Nghe An : De nombreux points de contrôle de la peste porcine africaine sont désertés

Groupe PV June 5, 2019 09:32

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial vient d'ordonner aux localités de mobiliser l'ensemble du système politique pour participer, mais dans de nombreuses localités, la prévention et la lutte contre la peste porcine africaine peinent encore à se concrétiser. De nombreux postes de contrôle sont désertés.

Le garde est absent.

Lúc 13 giờ 50 phút, điểm chốt chặn tại xã Diễn Yên vắng bóng người trực. Ảnh: PV
À 13 h 50, le 4 juin, le poste de contrôle de la commune de Dien Yen (Dien Chau) était désert. Même la fosse de désinfection ne présentait plus que des traces. Photo : PV

Le 4 juin à 14 heures, notre groupe de reporters était présent à de nombreux postes de contrôle pour prévenir la peste porcine africaine dans certaines communes des districts de Dien Chau et de Quynh Luu, ainsi que dans la ville de Hoang Mai. Étonnamment, de nombreux postes de contrôle étaient vides.

Au poste de contrôle de la peste porcine africaine du hameau 13, commune de Dien Yen (Dien Chau), il n'y avait absolument personne en service.

Actuellement, la commune a mis en place six points de contrôle pour prévenir l'épidémie, avec 12 policiers et militaires en service. Peut-être qu'à ce moment-là, les soldats étaient occupés et ont dû quitter leurs positions, mais la commune a strictement appliqué cette obligation 24h/24 et 7j/7.

M. Duong Dang Hoang - Président du Comité populaire de la commune de Dien Yen

Cùng thời điểm đó, tại trwcj chốt của xã Diễn Mỹ không có người trực. Ảnh: PV
Au même moment, il n'y avait personne en service au poste de contrôle de la commune de Dien My. Photo : PV

Sợ lơ la, chủ quan của lực lượng chốt chặn, tạo điều kiện cho người dân vận chuyển lợn ra vào ổ dịch. Ảnh: PV
La négligence et la subjectivité des forces de contrôle ont créé des conditions propices au transport de porcs à l'intérieur et à l'extérieur de la zone épidémique. Photo : PV

À 14 heures, nous sommes arrivés à la commune de Dien My (Dien Chau). La situation persistait : les forces de l'ordre abandonnaient leurs missions à certains postes de contrôle.

Contacté par les journalistes, M. Nguyen Van Tam, président du Comité populaire de la commune de Dien My, a appelé pour demander que les forces de l'ordre soient présentes aux points de contrôle. M. Tam a déclaré : « Actuellement, la commune compte encore 5 points de contrôle, avec 12 personnes en service, dont des militaires, des policiers et des organisations. »

Actuellement, la peste porcine africaine est apparue dans six communes de Quynh Luu. Quynh Hong est la localité où l'épidémie s'est déclarée il y a quatre jours. Cependant, dans l'après-midi du 4 juin, lors de notre présence dans cette localité, nous avons constaté que les mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie présentaient encore de nombreuses lacunes.

Sự khó hiểu của điểm trực cốt tại xã Quỳnh Hồng, huyện Quỳnh Lưu, bởi không có sào chắn, không có hố khử trùng. Ảnh: PV
Le poste de contrôle de la commune de Quynh Hong, district de Quynh Luu, ne dispose ni de barrières ni de fosses de désinfection. Photo : PV

Sur les routes menant aux hameaux 1, 2, 3, 4 et 6, il y a quatre points de contrôle. Le problème, c'est qu'il y en a deux dans le hameau 4. Malgré la présence de personnel, il n'y a ni fosses de désinfection ni barrières.

Au poste de contrôle principal au début de la route nationale 48B dans le hameau 6, il n'y a pas de barrière et la fosse de désinfection n'est pas sécurisée, tandis que le siège de la personne de service est loin de la fosse de désinfection, ce qui rend très difficile le travail de prévention des épidémies.

