Multiplier l'efficacité du capital politique

DONNEZ LA CANNE À PÊCHE QUE LA CORDE DE PÊCHE

En visitant l'élevage de poulets et de canards de M. Nguyen Van Hung, dans la commune de Nam Giang, district de Nam Dan, peu de gens imagineraient que sa famille était autrefois très pauvre. Conscient de l'importance du capital politique pour les personnes en difficulté ; il est essentiel pour ouvrir la voie à l'avenir des ménages pauvres, des ménages en situation de précarité et des entreprises des zones difficiles… Il y a trois ans, M. Hung a emprunté 50 millions de VND au programme d'aide aux ménages pauvres pour investir dans un élevage.

Après cela, l'élevage s'est développé, il a échappé à la pauvreté et a continué à emprunter 100 millions de VND àNouveau programme de lutte contre la pauvretéGéré par l'Association des agriculteurs, pour accroître les investissements dans les granges et les animaux reproducteurs.

Élevage de poulets et de canards de M. Nguyen Van Hung, commune de Nam Giang, district de Nam Dan. Photo de : Thu Huyen

Toujours dans la commune de Nam Giang, district de Nam Dan, la famille de Mme Tran Thi Trung (67 ans), du hameau 5, a emprunté 100 millions de VND pour financer la lutte contre la pauvreté et investir dans une ferme de 4 hectares. Le jardin fruitier comprend des pamplemousses roses, des litchis, des longanes et des papayes, qui produisent des fruits sucrés toute l'année.

En plus d'élever des poulets et des porcs, de creuser des étangs pour élever des poissons, la ferme modèle VAC de Mme Trung et de son mari fournit des aliments propres et sûrs à servirÉcotourisme dans la région d'Eo Gio.

La famille de Mme Tran Thi Trung (67 ans) a emprunté 100 millions de VND pour échapper à la pauvreté et investir dans une ferme de quatre hectares dans le hameau 5 de la commune de Nam Giang, province de Nam Dan. Photo : Thu Huyen

Dans le district montagneux de Quy Hop, en 2015, Mme Nguyen Thi Thanh, du hameau de Tho Son, commune de Tho Hop, a lancé un modèle d'élevage bovin grâce aux fonds de la Banque de politique sociale pour développer l'économie. Bien qu'elle appartienne à une famille pauvre de la commune de Tho Hop, Mme Thanh, travailleuse et studieuse, s'est inscrite pour suivre des formations de base en production et en élevage lorsque la commune a ouvert des cours. Grâce à cela, après seulement cinq ans, son troupeau de vaches n'a cessé de croître ; grâce aux bénéfices de l'élevage, elle a continué à élever des porcs et des poulets et a investi dans l'élevage de chèvres. Aujourd'hui, la famille de Mme Thanh a remboursé toutes ses dettes, est sortie de la pauvreté et est devenue une famille aisée du hameau.

Il est difficile de lister tous les modèles commerciaux efficacesSource de prêt de la Banque de politique socialea porté ses fruits dans toutes les localités. Il convient de noter que, dans une optique d'innovation pour accroître la durabilité, les politiques de prêt sont actuellement conçues pour privilégier le soutien conditionnel plutôt que la générosité. Dans cette optique, la succursale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales de la province de Nghe An a procédé avec sérieux et diligence au décaissement des capitaux.

Le personnel de la Banque Politique guide les personnes à travers les procédures de prêt.

Cependant, selon M. Nguyen Van Vinh, directeur adjoint de la Banque provinciale de politique sociale, le capital n'apporte qu'un soutien partiel aux pauvres et aux ménages concernés pour sortir de la pauvreté. Son efficacité dépend largement de l'orientation des secteurs fonctionnels tels que l'agriculture, la sylviculture, l'industrie et le commerce, afin d'aider les populations à maîtriser et à appliquer rapidement les sciences et les technologies à l'élevage, aux activités économiques et à la consommation. Les populations elles-mêmes doivent prendre conscience de leur potentiel, changer leurs façons de penser et d'agir, savoir calculer leurs dépenses et utiliser le capital de manière optimale.

PLUS DE 66,2 MILLE SUJETS POLITIQUES ONT ÉTÉ FINANCÉS

En 2021, la pandémie de Covid-19 a causé d'innombrables difficultés à l'économie et à la vie de la population, mettant à rude épreuve la Banque vietnamienne des politiques sociales. Cependant, de nombreuses solutions ont été proposées et, grâce à un esprit de dévouement et d'efforts optimaux, la Banque vietnamienne des politiques sociales de la province de Nghe An a enregistré de bons indicateurs de croissance et a optimisé efficacement ses ressources financières.

