Thượng tá Thái Đức Hạnh, Phó Bí thư Đảng ủy Quân sự, Chính ủy Bộ CHQS tỉnh, Chủ tịch Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ CHQS tỉnh chủ trì hội nghị.

Le matin du 20 mars, le Conseil d'émulation et de récompense du commandement militaire provincial a tenu une conférence pour évaluer et examiner les titres d'émulation d'un certain nombre de collectifs et d'individus de la province.Étaient présents à l'événement le colonel Tran Van Hung, membre du Comité permanent du Parti provincial, commandant du commandement militaire provincial, et les membres du conseil d'émulation et de récompense ; des délégués des communes de Xuan Lam (Nam Dan) et de Thanh Tien (Thanh Chuong). Photo : Phong Quang

Durant la période de lutte contre la guerre aérienne destructrice menée par les impérialistes américains, la commune de Thanh Tien (district de Thanh Chuong) était une importante base arrière où étaient stationnées de nombreuses unités militaires de la région et de la province. Le 6 août 1968, les habitants, les cadres et les soldats de la milice de la commune se sont coordonnés avec l'unité d'artillerie antiaérienne de la 4e région militaire pour abattre un avion F105 dans la région de Cau Dat, capturant le pilote américain et l'escortant jusqu'au quartier général du district.

Xuan Lam est l'une des quatre communes à l'origine de la première cellule du Parti du district de Nam Dan. Située près de la rivière Lam et de la 42e digue, et plus particulièrement à proximité de la route stratégique 15A reliant Nghe An au sud en passant par Ha Tinh, Xuan Lam fut une zone violemment attaquée par l'aviation américaine. Les habitants, les cadres et les soldats de la milice de la commune organisèrent des missions de transport de marchandises par bateaux à rames pour traverser la rivière Lam au bac de Van Ru ; une équipe de transport à vélo fut mise sur pied pour transporter les marchandises destinées au combat ; et trois escadrons suicide furent chargés de déterrer des bombes à retardement afin de protéger la 42e digue et les vies et les biens de la population.

Một góc làng quê xã Xuân Lâm, huyện Nam Đàn. Ảnh tư liệu
Un coin de campagne dans la commune de Xuan Lam, district de Nam Dan. Photo :

Au cours de la période de rénovation actuelle, les deux communes de Xuan Lam et Thanh Tien ont réalisé de nombreuses réalisations en matière de développement socio-économique et de renforcement de la défense et de la sécurité nationales, répondant aux normes des nouvelles communes rurales.

Lors de la conférence, le Conseil d'émulation et de récompense du commandement militaire provincial a examiné, discuté et voté à l'unanimité pour proposer au Conseil d'émulation et de récompense de la province de Nghe An et au Conseil d'émulation et de récompense de la région militaire 4 d'envisager d'attribuer le titre « Unité héroïque des forces armées populaires pendant la période de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays » au peuple et aux forces armées des communes de Thanh Tien et de Xuan Lam.

Français Également lors de la conférence, le Conseil d'émulation et de récompense du commandement militaire provincial a voté à l'unanimité pour proposer au Premier ministre de décerner des certificats de mérite au commandement militaire du district de Quynh Luu et au commandement militaire du district de Nam Dan pour avoir continuellement réalisé d'excellentes réalisations dans le mouvement d'émulation pour gagner de 2013 à 2018 ; a proposé au Conseil provincial d'émulation et de récompense, région militaire 4, et au ministère de la Défense nationale d'envisager d'attribuer le titre « Unité héroïque des forces armées populaires dans la période de renouveau » au collectif du commandement militaire de la province de Nghe An...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : Proposition d'envisager l'attribution du titre de Héros des Forces armées populaires à deux communes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO