Un soldat handicapé de Nghe An rédige une pétition pour ne pas recevoir d'argent de soutien Covid-19

Khoi Nguyen DNUM_BCZAFZCACA 18:19

(Baonghean.vn) - Il a été le premier à refuser l'aide gouvernementale destinée aux personnes en difficulté à cause de la pandémie de Covid. Selon lui, beaucoup de personnes sont dans une situation encore plus difficile, et il se sent coupable.

Ces deux derniers jours, la pétition de M. Cao Viet Tinh (83 ans, invalide de guerre 4/4, résidant dans le hameau de Vinh Tien, commune de Dien Phong, district de Dien Chau, province de Nghe An) a circulé et a été partagée avec admiration par de nombreuses personnes. M. Tinh est le premier habitant du district de Dien Chau à déposer une pétition pour ne pas recevoir l'aide financière du gouvernement destinée aux personnes touchées par le Covid-19.

Le 8 mai, après avoir reçu l'avis de versement de l'aide, il s'est rendu à vélo au bureau de poste de la commune de Dien Phong pour effectuer les démarches nécessaires afin de recevoir 1,5 million de VND. À la réception de l'argent, il s'est interrogé sur la procédure à suivre pour le distribuer à des personnes plus démunies que lui. Craignant que le Comité populaire de la commune de Dien Phong n'ait terminé son travail, il a emporté l'argent chez lui et a attendu jusqu'au lundi pour se rendre à vélo à la commune afin de rédiger une demande et de restituer l'argent reçu.

Cụ Tĩnh chia sẻ về việc nhường hỗ trợ cho những người khó khăn hơn mình. Ảnh: NVCC
M. Tinh a évoqué son soutien aux plus défavorisés. Photo : NVCC

Tôt le matin du 11 mai, grâce aux conseils du responsable, M. Cao Viet Tinh a déposé une demande volontaire de ne pas recevoir l'aide financière destinée aux personnes ayant rendu des services méritoires et touchées par l'épidémie de Covid-19. Il a également restitué personnellement l'argent reçu la veille.

Expliquant sa décision plus en détail, M. Tinh a confié : « Honnêtement, même si je suis très heureux de recevoir le soutien du gouvernement, je me sens toujours coupable. Je suis invalide de guerre, mais beaucoup de personnes sont encore dans une situation plus difficile que moi. Renoncer à mon soutien, c'est aider le gouvernement à alléger certaines difficultés et aider ceux qui sont en difficulté à réduire leurs difficultés actuelles. »

Lá đơn của cụ
Pétition de M. Cao Viet Tinh

Dù bị thương tật, cơ thể không còn được khỏe mạnh nhưng cụ Tĩnh vẫn hăng say lao động, giúp đỡ con cái những công việc vừa sức. Ảnh: NVCC
Malgré ses blessures et sa santé fragile, M. Tinh travaille toujours avec enthousiasme. Photo : NVCC

M. Lieu Phi Kha, vice-président du Comité populaire de la commune de Dien Phong, a déclaré : « Les actions de M. Tinh ont surpris et touché de nombreuses personnes, c'est une belle histoire dans la commune au cours des deux derniers jours. »

Concernant le versement des prestations de sécurité sociale aux personnes gravement touchées par l'épidémie de Covid-19, Mme Ho Thi Chau Loan, directrice adjointe du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a déclaré : « Les localités achèvent actuellement la première phase de versement et examinent les dossiers des groupes de travailleurs. Nous guiderons bientôt les localités pour le versement de la deuxième phase aux ménages pauvres, aux ménages quasi pauvres et aux bénéficiaires de polices d'assurance mensuelles. »

Mme Loan a également indiqué avoir été informée qu'un invalide de guerre de Dien Chau avait renoncé à son soutien. « J'espère que cette action de l'invalide de guerre de Dien Phong-Dien Chau permettra de mieux faire connaître l'esprit de solidarité de la population dans la prévention des maladies et de surmonter ensemble les difficultés. » a déclaré Mme Ho Thi Chau Loan.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un soldat handicapé de Nghe An rédige une pétition pour ne pas recevoir d'argent de soutien Covid-19
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO