Le héros tueur de dragon et le temple sacré de Ban Canh

(Baonghean.vn) – À environ 3 km du bourg de Muong Xen (Ky Son), sur les rives de la majestueuse rivière Nam Mo, se trouve un temple imprégné de fumée d'encens toute l'année. Ce temple est dédié à M. Duc Khanh (village de Canh, commune de Ta Ca), un héros qui a contribué à la fondation du village.

Nous avons rencontré M. Vi Van Van (village de Canh), qui fêtera bientôt ses 85 ans cette année. Malgré son âge avancé, M. Van est resté lucide et nous a raconté avec clarté l'histoire légendaire de M. Duc Khanh. Selon M. Van, qui protège ce temple depuis plus de 20 ans, M. Duc Khanh est un héros qui a contribué à la construction du village et à la défaite de nombreuses forces qui ont violé et perturbé la vie des habitants.

Temple Duc Khanh (village Canh, Ta Ca, Ky Son).

Selon la légende, M. Duc Khanh vint s'installer ici vers le XVIIe siècle. À cette époque, le lieu était encore sauvage, couvert de forêts denses et abritait d'innombrables animaux sauvages. Il épousa Mlle Phanh, une femme belle et talentueuse, mais n'eut pas d'enfants. À cette époque, le territoire de Ta Ca était prospère et densément peuplé, et était donc surveillé et envahi par de nombreuses forces extérieures. M. Duc Khanh mena les habitants à les vaincre une par une afin de préserver la paix du village.

Il était une fois Chau Pha (Roi du Ciel) qui avait une fille d'une beauté extraordinaire, connue de tous. Non seulement elle était belle, mais elle était aussi douée pour le tissage et le filage de la soie. Son talent et sa beauté parvinrent aux oreilles de deux dragons bleus maléfiques de l'autre côté de la Thaïlande. Ils vinrent la capturer et en faire leur épouse. Une fois capturée, elle lâcha le fil qu'elle tissait afin que tous puissent la suivre et la secourir.

Apprenant que sa fille avait été capturée, Chau Pha mobilisa les hommes pour suivre ses traces. Arrivés au dernier point, Chau Pha creusa plus profondément et vit deux dragons enroulés autour d'elle. Tous utilisèrent des couteaux pour couper le dragon en deux. La moitié la plus longue se transforma en deux autres dragons qui s'envolèrent et continuèrent de harceler les habitants. Quant à la fille de Chau Pha, elle ne put être ramenée à la vie.

À cette époque, dans la région de Ta Ca, vivait un grand dragon rouge. Mais ce dragon, spécialisé dans les bonnes actions pour aider les villageois, était apprécié de tous. Il épousa une belle femme, Hung. Hung portait une chemise qui émettait une lumière magique jour et nuit. Suspendue à un grand arbre, sa lumière était visible à 16 kilomètres à la ronde. Les deux dragons verts, au courant, vinrent le défier à la condition suivante : si le dragon vert perdait, chacun ferait ce qu'il voulait, mais si le dragon rouge perdait, il perdrait sa femme.

Les empreintes de pas de M. Duc Khanh sont toujours imprimées sur la dalle de pierre lorsqu'il a combattu le dragon vert.

Inquiet, le dragon rouge se transforma en humain et descendit de la montagne pour demander à M. Duc Khanh de coopérer à la destruction du dragon maléfique. Craignant que la défaite du dragon bienveillant n'affecte la vie du village, M. Duc Khanh accepta. Le jour du combat, le dragon rouge se transforma en vent et emmena M. Duc Khanh dans la grotte de la montagne, arbalètes à la main. Lorsque les trois dragons se précipitèrent pour s'entremêler, M. Duc Khanh s'avança et porta un gros bloc de pierre comme bouclier pour bloquer les flèches. Voyant la distance réduite, il visa et vit deux têtes de dragons verts saillantes. Il leva son arbalète et tira. Les deux dragons maléfiques furent alors désintégrés et leurs âmes s'envolèrent.

Depuis lors, les habitants du village de Ta Ca vivent en paix. M. Duc Khanh est décédé à l'âge de 100 ans. Les habitants ont érigé un autel en son honneur près de la rivière Nam Mo, en hommage au héros du village. La légende raconte qu'à sa mort, Mme Phanh a aperçu un banian poussant près du temple et en a pris grand soin. Depuis, ce banian a toujours projeté son ombre autour du temple et s'est entrelacé, créant une beauté rare.

Le système d'arbres banians entourant le temple crée une beauté unique.

M. Vi Van Van a ajouté que le temple de Duc Khanh est très sacré. Durant les années où les Américains ont envahi et bombardé le Nord, de nombreux soldats étaient stationnés dans le village de Canh et y stockaient des vivres. Cependant, les bombes américaines n'ont touché que l'autre rive et ses environs, tandis que dans le village de Canh, où se trouve le temple de Duc Khanh, aucun éclat d'obus n'a été touché.

Aujourd'hui, le temple Duc Khanh a été restauré et agrandi. Cependant, la route depuis Muong Xen reste très difficile, ce qui limite également la promotion du potentiel culturel de cette région.

Dao Tho