Thursday, September 25, 2025

vietnamien

Société

Journées émouvantes de juillet à Truong Bon

Huy Thu • July 13, 2024 16:37

Au mois de juillet, le site archéologique de Truong Bon, dans la commune de My Son (Do Luong), a accueilli de nombreux groupes de touristes venus de la province et d'ailleurs. Pour les anciens jeunes volontaires, Truong Bon est un souvenir inoubliable, une source de fierté d'une époque de guerre et de conflits…

bna_1(2).jpg — À l'occasion du 74e anniversaire de la Journée traditionnelle des Jeunes Volontaires du Vietnam (15 juillet 1950 - 15 juillet 2024), des touristes de tout le pays ont choisi le site historique de Truong Bon comme destination de commémoration. Photo : Huy Thu

bna_2(1).jpg — Parmi les visiteurs du site de reliques de Truong Bon figurent de nombreux anciens jeunes volontaires, ceux qui ont consacré leur jeunesse à la libération du Sud sur les routes et aux carrefours stratégiques. Photo : Huy Thu

bna_3(1).jpg — Point de passage clé sur la route d'approvisionnement stratégique Nord-Sud pendant la guerre de résistance contre les États-Unis, Truong Bon fut autrefois bombardé et violemment attaqué par l'aviation américaine. 1 240 cadres, soldats, jeunes volontaires, miliciens et citoyens y ont sacrifié leur vie. Aujourd'hui, le site historique de Truong Bon a été construit et rénové, devenant une adresse incontournable pour transmettre les traditions révolutionnaires aux générations futures. Photo : Huy Thu

bna_4(1).jpg — À côté de la fosse commune parfumée et fleurie, chacun écoutait attentivement le guide touristique raconter les coordonnées du feu de Truong Bon et l'émouvant moment du sacrifice de 13 jeunes martyrs volontaires de l'escadron 2 (compagnie 317 des jeunes volontaires de Nghe An). Photo : Huy Thu

De nombreux touristes n'ont pu retenir leurs larmes, le cœur rempli d'émotion, lorsqu'ils sont arrivés à Truong Bon, le lieu de l'incendie, pour rendre hommage aux martyrs héroïques morts pour la libération du Sud et l'unification du pays, et y déposer de l'encens. Photo : Huy Thu

bna_7..jpg — Nguyen Thi Kim Lien (74 ans), ancienne jeune volontaire de Vinh, a partagé : « J'ai été très émue de retourner visiter le site de reliques de Truong Bon, la terre sacrée où mes camarades se sont dévoués et sacrifiés pour la libération du Sud et l'unification du pays. » Photo : Huy Thu

Pour de nombreux vétérans et anciens jeunes volontaires, visiter Truong Bon signifie retourner sur le champ de bataille où ils se sont autrefois consacrés, et rendre visite à leurs anciens camarades, qui ont laissé leur jeunesse dans les « coordonnées de feu » douloureuses mais héroïques. Photo : Huy Thu

Nguyen Thi Tuyet (79 ans), ancienne jeune volontaire de la commune de My Son (Do Luong), a déclaré : « J’ai rejoint le groupe de jeunes volontaires de 1965 à 1968. Aujourd’hui, l’Association locale des anciens jeunes volontaires a organisé une visite du site archéologique de Truong Bon pour ses membres. Nous sommes très émus et fiers du groupe de jeunes volontaires vietnamiens. » Photo : Huy Thu

La guerre est terminée depuis longtemps. Truong Bon, autrefois symbole de la force et du courage indomptables de notre peuple dans la lutte pour la protection de la Patrie, est aujourd'hui le site historique national des vestiges. Sur la photo : un groupe de touristes du district de Nhu Xuan (Thanh Hoa) a pris une photo pour immortaliser sa visite à Truong Bon. Photo : Huy Thu

Vidéo : Huy Thu

Articles connexes

Allumage de bougies pour rendre hommage aux martyrs héroïques de Truong Bon

C'est aussi l'occasion pour la génération d'aujourd'hui de rendre un profond hommage aux nobles sacrifices des martyrs héroïques, en particulier ceux qui sont restés sur la terre historique de Truong Bon.

En savoir plus

Trao tặng hàng chục suất quà tri ân người có công tại Khu di tích Truông Bồn

Présentation de dizaines de cadeaux en signe de gratitude envers les personnes méritantes au site des reliques de Truong Bon

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An Hoàng Nghĩa Hiếu tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Đô Lương và Khu Di tích lịch sử Truông Bồn

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, Hoang Nghia Hieu, commémore les martyrs héroïques au cimetière des martyrs de Do Luong et au site des reliques historiques de Truong Bon.

Bộ Tổng Tham mưu, Bộ Quốc phòng dâng hương, dâng hoa tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ tại Khu Di tích lịch sử Truông Bồn

L'état-major général et le ministère de la Défense nationale offrent de l'encens et des fleurs pour commémorer les martyrs héroïques sur le site historique de Truong Bon.

Đồng chí Nguyễn Trọng Nghĩa dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh và các Anh hùng liệt sĩ

Le camarade Nguyen Trong Nghia a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh et les martyrs héroïques.

Truông Bồn đón hàng nghìn du khách dịp lễ 30/4-1/5

Truong Bon accueille des milliers de touristes à l'occasion du 30 avril au 1er mai

Từ đầu tháng Tư, Khu di tích Truông Bồn đón gần 30 nghìn lượt khách

Depuis début avril, le site des reliques de Truong Bon a accueilli près de 30 000 visiteurs.

Commune de Do Luong

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Journées émouvantes de juillet à Truong Bon

Journal, radio et télévision Nghe An

Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

Installation 2 : n° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

Contacter la publicité

Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
© Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO