Les marchés ruraux animés de la province de Nghe An accueillent la pleine lune du septième mois lunaire.

La province de Nghe An compte des centaines de marchés ruraux, dont de nombreux marchés anciens célèbres et anciens tels que le marché Son, le marché Dinh, le marché Quan (Nghi Loc) ; Marché de Phu, marché de Xuan Nho, marché de Sy Nam (Dien Chau) ; Marché Mo, marché Leu, marché Noi, marché Hom (Quynh Luu); Marché de Luong, marché de Bai, marché de Thuong (Do Luong) ; Marché Con, marché Dung, marché Ro, marché Chua, marché Giang, marché Phuong (Thanh Chuong); Marché Cau, marché Ro, marché Rong (Nam Dan); Mon marché, marché de Lieu (Hung Nguyen); Marché Dinh, marché Si, marché Roc, marché Bong, marché Gam (Yen Thanh).Actuellement, la plupart des marchés ruraux de la province ont été modernisés et rénovés, avec la construction de nombreux étals et boutiques. Déjà animés en temps normal par une profusion de marchandises et de clients, ces marchés voient leur offre s'accroître à l'approche de la Fête de la Mi-Automne, attirant ainsi un nombre croissant de vendeurs et d'acheteurs. (Photo : Huy Thu)

Après une période de calme relatif suite à la pandémie de Covid-19, les marchés ruraux de la province de Nghệ An semblent plus animés et fréquentés que jamais cette année, à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne (le 15e jour du 7e mois lunaire). Dès le 12e jour du 7e mois lunaire, l'atmosphère y est particulièrement trépidante. Les marchandises sont vendues juste devant les portes du marché et même le long des routes y menant. (Photo : Huy Thu)

L'une des caractéristiques marquantes des marchés ruraux pendant la fête de la pleine lune est l'abondance de fruits, notamment de bananes. Chaque marché regorge de bananes, mûres et vertes, apportées par les habitants pour la vente. Photo : Huy Thu

En temps normal, les bananes sont assez bon marché au marché local, mais les jours de pleine lune, leur prix grimpe en flèche, de 5 à 7 fois. Une grappe de bananes royales « parfaites », même les moins chères, coûte au minimum…30 000 - 40 000cuivre. Sur la photo : scène de commerce de bananes au marché de Con, commune de Thanh Duong (district de Thanh Chuong). Photo : Huy Thu

Au marché rural, pendant la fête de la pleine lune, de magnifiques noix de bétel et des feuilles de bétel fraîches affluent de toute la campagne. Les étals de noix et de feuilles de bétel sont très prisés, car ces produits sont indispensables à la cérémonie de la pleine lune. Cette année, les noix de bétel sont assez chères : leur prix oscille entre 3 000 et 5 000 dongs selon leur qualité. Photo : Huy Thu

Dans les régions montagneuses et de moyenne altitude de la province de Nghệ An, les marchés ruraux proposent souvent des stands de thé. À l'approche de la fête de la pleine lune, les habitants y apportent davantage de thé. Dès l'aube, de nombreuses personnes se rendent au marché et s'arrêtent aux stands pour acheter des bottes de feuilles de thé fraîches, qu'elles utiliseront comme offrandes pour la fête. (Photo : Huy Thu)

Avec la modernisation des campagnes et l'amélioration des conditions de vie, les traditions et les coutumes liées à la pleine lune ont évolué pour mieux s'adapter au mode de vie actuel. Le changement le plus notable est la préférence pour une cuisine savoureuse, saine et originale. Les offrandes de fruits semblent occuper une place de choix, reflétant l'esprit d'une « belle cérémonie empreinte de sincérité ». (Photo : Huy Thư)

Les personnes se rendant au marché de la Fête de la Mi-Automne achètent souvent des ex-voto en papier, offrandes importantes et incontournables sur l'autel des ancêtres. De nos jours, ces ex-voto se déclinent dans une grande variété de styles, de formes et de couleurs, reflétant l'idée que « ce qui est dans le monde terrestre se retrouve dans l'au-delà ». Photo : Huy Thu

Ces dernières années, les marchés ruraux célébrant la Fête de la Mi-Automne (le 15e jour du 7e mois lunaire) ont également accueilli des vendeurs proposant du bambou aux familles pour leurs offrandes. Face au risque de résurgence de la Covid-19, la présence de nombreuses personnes sans masque sur ces marchés représente un risque potentiel de propagation de la maladie au sein de la communauté. (Photo : Huy Thư)

La pleine lune du septième mois lunaire est désormais ancrée dans la culture de Nghệ An comme l'une des fêtes les plus importantes de l'année. Avec l'évolution socio-économique, la célébration de la pleine lune semble se répandre de plus en plus dans les campagnes, notamment sur les marchés ruraux. S'y rendre pour fêter la pleine lune, c'est non seulement faire ses courses et découvrir l'ambiance, mais aussi se retrouver, discuter et partager ce moment convivial et chaleureux qui caractérise les préparatifs de cet événement. Photo : Huy Thu