Les belles rues de la ville de Vinh

Duc Anh February 9, 2021 09:03

(Baonghean.vn) - La ville de Vinh la nuit est scintillante et magique grâce au système d'éclairage LED décoratif mélangé à la lumière qui brille des immeubles de grande hauteur et des quartiers animés...

Vào những ngày này đi trên nhiều tuyến đường thành Vinh chúng ta được chiêm ngưỡng những ánh sáng sắc màu rực rỡ của đèn Led. Ảnh: Đức Anh

De nos jours, les rues de Vinh sont magnifiquement décorées de lumières LED colorées, scintillantes et éclatantes. Photo : Duc Anh

Tuyến đường Lê Mao trở nên lung linh hơn bởi những ánh sáng phát ra từ các hàng cây, bờ tường và cả ánh đèn đường tảo nên một sắc màu huyền ảo hơn. Ảnh: Đức Anh
La rue Le Mao est l'un des points forts de Vinh City. Le système de décoration qui longe les clôtures des bureaux maximise son effet. Photo : Duc Anh
Tại các điểm vui chơi ở TP Vinh được trang trí khá công phu và lộng lẫy. (Trong ảnh là điểm Check in tại Công viên Nguyễn Tất Thành). Ảnh: Đức Anh
Cette année, la ville a mis en place de nombreux points d'enregistrement sur les axes routiers centraux. Sur la photo, le point d'enregistrement du parc Nguyen Tat Thanh. Photo : Duc Anh
Tại đây nhiều đèn lồng được bố trí hình vòng cung tạo cảnh đẹp ấn tượng không thể bỏ quả. Ảnh: Đức Anh
Ici, de nombreuses lanternes sont disposées en arc de cercle, créant un spectacle impressionnant. Photo : Duc Anh
Chị Nguyễn Thị Minh cho biết những năm gần đây các ngày cận Tết thường rủ bạn bè đến các điểm đẹp của TP để có thể lưu lại những khoảnh khắc đáng lưu giữ. Ảnh: Đức Anh
Mme Nguyen Thi Minh, de Vinh-Ville, a déclaré : « Ces dernières années, à la veille du Têt, j'invite souvent des amis dans des lieux centraux pour immortaliser des moments mémorables. Cette année, Vinh-Ville est décorée avec plus de splendeur, notamment dans les rues, avec de nombreux systèmes d'éclairage LED accrocheurs. » Photo : Duc Anh
Cầu bến sông nhìn ra cầu Bến Thủy 2 là điểm đến không thể bỏ lỡ khi ghé thành Vinh. Ảnh Đức Anh
Pont de la rivière Ben surplombant le pont Ben Thuy 2... Photo : Duc Anh
Cầu vượt đường sắt Cửa Nam rực sáng về đêm. Ảnh: Đức Anh
Passage ferroviaire de Cua Nam... Photo : Duc Anh
Vẻ đẹp hiện đại ở ngã tư chợ Vinh. Ảnh: Đức Anh
Carrefour du marché de Vinh... Photo : Duc Anh

Rue piétonne Nguyen Van Cu.... Photo : Duc Anh

Không chỉ rực rỡ ở các đường phố những ngày cận Tết này tại các ngõ làng cũng được trang hoàng cây nêu kết hợp với đèn Led vô cùng sặc sỡ. Ảnh: Đức Anh
Les rues centrales, comme les ruelles, sont magnifiquement décorées. Sur la photo, la rangée de mâts est érigée dans la ruelle 12, rue Tran Binh Trong, à Vinh. Photo : Duc Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les belles rues de la ville de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO