La personne exerçant les fonctions officielles doit indemniser intégralement la personne accusée à tort.

(Baonghean.vn) - Un fonctionnaire public qui cause un dommage est tenu de restituer au budget la totalité du montant que l'État a indemnisé la victime.

C'est l'opinion qui a été débattue lors de la conférence de recueil de commentaires sur le projet de loi sur la responsabilité de l'État en matière d'indemnisation, organisée par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale dans l'après-midi du 7 avril.

M. Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a présidé la conférence ; M. Nguyen Thanh Hien, membre du Comité exécutif du Parti provincial et chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a assisté à la conférence. Photo : Mai Hoa.

La loi sur la responsabilité d'indemnisation de l'État comprend 9 chapitres et 78 articles, réglementant la responsabilité d'indemnisation de l'État pour les personnes et les organisations ayant subi des dommages causés par des fonctionnaires dans le cadre de la gestion administrative, des litiges et des activités d'exécution des jugements ; les dommages indemnisables ; les droits et obligations des personnes et des organisations ayant subi des dommages ; les organismes de règlement des indemnisations ; les procédures de règlement des demandes d'indemnisation ; la restauration de l'honneur ; les fonds d'indemnisation ; la responsabilité de remboursement ; les responsabilités des organismes d'État dans le travail d'indemnisation de l'État.

Sur la base du projet de loi, lors de la conférence, les délégués se sont attachés à discuter et à clarifier la portée de la réglementation et la portée de la responsabilité de l'État en matière d'indemnisation dans les activités de gestion administrative de l'État, les procédures pénales, les procédures civiles, les procédures administratives, l'exécution des jugements pénaux, l'exécution des jugements civils ; principes d'indemnisation et détermination de l'indemnisation, règlement de l'indemnisation tant matérielle que spirituelle...

M. Ho Ba Vo, vice-président de l'Association des avocats, a donné son avis lors de la réunion. Photo : Mai Hoa.

M. Ho Ba Vo, vice-président de l'Association des avocats, a déclaré que la responsabilité de l'État en matière d'indemnisation dans les activités de gestion administrative comprend les cas de prise de décisions illégales sur le traitement des violations administratives ; l'application de mesures pour prévenir et assurer le traitement des violations administratives illégales ; l'application de mesures pour remédier aux conséquences des violations administratives et les mesures pour faire respecter les décisions illégales sur le traitement des violations administratives.

En ce qui concerne le coût de l'indemnisation des dommages, selon l'avocat Tran Quoc Thanh, l'État est responsable d'allouer une somme d'argent du budget de l'État pour s'acquitter de la responsabilité de l'indemnisation et ensuite la personne exerçant des fonctions publiques qui est en faute pour avoir causé des dommages est obligée de restituer au budget la totalité du montant d'argent que l'État a indemnisé la victime, et non une partie, car lorsqu'on lui donne le droit mais qu'on ne l'exerce pas correctement, elle doit en assumer l'entière responsabilité.

Procès pour trafic et possession de drogue au tribunal de la ville de Vinh. Photo d'archives.

De nombreux délégués ont également donné leur avis sur la détermination de l'organisme chargé de l'indemnisation de l'État dans les procédures pénales, notamment l'organisme d'enquête, le Parquet populaire, le Tribunal populaire ou l'organisme chargé de mener certaines enquêtes. Outre l'indemnisation des préjudices matériels et moraux des personnes directement lésées, de nombreux délégués ont également souligné que les proches des victimes subissent également de lourdes pertes morales ; il est donc nécessaire d'instaurer une réglementation sur l'indemnisation de leurs proches.

Sur la base des commentaires des délégués, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a reçu et synthétisé le rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale avant de le soumettre à l'Assemblée nationale pour discussion lors de la prochaine session.

Fleur de prunier