Nghe An délivre pour la première fois des permis de conduire internationaux
(Baonghean.vn) - Depuis le 5 mai, le Département des Transports de Nghe An délivre officiellement des permis de conduire internationaux aux citoyens qui en ont besoin. Ce permis sera valable dans 73 pays à travers le monde.
 |
| Les gens viennent demander un permis de conduire international au département des transports de Nghe An. |
M. Dinh Van Nam, chef du service de gestion des véhicules et des conducteurs du département des Transports de Nghe An, a déclaré : « Nghe An est la première localité de la région Centre-Nord à délivrer des permis de conduire internationaux. Toute personne dans le besoin peut déposer sa demande de permis de conduire international directement auprès du département des Transports. »
Il convient toutefois de noter que les permis de conduire internationaux ne sont valables qu'à l'étranger (pays participant à la Convention de Vienne), tandis qu'au Vietnam, les participants à la circulation doivent toujours être munis de leur permis de conduire en cours de validité.
 |
| Exemple de permis de conduire international. |
Selon M. Nam, le permis de conduire international est valable trois ans maximum. Il est imprimé en quatre langues principales : l'anglais, le français, le russe, l'espagnol et la langue du pays de délivrance.
Après une semaine, le ministère des Transports a délivré dix permis de conduire internationaux à des personnes dans le besoin. La plupart des personnes ayant demandé ce type de permis travaillent à l'étranger.
Les Vietnamiens ou les étrangers (titulaires d'une carte de résident permanent au Vietnam) souhaitant obtenir un permis de conduire international doivent simplement remplir un formulaire et présenter leur permis de conduire en cours de validité délivré par une autorité vietnamienne compétente ainsi que leur passeport au guichet unique du Département des Transports de Nghe An pour finaliser la procédure. Les frais de délivrance s'élèvent à 135 000 VND. Dans les trois jours suivant la réception des documents valides, le Département délivrera des permis de conduire internationaux aux citoyens. Il est connu que les permis de conduire internationaux délivrés aux citoyens vietnamiens seront valables pour la circulation légale dans 73 pays signataires de la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière et de la Convention sur la signalisation routière (appelée « Convention de Vienne »). |
Ha An
.jpg "Chào mừng Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Nghệ An lần thứ XX, nhiệm kỳ 2025-2030: Công tác đối ngoại của tỉnh Nghệ An: Đồng bộ, chuyên nghiệp, hiệu quả")
