Nghe An n'a pas de « zones interdites » dans la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 15 décembre, le Comité de pilotage provincial 389 a tenu une séance de travail pour examiner les résultats des activités de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits en 2020 et déployer les tâches pour 2021.
 |
| Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial et président du Comité directeur provincial 389, a présidé la réunion. Photo : Phu Huong |
En 2020, le Comité directeur provincial 389 a élaboré et publié de manière proactive de nombreux plans et dépêches officielles ordonnant la mise en œuvre synchrone de nombreuses solutions flexibles pour renforcer la prévention et le contrôle.contrebande, fraude commerciale et contrefaçonDans la province, les biens essentiels répondent aux besoins de la population. Les autorités ont notamment rapidement corrigé la situation de spéculation, de stockage et de hausse des prix des articles destinés à la prévention et au contrôle de l'épidémie de Covid-19, tels que les masques médicaux, les désinfectants pour les mains et les denrées alimentaires.
Au cours des onze premiers mois de 2020, les autorités ont inspecté et traité 7 372 infractions administratives et poursuivi 336 affaires (453 personnes). Le montant total des amendes perçues s'est élevé à plus de 196 milliards de dongs.
 |
| Les dirigeants du Département de gestion du marché de Nghe An, organe permanent du Comité directeur, ont présenté les résultats des activités menées en 2020. Photo : Phu Huong |
Français Après avoir écouté les opinions des délégués sur les difficultés actuelles dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, concluant la séance de travail, en plus de reconnaître et de saluer les résultats obtenus au cours du temps passé, le camarade Le Hong Vinh a également déclaré : Bien qu'il y ait eu une diminution par rapport à l'année précédente, les activités de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon en 2020 présentent encore de nombreux développements complexes potentiels.
 |
| Les autorités répriment les infractions dans une pharmacie vendant des masques à prix élevé. Photo : Thanh Phuc's Document |
 |
| Le camarade Le Hong Vinh a décerné des certificats de mérite aux collectifs s'étant distingués. Photo : Phu Huong |
Mettre en place des équipes d’inspection intersectorielles ; définir clairement les responsabilités des dirigeants ainsi que les tâches des secteurs, des forces, des organisations et des autorités locales dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.
En particulier, renforcer l’éducation politique et idéologique, renforcer la discipline, bien saisir le point de vue selon lequel il n’y a pas« zone interdite », s'attaquer résolument aux secteurs et aux localités qui permettent à la contrebande, à la fraude commerciale et à la contrefaçon de se dérouler de manière compliquée, grave et prolongée dans les zones et les domaines de gestion assignés.
 |
| Remise de certificats de mérite aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles. Photo : Phu Huong |
Les forces fonctionnelles et les autorités locales, sur la base des luttes pratiques du passé, continuent d'examiner les lacunes restantes dans les mécanismes politiques dans les domaines et domaines de gestion assignés, font rapport au Comité populaire provincial pour proposer au gouvernement, aux ministères et aux branches d'envisager des amendements, des compléments et des perfectionnements, en assurant la cohérence et la synchronisation.
Au cours de la séance de travail de cet après-midi, les délégués ont également donné leur avis sur le projet de Plan pour la période de pointe contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2021.
.jpg "Nghệ An phát hiện hơn 4.000 chiếc bánh trung thu không rõ nguồn gốc xuất xứ")
