Dois-je payer l’impôt sur le revenu des personnes physiques lorsque je reçois des transferts de fonds ?
La fin de l'année est la période où de nombreuses personnes reçoivent de l'argent de parents à l'étranger pour aider leur famille et soutenir leurs proches... alors cet argent est-il soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques ?
Les bénéficiaires de transferts d'argent destinés à soutenir leurs proches ne sont pas assujettis à l'impôt sur le revenu. Photo : VNA |
Conformément à la clause h, article 3 - Revenus exonérés d'impôt de la circulaire 111/2013/TT-BTC du 15 août 2013 du ministère des Finances : Les revenus exonérés d'impôt provenant des transferts de fonds sont le montant d'argent qu'un individu reçoit de l'étranger par des parents vietnamiens résidant à l'étranger, des Vietnamiens travaillant, étudiant à l'étranger envoyant de l'argent à des parents dans le pays.
La base de détermination des revenus exonérés d’impôt provenant des transferts de fonds est constituée par les documents prouvant la source de l’argent reçu de l’étranger et les bons de paiement de l’organisme payeur (le cas échéant).
En outre, la décision n° 170/1999/QD-TTg du 19 août 1999 du gouvernement visant à encourager les Vietnamiens résidant à l'étranger à transférer de l'argent vers le pays stipule :
« Article 1. Le Gouvernement encourage et crée les conditions pour que les Vietnamiens vivant à l’étranger puissent transférer des devises étrangères vers le pays conformément à la loi vietnamienne et aux lois des pays où les Vietnamiens vivent et ont besoin d’envoyer de l’argent vers le pays.
Les étrangers qui transfèrent de l'argent de l'étranger vers le Vietnam dans le but d'aider leur famille, leurs proches ou à d'autres fins caritatives sont également encouragés et mis en œuvre comme pour les Vietnamiens à l'étranger conformément aux dispositions de la présente décision.
À l'article 3, article 6 - Droits du bénéficiaire : « Aucun impôt sur le revenu n'est payable sur les devises étrangères transférées de l'étranger ».
Ainsi, sur la base des réglementations et instructions ci-dessus, les Vietnamiens et les étrangers qui transfèrent de l'argent de l'étranger au Vietnam dans le but d'aider leur famille, leurs proches ou à d'autres fins caritatives, les bénéficiaires n'ont pas à payer d'impôt sur le revenu sur les devises étrangères transférées de l'étranger.
» Multiplier la valeur des transferts de fonds
Selon Baotintuc
.jpg "Khởi tố đối tượng lừa đảo chiếm đoạt tài sản bằng hình thức tạo phiếu thanh toán chuyển tiền giả")