À ce jour, la succursale provinciale de Nghe An de la Banque vietnamienne des politiques sociales gère 21 programmes de crédits, avec un encours total de prêts de 9 646 milliards de dôngs, soit un taux de croissance de 7,08 %, réalisant ainsi 100 % du plan fixé par les autorités. En 2021, la principale source de financement des crédits continuera de se concentrer sur les zones défavorisées, notamment les ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté, afin de mettre en œuvre avec succès l'objectif de réduction de la pauvreté pour la période 2021-2025.nouvelle construction rurale.

Sujets politiques recevant des capitaux de la Banque de politique sociale de Nghe An en 2021. Graphique : Huu Quan

Français En particulier, le chiffre d'affaires des prêts pour 3 sujets (ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté) a atteint 1 692 milliards de VND, soit 60,27 % du chiffre d'affaires total ; les prêts pour les programmes d'eau potable et d'assainissement de l'environnement rural contribuant à la construction de nouvelles zones rurales ont atteint 429 milliards de VND ; les prêts au logement social pour les personnes à faible revenu/sujets politiques se sont élevés à 59,4 milliards de VND. En particulier, l'unité a décaissé des prêts pour aider les entreprises à payer les salaires des travailleurs qui ont cessé de travailler en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, soit 8 144 millions de VND/32 entreprises/1 496 travailleurs rémunérés.

Le crédit d'État a rapidement fourni des capitaux à 66 200 ménages pauvres et autres bénéficiaires de politiques publiques, leur permettant de produire, d'entreprendre et d'améliorer leurs conditions de vie. Il a véritablement amélioré l'efficacité des ménages pauvres et des bénéficiaires de politiques publiques. Selon les statistiques de 2021, 31 700 ménages pauvres et quasi-pauvres ont pu sortir de la pauvreté grâce au crédit d'État, contribuant ainsi significativement à la réussite de la mise en œuvre de l'objectif de réduction de la pauvreté.

Le personnel de la Banque de politique sociale du district de Con Cuong inspecte les zones de matières premières pour soutenir les entreprises locales touchées par la pandémie de Covid-19. Photo : Thu Huyen

La qualité du crédit a été continuellement améliorée, les créances douteuses ont été rigoureusement contrôlées et ont continué de diminuer. La direction de la succursale suit régulièrement la situation pour orienter l'examen, l'évaluation et la classification des créances afin de trouver des solutions appropriées. D'une part, elle renforce les solutions de recouvrement et, d'autre part, elle gère efficacement les créances à risque pour des raisons objectives (catastrophes naturelles, épidémies, décès, disparitions). Les créances douteuses ne représentent actuellement que 0,22 % de l'encours total de la dette, en baisse de 0,05 % par rapport à fin 2020.

Au fil des ans, la politique de crédit mise en œuvre par le VBSP s'est avérée un outil important de réduction de la pauvreté pour le gouvernement et les collectivités locales. La valeur du capital ne se limite pas à soutenir et motiver les ménages pauvres, quasi pauvres et les familles bénéficiaires de la politique à sortir de la pauvreté, ni à garantir la sécurité sociale. Elle est également multipliée par ceux qui en ont bénéficié et l'ont utilisé efficacement.

M. Nguyen Van Vinh - Directeur adjoint de la Banque provinciale de politique sociale

Face à l'évolution complexe de la pandémie de Covid-19, les activités de transaction de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, succursale de Nghe An, ont toujours renforcé la mise en œuvre du double objectif de prévention efficace de la pandémie et de promotion du décaissement de capitaux pour le développement socio-économique. Photo : Thu Huyen

Fort de ces résultats, la branche se concentrera en 2022 sur la mise en œuvre du double objectif de prévention de l'épidémie de Covid-19 et d'accélération de la réalisation des objectifs du plan. L'accent sera mis sur le conseil aux comités locaux du Parti et aux autorités à tous les niveaux pour qu'ils poursuivent une mise en œuvre efficace.Directive n° 40- CT/TW du 22 novembre 2014 et Conclusion n° 06-KL/TW du 10 juin 2021 du Secrétariat central du Parti sur le renforcement du leadership du Parti en matière de crédit à la politique sociale. Optimiser les sources de capitaux pour répondre aux besoins d'emprunt des ménages pauvres et des autres bénéficiaires des politiques.

Parallèlement, il faut suivre de près les besoins en capital des programmes de crédit afin d'optimiser les ressources centrales ; mobiliser activement des capitaux auprès des budgets provinciaux, des districts et des communes, ainsi que d'autres organisations ; continuer à mobiliser les dépôts des résidents ; mettre en œuvre efficacement la méthode de collecte des dépôts des ménages pauvres et des bénéficiaires de polices d'assurance aux points de transaction et par l'intermédiaire du Groupe d'épargne et de crédit afin de répondre rapidement à leurs besoins en capital en leur fournissant des ressources pour investir dans le développement économique et améliorer leurs besoins essentiels. Ainsi, stabiliser progressivement la vie et s'efforcer de s'enrichir légitimement.