La détermination de trois élèves médaillés d'argent au concours de mathématiques en anglais à surmonter les difficultés
(Baonghean.vn) – Lors du concours de mathématiques en anglais de Hanoï, trois élèves du lycée Ly Nhat Quang (Do Luong) ont remporté d'excellents prix. Fait remarquable, ces trois élèves sont issus de familles d'agriculteurs, dont deux vivent dans des conditions de grande précarité.
 |
Trois élèves Truong Cong Canh, Dang Huu Khanh, Nguyen Phuong Uyen et Mme Phan Thi Thanh Nhan - professeur de mathématiques, professeur principal de la classe 8A, à l'Olympiade ouverte de mathématiques de Hanoï en anglais. Photo de : Thuy Hang |
Ces derniers jours, les enseignants et les élèves de la classe de 8e A du collège Ly Nhat Quang sont ravis de leurs excellents résultats. Lors du concours international de mathématiques en anglais de Hanoï 2019, trois élèves de la classe, Truong Cong Canh, Dang Huu Khanh et Nguyen Phuong Uyen, ont brillamment remporté la médaille d'argent.
Pour remporter le prix de ce concours, il ne suffit pas d'avoir une passion particulière pour les mathématiques et l'anglais, il faut aussi s'entraîner dur et persévérer sans relâche tout au long du parcours.
« J’étais très nerveuse à l’idée de passer l’examen dans une grande salle avec de nombreux excellents étudiants venus de différents pays. J’ai donc demandé conseil et un soutien supplémentaire à des étudiants plus avancés qui avaient déjà passé l’examen lors des sessions précédentes, puis je suis allée sur des sites web internationaux pour trouver des solutions aux questions des examens précédents. »
 |
Séance de révision entre un professeur d'anglais, un professeur de mathématiques et trois élèves passant l'examen. Photo : Thuy Hang |
Il s'agit de la 16e édition de cette compétition, qui réunit la délégation vietnamienne et 13 autres pays. Dans la catégorie junior (élèves de 8e et 9e année), la délégation de Nghệ An a remporté 6 médailles, dont 5 d'argent et 1 de bronze. Parmi les médaillés, 3 élèves proviennent du collège Lợ Nhất Quảng et 3 du collège Dảng Thaï Mai. Par ailleurs, lors de la compétition par équipe, 2 élèves, Truong Cong Canh et Dảng Huu Khanh, ainsi que 2 élèves du collège Dảng Thaï Mai, ont décroché la troisième place.
Trois élèves, Truong Cong Canh, Dang Huu Khanh et Nguyen Phuong Uyen, ont été sélectionnés par le lycée Ly Nhat Quang à l'issue de six examens. Il est admirable de constater que ces trois élèves sont issus de familles d'agriculteurs, dont deux proviennent de ménages très modestes.
La situation familiale de Dang Huu Khanh est très difficile : son père, devenu invalide, se déplace en fauteuil roulant, et sa mère travaille seule dans les champs, élevant ses deux sœurs jusqu'à l'école. Phuong Uyen est une élève brillante en mathématiques, mais la pauvreté de sa famille ne lui permet pas toujours de faire de ses études une priorité. C'est pourquoi lui fournir des manuels de mathématiques en anglais représente un véritable défi.
« J'ai rencontré de nombreuses difficultés pour traduire la terminologie mathématique vietnamienne en anglais, car en réalité, si j'utilise le vietnamien, je suis certain de la rigueur de la solution, alors qu'avec l'anglais, j'hésite un peu. Par conséquent, pour obtenir de bonnes notes, il est nécessaire de mettre à jour la terminologie anglaise standard afin d'assurer l'exactitude et la rigueur… Ce processus est très difficile pour moi. »
 |
Les trois élèves participant à ce concours sont issus de familles d'agriculteurs et vivent dans des conditions difficiles. Sur la photo : trois élèves révisent leurs leçons pendant la récréation. Photo : Thuy Hang |
Les trois élèves sont doués en mathématiques et possèdent de bonnes connaissances en anglais. Après six tours de sélection, l'établissement a mis en place un programme de formation et d'études supplémentaires afin de les aider à obtenir de bons résultats aux examens.
De plus, les enseignants jouent un rôle essentiel dans l'enrichissement des connaissances des élèves. Les professeurs de mathématiques et d'anglais doivent collaborer efficacement et se familiariser avec de nouveaux types de questions d'examen afin de s'entraîner.
« Pour obtenir de bons résultats, nous avons tout d'abord dû consacrer beaucoup de temps à la mise à jour des types de questions. Parallèlement, nous avons dû bien collaborer avec les professeurs d'anglais pour créer des questions permettant aux élèves de s'entraîner. »
 |
La classe de 8e A du collège Ly Nhat Quang est la seule à compter trois participants à l'Olympiade de mathématiques ouverte de Hanoï 2019 (en anglais). Photo : Thuy Hang |
Le lycée Ly Nhat Quang a obtenu d'excellents résultats à cette compétition pendant sept années consécutives. Plus précisément, un élève a remporté une médaille d'or, neuf médailles d'argent, huit médailles de bronze et un prix d'encouragement. Il convient de souligner que la plupart des élèves sont issus de familles d'agriculteurs et que leurs conditions de vie restent difficiles. Cependant, grâce à leur passion et à leur persévérance, ils se sont efforcés d'atteindre l'excellence dans leurs études.
