Nghe An se concentre sur la rénovation des ouvrages d'irrigation pour servir la production

PV:Pouvez-vous nous parler de l'état actuel du système d'irrigation de Nghe An, s'il répond aux exigences de production et de vie des habitants de la province ?

Monsieur Nguyen Truong Thanh :Nghe An compte actuellement 1 061 réservoirs, dont 55 grands barrages et réservoirs, 220 barrages et réservoirs moyens et 786 petits barrages et réservoirs. Parmi ceux-ci, 101 sont gérés par des entreprises ; les autres sont gérés par des organisations d'irrigation locales et des particuliers.

Les petits ouvrages d'irrigation, disséminés dans toute la province, ont été dégradés ou ne sont plus adaptés aux conditions réelles en raison de la longue période de construction. Par ailleurs, le système d'irrigation est généralement désynchronisé, ce qui entraîne de nombreuses difficultés de gestion, d'exploitation et d'utilisation, une faible efficacité et des coûts élevés.

Un réservoir dégradé dans le district de Nghia Dan. Photo : Van Truong

Certains lacs et barrages ont été construits il y a longtemps à la main. Au fil du temps, affectés par les conditions météorologiques, l'exploitation et le manque de fonds pour l'entretien et les réparations, ils sont aujourd'hui gravement dégradés : leur capacité diminue, l'eau s'infiltre, les ponceaux sont endommagés, la sécurité du réservoir n'est plus garantie en saison des crues et, en saison sèche, le lac s'épuise et ne peut plus fournir l'eau d'irrigation nécessaire à la production agricole.

Depuis 2000, 374 lacs ont été réparés et modernisés. Il est inquiétant de constater que sur les 688 lacs restants, 70 sont gravement endommagés, dégradés et risquent de devenir dangereux. En particulier, pour les petits réservoirs, en raison des faibles recettes provenant des redevances d'irrigation, les coûts de gestion et de réparation sont limités, seules des réparations mineures ne répondant pas à la demande.

Le système de canaux, en particulier les canaux de drainage, non seulement plus de 1 000 km n'ont pas été bétonnés, mais sont encore des canaux en terre, avec une très faible capacité de drainage ; mais même les canaux de drainage qui ont été bétonnés sont sérieusement dégradés pour de nombreuses raisons.

Le ponceau de Dien Thanh a été modernisé pour répondre aux besoins de la production et de la vie quotidienne. Photo : Phu Huong

Avant la saison des pluies de cette année, en plus des investissements dans la réparation et la modernisation de certains projets, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a également publié une dépêche officielle, exhortant les localités et les unités à effectuer des inspections de l'état, à préparer et à soumettre des plans pour approbation.prévention des catastrophestravaux d'irrigation, assurant la sécurité des travaux pendant la saison des pluies et des inondations.

Au cours des dernières années, l'exploitation et la protection du projet ont été mises en œuvre avec sérieux. Cependant, en raison de l'évolution complexe des catastrophes naturelles, des pluies et des tempêtes, le système du projet a été gravement affecté, dégradé et endommagé davantage.

Les responsables du Département de l'irrigation et de la délégation centrale ont inspecté la sécurité des lacs et des barrages du district de Nam Dan. Photo : Phu Huong

PV:La saison des pluies touche à sa fin, mais ces derniers temps, les inondations ont gravement affecté de nombreux ouvrages. Alors, que devons-nous faire pour que le système d'irrigation de la région puisse répondre aux besoins de la production et à la vie quotidienne des habitants à l'avenir ?

Monsieur Nguyen Truong Thanh :Cette année, avant la saison des inondations, la province a alloué 50 milliards de VND pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles en 2021 à partir de l'allocation du budget central ; 56,6 milliards de VND de la réserve du budget provincial en 2022 sont alloués aux localités pour entretenir les digues et réparer les ouvrages faibles.

Cependant, les projets présentent encore de nombreuses limites et risques potentiels, notamment après de nombreuses pluies torrentielles et inondations, où lacs, barrages et stations de pompage se sont effondrés et ont été endommagés. Le réseau de canaux, en particulier, est submergé, érodé et largement comblé ; s'il n'est pas réparé et remis en état rapidement, il sera très difficile de desservir la prochaine récolte de printemps.