Tại một điểm trực chốt khác trên địa bàn xóm 6, xã Quỳnh Hồng không bố trí người trực, không sào chắn. Ảnh: PV
À un autre poste de contrôle du hameau 6, commune de Quynh Hong, il n'y avait ni gardes ni barrières. Photo : PV

Le poste de contrôle ne dispose ni de pulvérisateurs ni de produits chimiques.

Dans la ville de Hoang Mai, le problème est qu’il n’y a pas de pulvérisateurs ni de produits chimiques au point de contrôle.

« Comme nous n'avions pas de pulvérisateurs ni de produits chimiques, nous sommes restés assis sans rien faire », a déclaré Le Van Son, l'homme de service au poste de contrôle.

Điểm chốt tại phường Quỳnh Xuân (thị xã Hoàng Mai) mang tính đối phó. Ảnh: PV
Le poste de contrôle du quartier de Quynh Xuan (ville de Hoang Mai) n'est que temporaire. Photo : PV

DLa localité dispose de pulvérisateurs et a reçu 50 litres de produits chimiques de la ville, mais les garde en stock et ne les pulvérisera qu'en cas de besoin.

M. Vu Van Tu - Président du Comité populaire du quartier de Quynh Xuan

Je pense que la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine sont « brûlants », alors que de nombreuses localités investissent dans l'achat de chaux, de produits chimiques, de pulvérisateurs... pour servir le travail de prévention, de lutte et de contrôle de l'épidémie, il est difficile de comprendre que la ville de Hoang Mai n'utilise pas de matériaux et d'outils.

En l'absence de pulvérisateurs et de produits chimiques au poste de contrôle du quartier de Quynh Xuan, M. Le Van Son ne pouvait que rester assis et observer pendant son service. Photo : PV

M. Vu Tuan Dung, vice-président du Comité populaire de la ville de Hoang Mai, s'est dit très surpris lorsque nous avons évoqué la situation actuelle dans le quartier de Quynh Xuan. Il a déclaré : « Récemment, la ville a organisé de nombreuses inspections et a encouragé la prévention et la lutte contre la peste porcine africaine dans les communes et les quartiers. Les problèmes restants dans les localités et les villes seront bientôt résolus. »

L'absence de points de contrôle de la peste porcine africaine offre aux populations la possibilité de transporter des porcs à l'intérieur et à l'extérieur de la zone épidémique. Les fosses de désinfection non conformes aux normes techniques favoriseront une large propagation du virus par les véhicules.

Lors de la conférence en ligne du Comité populaire provincial réunissant 21 districts et villes de la province sur la mise en œuvre urgente de la prévention et du contrôle de la peste porcine africaine, le 3 juin, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a instamment demandé aux localités de mettre en œuvre sérieusement des solutions de prévention et de contrôle de l'épidémie, de considérer la lutte contre l'épidémie comme « une lutte contre l'ennemi » et de mobiliser l'ensemble du système politique. Le président du Comité populaire provincial a enjoint aux responsables des autorités locales d'être responsables devant le Comité du Parti et les autorités supérieures.

Il convient de noter, concernant les efforts de prévention de la peste porcine africaine dans la ville de Hoang Mai, que certains endroits n'ont pas respecté les procédures d'abattage des porcs. Plus précisément, l'après-midi du 4 juin, lors de l'abattage de 11 porcs pesant 529 kg appartenant à la famille de M. Nguyen Dinh Trong, dans le village 10 de la commune de Quynh Lien (ville de Hoang Mai), les autorités ne portaient ni vêtements de protection jetables ni gants.

Lực lượng trực tiếp tiêu hủy lợn tại xã Quỳnh Liên không mặc đồ bảo hộ, không đi găng tay, nguy cơ phát tán vi rút dịch rất cao. Ảnh: Phương Liên
Les agents qui ont abattu les porcs dans la commune de Quynh Lien ne portaient ni vêtements ni gants de protection, ce qui présentait un risque très élevé de propagation du virus. Photo : Phuong Lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : De nombreux points de contrôle de la peste porcine africaine sont désertés
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO