Éliminer rapidement les difficultés, saisir les tendances et rétablir rapidement le tourisme

…Les dirigeants de l’Assemblée nationale ont salué l’initiative de la Commission de la culture et de l’éducation en collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme -Tourismeet la province de Nghe An ont organisé conjointementSéminaireIl s'agit d'un événement très significatif, organisé à l'occasion du 60e anniversaire de la deuxième visite de l'Oncle Ho dans son pays natal. Il s'inscrit dans la continuité des activités des agences de l'Assemblée nationale et des organismes concernés, visant à approfondir les questions abordées lors du Forum économique vietnamien 2021 « Relance et développement durable ».

Sujet "TourismeLe thème de la conférence « Vietnam - Reprise et développement » est d'une grande actualité et retient l'attention des gestionnaires, des experts et des associations dans le contexte où notre pays contrôle progressivement l'épidémie, maintient et restaure la production, les affaires et les services, et réalise l'objectif d'une « adaptation sûre et flexible et d'un contrôle efficace de l'épidémie de COVID-19 ».

Le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et vice-président permanent de l'Assemblée nationale, s'est exprimé lors de la Conférence sur le tourisme 2021 « Tourisme au Vietnam : Relance et développement », qui s'est tenue à Nghe An. Photo : Thanh Cuong

L'atelier est encore plus significatif lorsqu'il se déroule à Nghe An, la terre de la « géomancie et du talent », la patrie du bien-aimé Oncle Ho ; un lieu avec de nombreuses œuvres architecturales uniques, des festivals traditionnels, associé à une vie culturelle et spirituelle riche ; avec les traits de personnalité uniques du peuple Nghe An avec un style de vie simple et affectueux ; des cœurs profonds et loyaux ; un tempérament droit, prêt à se sacrifier pour une grande cause ; la diligence, toujours à la recherche de nouvelles choses sans oublier les racines, ce sont des atouts, des potentiels et des avantages extrêmement précieux qui aident à développer l'économie - la société, y compris le domaine deTourismede Nghe An en particulier et du pays en général.

Dans la stratégie de développement socio-économique de chaque pays, le tourisme occupe une place essentielle. Industrie sans émission de gaz à effet de serre, il contribue à la protection de l'environnement, permet de réaliser des économies substantielles, promet des bénéfices à long terme et contribue à la promotion de l'image de la région et du pays. Il est toujours considéré comme un moteur important du développement socio-économique, possède un fort potentiel de retombées et contribue à la diversification des exportations de services, à la création d'opportunités commerciales pour les entreprises, à la création d'emplois et à la prospérité commune du pays.

En 2019, le tourisme a contribué à environ 10,4 % du PIB et à 10,6 % de l'emploi mondial. Dans notre pays, l'industrie touristique présente de nombreux atouts et potentiels grâce à la diversité de ses traditions historiques, de sa culture et de ses ressources naturelles. Le développement du tourisme est une politique majeure de notre Parti et de notre État. Depuis la résolution 08 du 16 janvier 2017 du Bureau politique, l'industrie touristique a connu des avancées constantes : en 2019, ses revenus ont atteint 32,8 milliards de dollars, contribuant à 9,2 % du produit intérieur brut et créant 2,5 millions d'emplois.

Depuis le début de l'année 2021, la pandémie de COVID-19 a éclaté. Grâce à la direction déterminée et drastique du Parti et de l'État, ainsi qu'à l'appel du secrétaire général Nguyen Phu Trong, l'unité et la synergie entre l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée ont été créées, préservant et développant la situation socio-économique. Les recettes budgétaires pour les 11 derniers mois sont estimées à plus de 1,39 million de milliards de VND, dépassant l'objectif de 3,7 %, en hausse de 9 % par rapport à la même période en 2020, dont les recettes intérieures ont augmenté de 6 %. Le chiffre d'affaires total des importations et des exportations a atteint plus de 599 milliards de dollars, en hausse de 22,3 %. La construction du système politique et la prévention de la corruption et de la négativité ont permis d'obtenir de nombreux résultats.
La vie matérielle et spirituelle du peuple s'est améliorée, la défense et la sécurité nationales ont été assurées, les relations extérieures se sont développées et la position du Vietnam a continué de se renforcer sur la scène internationale.

Cependant, la pandémie de COVID-19 a fortement affecté le développement socio-économique du pays, notamment le secteur du tourisme. Les activités touristiques ont quasiment gelé ; les indicateurs de croissance du secteur ont tous fortement chuté ; la plupart des entreprises du secteur ont dû fermer ou suspendre leurs activités ; de nombreux travailleurs du secteur sont au chômage et ont dû se reconvertir. Face à l'évolution complexe de la pandémie de COVID-19, de nombreux pays ont mis en place des politiques et des mesures pour relancer le tourisme, et le Vietnam doit également rattraper rapidement cette tendance.

En application des conclusions de la 4e Conférence centrale, 13e mandat, sur la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique 2021 et du Plan de développement socio-économique 2022 ; l'Assemblée nationale et le gouvernement discutent activement et disposent bientôt d'une stratégie de prévention et de contrôle du COVID-19, d'un programme de relance et de développement socio-économique, incluant des secteurs économiques clés tels que le tourisme, les transports, l'investissement, la consommation, etc.

Lors du Forum économique du Vietnam 2021 récemment organisé par le Comité économique de l'Assemblée nationale en coordination avec le Comité économique central et l'Académie des sciences sociales du Vietnam, de nombreux dirigeants, experts et associations ont proposé des politiques et des solutions globales sur les politiques fiscales, monétaires et autres politiques non financières ; en se concentrant sur le soutien à la reprise des industries et secteurs importants et des entreprises directement touchés par la pandémie de COVID-19.

Lors du forum, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré : Le forum est très important, contribuant à clarifier les arguments scientifiques et pratiques et les expériences internationales pour que l'Assemblée nationale et le gouvernement puissent considérer et avoir des solutions efficaces pour soutenir l'objectif de reprise et de développement économique et social, concrétisant la politique énoncée dans les documents de la 4e Conférence centrale du 13e Congrès du Parti et la résolution de la 2e session de la 15e Assemblée nationale, contribuant non seulement à l'achèvement des objectifs socio-économiques pour 2022 mais aussi pour l'ensemble du mandat de 5 ans selon des objectifs et des cibles spécifiques.

Sur ce sujet, de nombreux séminaires et conférences ont été organisés pour discuter des solutions à apporter au secteur du tourisme. Cependant, celui d'aujourd'hui revêt une importance particulière car il rassemble de nombreuses idées, initiatives et solutions concrètes, ainsi que des théories scientifiques et pratiques issues des instances du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des ministères, des sections, des collectivités locales, des entreprises, des associations, et plus particulièrement d'experts et de scientifiques possédant des connaissances et des recherches approfondies dans ce domaine et dans des domaines connexes.

…L’atelier a été préparé avec le plus grand soin et la plus grande minutie ; les services de l’Assemblée nationale ont collaboré étroitement avec les ministères, les services et les collectivités locales, favorisant ainsi l’expertise de nombreux experts et chercheurs dans les domaines du tourisme, de l’économie, des finances, de la culture et de l’environnement. Les ministères, les services, les collectivités et les entreprises du secteur touristique ont manifesté un vif intérêt, faisant preuve d’enthousiasme et de responsabilité à travers des présentations de grande qualité, démontrant ainsi leur détermination à mettre en œuvre la résolution du XIIIe Congrès national du Parti visant à faire du tourisme un secteur économique de premier plan, affirmant ainsi sa place et son rôle dans le développement socio-économique.

La stratégie de développement socio-économique pour la période 2021-2030 et la stratégie de développement du tourisme du Vietnam à l'horizon 2030 ont fixé des objectifs pour l'industrie touristique : « D'ici 2025, le Vietnam deviendra une destination attractive, s'efforçant de figurer parmi les trois premiers pays d'Asie du Sud-Est en termes de développement touristique et parmi les 50 premiers pays mondiaux en termes de compétitivité touristique. D'ici 2030, le tourisme sera véritablement un secteur économique de pointe et connaîtra un développement durable ; le Vietnam deviendra une destination particulièrement attractive, parmi les 30 premiers pays mondiaux en termes de compétitivité touristique, répondant pleinement aux exigences et aux objectifs du développement durable » ; le tourisme contribuera à hauteur de 14 à 15 % du produit intérieur brut.

Scientifiques, gestionnaires et entreprises ont participé à l'échange d'avis et de suggestions pour une reprise et un développement rapides du tourisme vietnamien. Photo : Thanh Cuong

Afin que l'atelier obtienne les meilleurs résultats, dans le programme de discussion de cet après-midi et après l'atelier, je propose :

Le premier:L'impact de la pandémie de COVID-19 a modifié le contexte et les tendances de développement du tourisme dans le monde en général et au Vietnam en particulier. Il est donc nécessaire de procéder à une évaluation complète et approfondie de l'impact sur les secteurs économiques, en particulier l'industrie touristique ; d'évaluer la situation actuelle et les tendances du développement touristique ; et d'étudier en profondeur les tâches et les solutions énoncées dans la résolution 08 du Bureau politique et dans la Stratégie de développement du tourisme au Vietnam à l'horizon 2030, afin de proposer et de recommander des solutions pour relancer et développer le tourisme à l'avenir.

Lundi:La première session de la XVe Assemblée nationale a adopté la résolution 30, créant une base juridique permettant au gouvernement et au Premier ministre d'être plus proactifs et flexibles dans la conduite et la mise en œuvre des mesures de prévention et de lutte contre la pandémie de COVID-19. La Commission permanente de l'Assemblée nationale a adopté des résolutions allouant des budgets à la prévention et au contrôle de l'épidémie, ainsi qu'au soutien aux travailleurs et aux employeurs touchés par la pandémie de COVID-19. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère de la Planification et de l'Investissement, le ministère des Finances, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, ainsi que les ministères et services concernés, ont activement et promptement conseillé au gouvernement de prendre plusieurs résolutions spécifiques pour soutenir les entreprises et les travailleurs, notamment le secteur du tourisme. Cependant, la mise en œuvre de ces résolutions pose encore de nombreux problèmes, qui nécessitent des solutions plus efficaces et plus globales.

J'espère que l'atelier continuera à clarifier la relation entre le programme national de relance socio-économique et les programmes, plans et orientations pour la relance et le développement du tourisme ; recommandera des solutions et des politiques, en particulier des politiques visant à assurer la prévention et le contrôle des épidémies pour une ouverture en toute sécurité ; des politiques fiscales et monétaires pour la relance et le développement du tourisme ; et des politiques visant à améliorer la compétitivité du tourisme vietnamien dans le nouveau contexte.

Mardi:Dans un contexte d'intégration internationale de plus en plus profonde, les solutions pour relancer et développer le tourisme vietnamien doivent se concentrer sur l'amélioration de sa compétitivité ; exploiter et maximiser son potentiel et ses atouts pour développer des produits et des marques touristiques uniques et distinctifs, imprégnés de l'identité culturelle et historique vietnamienne et atteignant des standards internationaux. Il convient en particulier de lier la préservation et la promotion du patrimoine culturel, la protection de l'environnement et des paysages naturels au développement d'un tourisme durable.

Chaque localité doit créer un environnement et un paysage lumineux, verdoyant, propre et beau, contribuant ainsi à la mise en œuvre effective de la décision n° 1129 du Premier ministre du 27 juillet 2020 approuvant le « Projet de développement de l'économie nocturne au Vietnam ». Ce faisant, elle doit promouvoir le shopping, les visites touristiques, la culture, les arts et la gastronomie, contribuant ainsi à la création d'emplois et de revenus pour les travailleurs. Développer des formes de tourisme touristique, culinaire, vert, combiné à des conférences et à des loisirs, en exploitant les ressources locales pour attirer les touristes et en créant un nouvel élan pour le développement social.

Mercredi:Le tourisme est un secteur économique global, lié à de nombreux autres secteurs et domaines. Par conséquent, les solutions pour restaurer et développer le tourisme doivent être intégrées de manière harmonieuse et globale dans la stratégie de développement socio-économique de chaque localité et de l'ensemble du pays. L'atelier doit mener des discussions approfondies et trouver des solutions pour promouvoir la diffusion et la connectivité régionale, développer les infrastructures, les ressources humaines et perfectionner les institutions afin de développer un tourisme associé au développement culturel et à la protection de l'environnement.

Jeudi:Je propose que le comité d'organisation de l'atelier intègre non seulement les opinions exprimées lors de l'atelier d'aujourd'hui, mais aussi largement celles de la population et des entreprises nationales et étrangères afin de couvrir tous les sujets concernés. Parallèlement, je propose que le gouvernement charge les organismes de gestion de l'État, en fonction de leurs compétences, d'intégrer les avis des délégués à l'atelier, d'élaborer des solutions concrètes, applicables et cohérentes, du niveau central aux niveaux locaux, pour surmonter les difficultés et relancer rapidement ce secteur économique clé.

(*) Titre de l'article donné par le journal Nghe An.