Dragage des boues et des limons de la station de pompage après les inondations du district de Thanh Chuong. Photo : Phu Huong

Pour protéger les ouvrages et assurer l'irrigation pour la production et la vie des populations, les localités et les unités doivent continuer à mener à bien sérieusement le travail de protection de la sécurité des ouvrages, de réparation des dommages, notamment dans les parties clés des ouvrages telles que les déversoirs, les ponceaux sous le barrage, les vannes et les machines d'ouverture et de fermeture ; mettre en œuvre efficacement la devise « 4 sur site », en garantissant l'adéquation et la faisabilité pour chaque région.

Dans un avenir proche, il est nécessaire de mobiliser des ressources internes, de se concentrer sur le dragage des sédiments dans les canaux pour assurer l’approvisionnement en eau pour la production et de draguer de grands volumes de boue et de sable sédimentés.

Lors des tempêtes, les moteurs et machines électriques sont mouillés et endommagés. Ils doivent être vérifiés, réparés et testés pour être prêts à être irrigués.

Des canaux ont été dragués lors de la campagne « Tous ensemble pour l'irrigation ». Photo : Journal Nghe An

Avec le système de barrage, même s'il pleut encore, la saison des tempêtes touche à sa fin et aucune autre forte pluie n'est prévue. Les petits dégâts doivent être réparés immédiatement, sinon des dégâts plus importants pourraient survenir.

PV:À long terme, pour améliorer la capacité de production, la vie des gens et assurer la sécurité des chantiers, de quelles solutions avons-nous besoin ?

Monsieur Nguyen Truong Thanh :Pour le système lacustre, les barrages et les projets clés tels que les écluses de Nghi Quang et de Ben Thuy, il est nécessaire de développer des programmes et des projets pour investir dans leur modernisation et leur réparation systématique, car ce sont des projets extrêmement importants, mais de nombreux projets ont été dégradés et gravement endommagés.

La province compte près de 6 000 km de canaux d'irrigation. Grâce aux campagnes de construction et à la mobilisation de l'État et de la population, entre 2001 et 2007, environ 4 800 km ont été bétonnés. Cependant, après une longue période d'utilisation et des inondations fréquentes, la plupart d'entre eux sont endommagés et brisés. Il est nécessaire de mener une étude globale et complète afin de proposer de nouveaux mécanismes et politiques pour investir dans la réparation et la modernisation afin de répondre aux besoins.

La mise en œuvre des réglementations légales relatives à la gestion de la sécurité des barrages et des réservoirs requiert un financement important des unités de gestion de la construction. Par conséquent, un mécanisme de soutien du gouvernement central ou d'autres sources budgétaires est nécessaire, en complément des recettes provenant de la compensation des redevances d'irrigation. En effet, les sources de compensation des redevances d'irrigation de nombreuses localités et unités ne suffisent pas actuellement à assurer l'entretien et la réparation des ouvrages de sécurité.

Les agriculteurs du district de Nam Dan se concentrent sur la plantation du riz de printemps. Photo : Phu Huong

Actuellement, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural propose que la province et le gouvernement central soutiennent les investissements dans les équipements et les installations pour la gestion des projets de réservoirs, tels que les systèmes de surveillance hydrométéorologique, l'inspection des barrages, les procédures d'exploitation et d'entretien des réservoirs, contribuant à améliorer la capacité à assurer la sécurité des barrages et des réservoirs d'irrigation, en garantissant le fonctionnement sûr des projets pendant la saison des pluies et des inondations ; ainsi qu'en étant proactif dans la relocalisation, la réinstallation et la production.

Parallèlement, apporter un soutien financier et technique à la formation et à l’encadrement pour améliorer la capacité de gestion et d’exploitation des ouvrages d’irrigation.

En particulier, les supérieurs doivent publier des documents d'orientation spécifiques sur les contenus suivants : Élaboration de plans d'intervention d'urgence, spécifiant clairement quels projets doivent élaborer des cartes d'inondation pour les zones en aval, réduisant ainsi le temps et les coûts de construction, afin que les localités puissent les mettre en œuvre ; établissement de procédures d'exploitation pour les réservoirs à débordement libre ; construction de projets dans le couloir de protection des ouvrages d'irrigation, tels que des projets d'énergie solaire dans la zone du réservoir, en termes de couverture de la surface ouverte du réservoir, etc.

PV:Merci!