Nghe An renforce ses solutions de gestion de la dette fiscale

June 23, 2017 09:28

(Baonghean) - Fin mai 2017, la dette fiscale totale de Nghe An s'élevait à 961 milliards de VND. Sur ce total, 624 milliards de VND étaient recouvrables et 337 milliards de VND étaient irrécouvrables.

Le camarade Trinh Thanh Hai, secrétaire du Parti, directeur adjoint du département provincial des impôts, a répondu à une interview avec le journal Nghe An.

PV:Pourriez-vous nous parler de la situation actuelle de la dette fiscale à Nghe An ; des principales dettes et de la situation de la dette des succursales ?

Camarade Trinh Thanh Hai :Français En 2016 et au cours des cinq premiers mois de 2017, l'ensemble du secteur fiscal de Nghe An a mis en œuvre de nombreuses mesures pour gérer les dettes fiscales telles que : Attribuer des objectifs de recouvrement de créances à chaque département et branche ; mettre en œuvre résolument des mesures de recouvrement et de recouvrement de créances fiscales telles que l'émission d'avis de dette et de retard de paiement, l'émission de décisions de recouvrement de créances fiscales pour les cas nécessitant le recouvrement de créances fiscales ; conseiller le Comité populaire provincial sur une dépêche officielle interdisant les appels d'offres pour les entreprises ayant des dettes fiscales de plus d'un milliard de VND ; coordonner avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement pour recouvrer les dettes fiscales des entreprises d'exploitation minière ; envoyer des SMS pour exhorter les directeurs d'entreprises à payer leurs dettes fiscales ; publier des informations sur les contribuables qui tardent à payer leurs dettes fiscales dans les journaux, sur le site Web du Département des impôts et sur les haut-parleurs des quartiers et des communes...

Parallèlement, la gestion de la dette fiscale a été renforcée, avec le Trésor public, les banques commerciales et les établissements de crédit, et la coordination avec les services et les agences a été renforcée pour le recouvrement des dettes fiscales. La gestion de la dette fiscale a ainsi obtenu des résultats remarquables, contribuant significativement au recouvrement du budget et à l'accomplissement des missions politiques de la province et de l'agence.

Cán bộ Phòng quản lý nợ thuế trao đổi về công tác xử lý nợ thuế.Ảnh: Châu Lan
Le personnel du service de gestion des dettes fiscales discute du règlement de ces dettes. Photo : Chau Lan

Comme en 2016, les agences ont comptabilisé 184 093 pénalités de retard de paiement, pour un montant total de 79 milliards de VND. Le recouvrement des dettes fiscales a été effectué auprès de 17 989 contribuables, pour un montant total de 186,8 milliards de VND. Par rapport au 31 décembre 2015, les agences ont réduit leur dette, notamment : Tan Ky (2 milliards de VND), Hoang Mai Town (1,6 milliard de VND) et Quy Chau (1 milliard de VND).

Au cours des cinq premiers mois de l'année, la lutte contre les arriérés d'impôts s'est poursuivie avec vigueur. Ainsi, au 31 mai 2017, la dette fiscale totale s'élevait à 961 milliards de VND. Sur ce total, 624 milliards de VND étaient recouvrables ; 337 milliards de VND étaient impayés (comprenant : les dettes fiscales des contribuables (NNT) considérés comme décédés, disparus ou incapables de droit civil sans demande d'annulation ; les dettes fiscales pénales n'ayant pas encore acquitté leur obligation de paiement ; les dettes fiscales des contribuables ayant abandonné leur adresse professionnelle ; les contribuables en attente de dissolution ; les contribuables en incapacité de paiement et les dettes fiscales pour lesquelles toutes les mesures de recouvrement ont été appliquées).

Malgré les mesures drastiques de recouvrement mises en œuvre par le Département des impôts, le montant de la dette a tout de même augmenté de 4 % par rapport à la même période. Les principales dettes proviennent principalement des secteurs de l'immobilier, des transports, de la construction, des mines et de l'industrie manufacturière. Parmi les secteurs où la dette fiscale a augmenté, on peut citer : Vinh City, Yen Thanh, Quy Hop, Hoang Mai Town, Quynh Luu, Do Luong et Que Phong.

La raison de l'augmentation de la dette fiscale est due à l'impact de la récession économique prolongée, de sorte que certaines entreprises sont toujours confrontées à des difficultés ; le recouvrement des créances s'est amélioré mais lentement, principalement parce que l'État doit actuellement des sommes aux entreprises pour des projets de construction de base, il y a peu de nouveaux projets de construction et la lenteur des progrès de décaissement affecte le recouvrement des créances fiscales.

Doanh nghiệp ngành Xây dựng đã có những khả quan hơn về việc làm.Ảnh: Châu Lan
Les perspectives d'emploi des entreprises de construction sont plus positives. Photo : Chau Lan

PV:Dans le passé, comment le département des impôts de Nghe An a-t-il contrôlé l'augmentation des arriérés d'impôts et la dette fiscale de la province par rapport à l'ensemble du pays, monsieur ?

Camarade Trinh Thanh Hai :L'objectif du service des impôts est de gérer efficacement la dette et d'atteindre le taux de recouvrement fixé par la Direction générale des impôts. Récemment, le service des impôts de Nghe An a mis en œuvre des mesures rigoureuses de recouvrement des dettes fiscales, telles que le recouvrement par virement bancaire, le recouvrement par tiers, le recouvrement sur factures et la recommandation de révocation des certificats d'enregistrement des entreprises. Parallèlement, la classification des dettes est effectuée et des mesures de recouvrement sont mises en œuvre, telles que les appels pressants, l'envoi de SMS au chef d'entreprise et la diffusion d'informations sur la dette fiscale dans les journaux, à la radio et par haut-parleurs, afin de recouvrer les créances impayées et de réduire significativement l'augmentation de la dette fiscale.

Par conséquent, le niveau actuel de la dette fiscale de Nghe An est inférieur à la moyenne nationale. Le ratio dette fiscale/recettes budgétaires totales de la province est de 5,7 %, inférieur à la moyenne nationale de 9 %.

PV:Pourriez-vous s'il vous plaît nous indiquer quelques solutions pour augmenter le recouvrement des dettes fiscales dans les temps à venir au sein du Département provincial des impôts ?

Camarade Trinh Thanh Hai :Le service des impôts de Nghe An considère le recouvrement des créances comme une tâche régulière, continue et essentielle. À l'avenir, il mettra résolument en œuvre des mesures pour encourager le recouvrement et le recouvrement des dettes fiscales, notamment la classification des dettes fiscales, l'émission d'avis de retard de paiement, l'envoi de SMS aux dirigeants d'entreprise pour les inciter à s'acquitter de leurs dettes fiscales ; la publication d'informations sur les contribuables en retard de paiement dans les journaux, à la radio, sur les haut-parleurs des quartiers et des communes, sur son site web, etc., et la prise de décisions d'exécution en cas de retard ou de retard de paiement.

Parallèlement, le Département des impôts enverra une dépêche officielle aux Comités populaires des districts, des villes et des bourgs afin de coordonner et d'orienter les services et antennes locaux dans le recouvrement des arriérés d'impôts ; il demandera au Comité populaire provincial d'interdire aux entreprises ayant des dettes fiscales importantes de plus d'un milliard de dongs de participer aux appels d'offres et de mettre en œuvre de nouveaux projets. Le Département des impôts se coordonnera avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement pour recouvrer les arriérés d'impôts des entreprises d'exploitation minière. Parallèlement, il renforcera la coordination étroite avec le Trésor public, les banques commerciales et les établissements de crédit pour le recouvrement des arriérés d'impôts ; il coordonnera avec les services et antennes la mise en place d'équipes interdisciplinaires pour le recouvrement des arriérés d'impôts.

PV:Merci, camarade !

Perle(Effectuer)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An renforce ses solutions de gestion de la dette fiscale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO