Un célèbre restaurant de poulet de Vinh condamné à une amende pour nourriture insalubre

October 2, 2017 19:55

(Baonghean.vn) - Un restaurant célèbre pour sa spécialité de poulet des collines a été condamné à une amende lors d'une inspection à l'occasion de la fête de la mi-automne pour ne pas avoir assuré la sécurité et l'hygiène des aliments.

Chiều 29/9, Đoàn thanh tra chấp hành các quy định bảo đảm an toàn thực phẩm dịp Tết Trung thu trên địa bàn tỉnh Nghệ An năm 2017 đã kiểm tra tại Nhà hàng Gà Thanh Chương. Ảnh: Thanh Sơn
Dans l'après-midi du 29 septembre, l'équipe d'inspection chargée de vérifier le respect des réglementations relatives à la sécurité alimentaire pendant la fête de la mi-automne 2017 dans la province de Nghe An a inspecté le restaurant de poulet Thanh Chuong, situé au 40 Dinh Le, à Vinh. Photo : Thanh Son
Nhiều vật dụng kém vệ sinh được Đoàn phát hiện: Đây là căn bếp của nhà hàng. Ảnh: Thanh Sơn
De nombreux objets non hygiéniques ont été découverts par le Doan dans la cuisine du restaurant. Photo : Thanh Son
Phân chuột vương bao bóng nằm trên đống bát đĩa. Ảnh: Thanh Sơn
Des crottes de souris et des sacs en plastique jonchent une pile de vaisselle. Photo : Thanh Son
Lồng gà nằm trong khu chế biến; mương vệ sinh lộ thiên bốc mùi hôi nồng nặc. Ảnh: Thanh Sơn
Des cages à poulets sont installées dans la zone de transformation, et le fossé d'assainissement à ciel ouvert dégage une odeur désagréable. Photo : Thanh Son
Kho chứa thực phẩm, gia vị chất đầy áo quần và đủ loại đồ đạc khác. Ảnh: Thanh Sơn
Stockage de nourriture et d'épices, ainsi que de vêtements et d'autres effets personnels. Photo : Thanh Son
Kho bảo quản thực phẩm là “ổ” của vô vàn côn trùng gây hại. Ảnh: Thanh Sơn
Blattes dans un entrepôt de stockage de nourriture. Photo : Thanh Son
Nhiều bao gia vị, phụ gia bị chuột, côn trùng cắn thủng. Ảnh: Thanh Sơn
Sachets d'épices et d'additifs percés par des rats et des insectes. Photo : Thanh Son
Thời điểm kiểm tra chủ cơ sở đi vắng. Đoàn liên ngành hẹn chủ cơ sở làm việc vào chiều ngày 02/10. Tại cuộc làm việc, Đoàn lập biên bản vi phạm hành chính, dự kiến xử phạt đối với cơ sở 16 triệu đồng. Ảnh: Thanh Sơn
Lors de la séance de travail du 2 octobre après-midi, l'équipe d'inspection interdisciplinaire a dressé un procès-verbal des infractions administratives et a prévu d'infliger une amende de 16 millions de dôngs au restaurant. Photo : Thanh Son

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un célèbre restaurant de poulet de Vinh condamné à une amende pour nourriture insalubre
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO