Nghe An publiera une réglementation sur les prix des services de dépistage du SRAS-CoV-2
(Baonghean.vn) - Lors de la prochaine 4e session du 18e Conseil populaire provincial, une résolution sera adoptée pour réglementer le prix des services de dépistage du SRAS-CoV-2 non couverts par la Caisse d'assurance maladie dans la province de Nghe An.
Le matin du 29 novembre, sous la présidence du camarade Chu Duc Thai, chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, le Comité culturel et social du Conseil populaire provincial a organisé l'examen des projets de résolutions et de rapports à soumettre à la 4e session du 18e Conseil populaire provincial.
![]() |
Étaient présents à la conférence le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs. Photo : Thanh Le |
Émission des tarifs des services de dépistage du SARS-CoV-2
Français Commentant le contenu du projet de résolution réglementant l'évaluation des services de dépistage du SRAS-CoV-2 non couverts par le Fonds d'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux de l'État dans la province de Nghe An, les délégués ont souligné la nécessité et l'opportunité de le publier au stade actuel pour rendre public et transparent le prix des services de dépistage du SRAS-CoV-2 afin que les établissements médicaux aient une base de mise en œuvre, tout en stabilisant l'opinion publique parmi la population et en faisant un bon travail de prévention et de contrôle des maladies.
![]() |
Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a commenté le contenu des projets de résolution. Photo : Thanh Le |
Étant donné que le niveau des frais prescrit dans la résolution est basé sur la circulaire du ministère de la Santé, sur la base des règlements d’orientation pour la promulgation, les délégués ont suggéré que le ministère de la Santé clarifie davantage les dispositions de mise en œuvre.
Les délégués ont exprimé des inquiétudes concernant la structure de la résolution ; la réglementation sur la mise en commun des échantillons si un échantillon positif est détecté ; si le niveau de prix prescrit dans la résolution peut être appliqué dans les établissements médicaux privés ; le prix des réactifs de test ; la nécessité d'étudier les politiques de soutien aux personnes en situation difficile ; et la nécessité de renforcer l'inspection et l'examen des activités de test et la supervision du Conseil populaire provincial.
![]() |
Le secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse, Le Van Luong, membre du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a suggéré que le projet de résolution définisse clairement les matières bénéficiant d'une aide financière. Photo : Thanh Le |
En conclusion, Chu Duc Thai, chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a hautement apprécié la mise en œuvre proactive du projet de résolution par le Département de la Santé et le Comité populaire provincial. Le contenu du projet de résolution a été préparé avec diligence et minutie ; le prix proposé assure la similitude entre les personnes bénéficiant d'une assurance maladie et celles qui n'en bénéficient pas.
Le chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial a demandé au Département de la santé d'accepter les amendements les plus appropriés et de les soumettre au Conseil populaire provincial conformément à la réglementation ; en même temps, de renforcer l'inspection et l'examen de ce travail ; et de diffuser des informations pour fournir des informations complètes à la population.
Prix spécifique : Test rapide SARS-CoV-2 Ag ne dépassant pas 109 700 VND/test
Les tests SARS-CoV-2 effectués à l'aide de machines d'immunoessai automatiques ou semi-automatiques ne dépassent pas 186 600 VND/test.
Les tests SARS-CoV-2 utilisant la technique RT-PCR en temps réel ne dépassent pas 518 400 VND/test.
![]() |
Le directeur adjoint du ministère de la Santé, Tran Minh Tue, a clarifié les préoccupations des délégués. Photo : Thanh Le |
Aide aux frais de scolarité pour les étudiants
Concernant le projet de résolution réglementant le mécanisme de soutien aux frais de scolarité des élèves du préscolaire et du secondaire au premier semestre de l'année scolaire 2021-2022 dans la province de Nghe An, les délégués ont déclaré que la publication de la résolution est une démonstration d'humanité pour partager et soutenir les parents et les élèves avec les frais de scolarité des élèves du préscolaire et du secondaire pendant la période difficile due à la pandémie de Covid-19.
En conséquence, le projet de résolution propose une période de soutien de 4 mois d'études réelles au cours de l'année scolaire 2021-2022, avec un montant de soutien attendu de 40 569 milliards de VND provenant du budget de l'État.
![]() |
Le professeur Thai Van Thanh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'éducation et de la formation, a présenté le projet de résolution régissant le mécanisme de soutien aux frais de scolarité des élèves de maternelle et de lycée au premier semestre de l'année scolaire 2021-2022 dans la province de Nghe An. Photo : Thanh Le |
En acceptant d'adopter cette résolution, les délégués ont toutefois déclaré que la résolution devait classer les sujets plus clairement, clarifier les méthodes de soutien,...
En conclusion de ce contenu, le chef du Comité Culture - Social du Conseil populaire provincial a convenu de soumettre au Conseil populaire provincial pour approbation une résolution réglementant le mécanisme de soutien aux frais de scolarité des élèves du préscolaire et du primaire au cours du premier semestre de l'année scolaire 2021-2022 dans la province de Nghe An.
Récemment, dans un contexte de difficultés budgétaires persistantes, la province de Nghe An a mis en place de nombreuses mesures pour soutenir les travailleurs touchés par l'épidémie de Covid-19. La publication d'une résolution réglementant le mécanisme de soutien aux frais de scolarité des élèves du préscolaire et du primaire au premier semestre de l'année scolaire 2021-2022 dans la province de Nghe An vise à partager et à soutenir une partie des frais de scolarité des parents et des élèves pendant la période difficile due à l'épidémie de Covid-19.
Suite aux commentaires des délégués, le chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial a demandé à l'organisme de rédaction, le Département de l'éducation et de la formation, d'absorber et de compléter le contenu du projet pour le soumettre au Conseil populaire provincial pour approbation.
![]() |
Le directeur adjoint du Département des finances, Nguyen Thanh Tung, a clarifié la réglementation relative aux niveaux de perception des frais. Photo : Thanh Le |
Lors de la session d'examen, le Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial a approuvé le rapport sur la résolution des opinions et recommandations des électeurs lors de la 2e session du 18e Conseil populaire provincial et le rapport sur la mise en œuvre de la résolution n° 32/NQ-HDND du 13 août 2021, sur la résolution des recommandations des électeurs lors de la 17e session du 17e Conseil populaire provincial.