Actualités

Nghe An : Les temps forts du 12 juillet

Quoc Son - Huu Quan July 12, 2024 18:57

Le Premier ministre a présenté un plan de mise en œuvre du plan provincial de Nghệ An ; le secrétaire provincial du Parti a inspecté la construction de la ligne électrique de 500 kV (circuit 3) ; les obstacles au projet de réservoir d’eau de Ban Mong ont été levés ; et la liste des documents, véhicules et marchandises franchissant le poste frontière secondaire de Thanh Thuy - Nam On a été harmonisée… Ce sont là quelques-uns des principaux contenus publiés sur baonghean.vn le 12 juillet.

11 juilletPlan de mise en œuvre du plan provincial de Nghe AnLa période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, a été définie dans la décision n° 625/QD-TTg, signée par le vice-Premier ministre Tran Hong Ha au nom du Premier ministre.

Le contenu du Plan comprend : l’achèvement du système de planification synchrone, dans lequel, d’ici 2025, la révision, la préparation et l’ajustement des plans urbains et ruraux, ainsi que des plans techniques et spécialisés de la province de Nghe An, seront achevés conformément à la loi, assurant la cohérence et la synchronisation avec le plan provincial approuvé.

Dans le même temps, le Plan met également en œuvre des projets conformément à la planification provinciale, avec une liste de projets prioritaires et de phases d'investissement.

Đường Lê Nin, thành phố Vinh. Ảnh: Thành Duy
Rue Lénine, ville de Vinh. Photo de : Thanh Duy

* Le matin du 12 juillet,Camarade Thai Thanh Quy- Un membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An s'est rendu personnellement sur les chantiers de construction du tronçon 3 du circuit de 500 kV traversant la province de Nghệ An afin d'inspecter et de superviser l'avancement du projet et d'encourager les fonctionnaires et les ouvriers chargés de la construction du tronçon 3 du circuit de 500 kV traversant la province de Nghệ An.

Sur les sites d'inspection, le camarade Thai Thanh Quy a reconnu l'implication active et approfondie de l'investisseur, de l'entrepreneur et de l'entreprise de construction ; il a également rendu visite aux fonctionnaires, aux ingénieurs et aux ouvriers qui ont surmonté la chaleur intense pour mener à bien le projet, les a encouragés et les a félicités.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý và đoàn công tác kiểm tra tiến độ thi công đường dây 500kV mạch 3 tại xã Đô Thành, huyện Yên Thành. Ảnh: Thành Duy
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et sa délégation inspectent l'avancement des travaux de la ligne électrique de 500 kV (circuit 3) dans la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh. Photo : Thanh Duy

* Le 12 juillet, à Thanh Hoa, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Hoang Hiep, a présidé la réunion.Réunion du Comité de pilotage de la mise en œuvre du projet"Réservoir de Ban Mong, phase 1, province de Nghe An."

Lors de la conférence, le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a déclaré : « Le projet de réservoir de Ban Mong est un projet national essentiel. Pour qu’il soit achevé dans les délais prévus, avant le 31 décembre 2025, les collectivités locales doivent faire preuve de proactivité et de détermination dans sa mise en œuvre. »

La province de Thanh Hoa, en particulier, s'emploie en urgence à ajuster et à garantir que des terres suffisantes pour l'irrigation soient allouées en fonction des besoins totaux du projet d'ici juillet 2024.

Le Comité populaire de la province de Nghe An a donné des directives et publié un plan décrivant le calendrier de mise en œuvre du projet afin d'assurer le stockage de l'eau et s'est engagé à achever la phase 1 du projet d'ici la fin de 2025.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nguyễn Hoàng Hiệp phát biểu tại hội nghị. Ảnh: P.V
Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Hoang Hiep, prend la parole lors de la conférence. Photo : PV

* Le 12 juillet, un groupe de travail de la province de Nghe An (Vietnam) et de la province de Bolikhamsai (Laos) a tenu une réunion.conférence bilatérale interministérielleDiscuter et convenir d'une liste de documents valides pour les personnes, les véhicules et les marchandises traversant le poste frontière secondaire de Thanh Thuy - Nam On.

Après discussions, les dirigeants des deux provinces sont parvenus à un accord et ont signé un procès-verbal de travail. En conséquence, les services compétents des deux provinces se prononceront sur la publication rapide d'une « Décision autorisant la circulation des véhicules routiers des deux provinces pour le transport de personnes et de marchandises à travers le poste frontière secondaire de Thanh Thuy - Nam On ».

Hai bên trao đổi biên bản ký kết. Ảnh: Hoài Thu
Les deux parties ont échangé des documents signés. Photo : Hoai Thu

* Le matin du 12 juillet, à Vinh,Congrès des délégués de l'Union de la jeunesse vietnamienne de la province de Nghệ AnLe 7e mandat, 2024-2029, a officiellement ouvert sa première session avec le slogan « Jeunesse de Nghe An : Aspiration - Pionnier - Unité - Créativité - Développement ».

Le 7e Congrès de l'Union de la jeunesse de la province de Nghe An, pour la période 2024-2029, est l'un des six congrès sélectionnés par le Comité central de l'Union de la jeunesse du Vietnam comme congrès modèle national.

Le congrès a réuni 260 délégués officiels, représentants exceptionnels de la jeunesse, de l'intellect et de la confiance de près de 700 000 jeunes de toute la province.

Toàn cảnh Đại hội. Ảnh: Thanh Quỳnh
Aperçu du Congrès. Photo : Thanh Quynh

Le 12 juillet, M. Tran Nguyen Truyen, inspecteur en chef du département de la santé de Nghệ An, a déclaré que l'unité venait de…La succursale du salon de beauté de la Mayo Clinic dans la province de Nghe An a été condamnée à une amende.L'entreprise, située au 12 rue Nguyen Phong Sac, dans la ville de Vinh, a été condamnée à une amende totale de 104 millions de VND et son activité a été suspendue pendant 4,5 mois.

Plus précisément, selon M. Truyen, cette clinique de beauté a enfreint la réglementation professionnelle relative aux interventions esthétiques.

Thanh tra Sở Y tế và Công an TP. Vinh kiểm tra tại Viện thẩm mỹ Mayo Clinic. Ảnh: T.H
Des inspecteurs du ministère de la Santé et de la police de Vinh ont inspecté le salon de beauté de la clinique Mayo. Photo : TH

Bien qu'elle ne soit en service que depuis environ 5 ans, la route reliant la route nationale 46 à la route longeant la rivière Lam dans la ville de Vinh (route de 35 mètres) est déjà...Des affaissements et des dommages se sont produits.Cela engendre des problèmes de sécurité routière et de pollution environnementale.

Lòng đường 35 mét bị sụt lún, lồi lõm có thể dễ dàng nhìn thấy. Ảnh: Quang An
La chaussée de cette route de 35 mètres de large s'est affaissée et est devenue irrégulière, avec des nids-de-poule bien visibles. Photo : Quang An
0 0 0
Nghe An : Les temps forts du 12 juillet
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO