Efforts et détermination pour atteindre les meilleurs résultats en matière de développement socio-économique

Le matin du 23 juin, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire afin d'écouter et de donner son avis sur des sujets importants. Les camarades : Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présidé la réunion. Étaient présents les vice-présidents du Comité populaire provincial et les responsables des départements et sections provinciaux. La réunion s'est tenue en ligne dans 21 districts, villes et bourgs. Photo : Pham Bang

LUTTE CONTRE L'ÉPIDÉMIE ET ​​RESTAURATION DE LA PRODUCTION

Au cours des six premiers mois de 2020, la pandémie de Covid-19 a compliqué la situation, de nombreuses activités économiques et sociales ont été suspendues et la plupart des secteurs et domaines de l'économie ont été gravement touchés. L'ensemble du système politique a dû se concentrer sur la prévention et la lutte contre la pandémie, ainsi que sur la mise en œuvre de solutions pour surmonter les difficultés de production et d'activité, garantir la sécurité sociale et maintenir, rétablir et développer les activités économiques et sociales.

Dans ce contexte, le taux de croissance du produit intérieur brut de la province au cours des six premiers mois de 2020 devrait augmenter de 2,69 %, se classant au 28e rang national et au 2e rang de la région du Centre-Nord. La restructuration du secteur agricole continue d'être encouragée. À ce jour, l'ensemble de la province compte 245/411 communes répondant aux normes NTM, et 4 unités au niveau du district ont atteint l'objectif de mise en place et de respect des normes NTM.

Nghe An s'efforce de développer son secteur touristique après la Covid-19. Photo d'un coin de la ville de Cua Lo.

Les ventes au détail totales de biens au cours des six premiers mois sont estimées à 30 789,12 milliards de VND, en hausse de 0,21 %. Les activités de services, comme le tourisme, la restauration et l'hôtellerie, sont fortement touchées par l'épidémie. Le chiffre d'affaires des services est estimé à 8 381,44 milliards de VND, soit 78,81 % de celui de la même période en 2019.

En ce qui concerne l'attraction des investissements, au 16 juin 2020, l'ensemble de la province avait accordé de nouvelles licences à 33 projets, pour un capital d'investissement total enregistré de plus de 3 157 milliards de VND. Le taux de décaissement des capitaux d'investissement publics concentrés est estimé à 42,85 % du plan au cours des six premiers mois. Les recettes budgétaires de l'État sont estimées à 7 084,5 milliards de VND.

De plus, en raison de l'impact de la pandémie de Covid-19, la vie de nombreux travailleurs et de la population reste difficile. La province a décidé d'apporter une aide financière de plus de 609 milliards de dongs à 637 064 personnes en difficulté. Les missions de défense et de sécurité nationales ont été maintenues, l'ordre social et la sécurité assurés. L'éducation, les sciences et la technologie ont enregistré de nombreux résultats positifs.

Le camarade Dang Thanh Tung, chef du bureau du Comité populaire provincial, a présenté l'avis de conclusion du président et des vice-présidents du Comité populaire provincial pour le mois de mai ; il a également présenté le rapport d'évaluation de la direction et de l'administration du Comité populaire provincial au cours des six premiers mois de l'année. Photo : Pham Bang

Cependant, l'indice de croissance de la production industrielle a enregistré une croissance inférieure à celle de la même période en 2019 (il avait augmenté de 8,6 %). L'attrait des investissements a diminué par rapport à la même période en 2019, certains projets ayant rencontré des difficultés liées à des procédures d'investissement prolongées, qui n'ont pas encore été mises en œuvre. Les activités d'exportation de main-d'œuvre ont diminué, le nombre de travailleurs ayant perdu leur emploi ou ayant temporairement cessé de travailler a considérablement augmenté. La réforme administrative n'est toujours pas bien mise en œuvre par certaines unités.

2 SCÉNARIO DE CROISSANCE ÉCONOMIQUE

Actuellement, le gouvernement prévoit deux scénarios de croissance économique pour le Vietnam en 2020. Dans ce scénario, le PIB augmentera d'environ 4,5 %, avec l'objectif d'atteindre un taux de croissance plus élevé. Si l'épidémie est bien maîtrisée et que le marché international se redresse, il visera une croissance de 5,4 %.

M. Nguyen Xuan Duc, directeur par intérim du Département de la planification et de l'investissement de la province, a présenté un rapport sur la mise en œuvre des programmes socio-économiques, de défense nationale et de sécurité au cours des six premiers mois de l'année, ainsi que sur les tâches à accomplir au cours des six derniers mois et sur la mise en œuvre du plan d'investissement public. Photo : Pham Bang

Pour Nghe An, la situation socio-économique au cours des 6 premiers mois de l'année a été confrontée à de nombreuses difficultés ; la consommation était encore faible ; la production et les activités commerciales des entreprises ont été affectées... Par conséquent, le Comité populaire provincial a planifié 2 scénarios sur lesquels se concentrer pour diriger et exploiter :

Scénario élevé :L'épidémie de Covid-19 a été maîtrisée rapidement ; les mesures de soutien à l'économie, aux entreprises et à la population sont restées efficaces ; les activités économiques et sociales ont repris leur cours normal. On prévoit une croissance du PIB d'environ 6,5 à 7 % en 2020, avec des recettes budgétaires d'environ 14 620 milliards de VND. Pour ce faire, le PIB doit croître de 10,14 % au cours des six derniers mois de l'année et les recettes budgétaires de 7 535 milliards de VND.

Scénario bas :L'épidémie de Covid-19 est globalement sous contrôle au niveau national, mais d'autres pays dans le monde sont encore compliqués, rendant les échanges difficiles... Le PIB en 2020 devrait augmenter de 5,5 à 6,0 %, les recettes budgétaires sont d'environ 14 060 milliards de VND,... Pour ce faire, au cours des 6 derniers mois de l'année, le taux de croissance du PIB doit atteindre 8,11 %, les recettes budgétaires doivent atteindre 6 975 milliards de VND,...

Pour mener à bien le plan au plus haut niveau, onze groupes de tâches et de solutions ont été proposés. Il s'agit notamment de supprimer les difficultés pour la production et les affaires, de simplifier, de réviser et de réduire les procédures administratives et les coûts pour les entreprises ; d'améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires ; de mettre en œuvre efficacement les activités de politique étrangère, et de promouvoir et d'attirer les investissements.

En outre, il faut accélérer résolument le processus de mise en œuvre et de décaissement des capitaux d'investissement publics ; mettre en œuvre résolument et de manière synchrone des solutions pour relancer et développer rapidement la production et les activités liées à la restructuration des industries et des secteurs ;...

EFFORT ET DÉTERMINATION POUR ATTEINDRE L'OBJECTIF LE PLUS ÉLEVÉ

S'exprimant lors de la conférence, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a déclaré que Nghe An avait fait un excellent travail de prévention et de lutte contre la pandémie de Covid-19. Malgré de nombreuses difficultés et une forte pression, Nghe An a trouvé sereinement des solutions appropriées. Ainsi, elle a créé un consensus de haut en bas, gagné la confiance de la population et atteint une grande efficacité.

Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Secrétaire provincial du Parti a salué les efforts et le leadership des autorités à tous les niveaux. Il a notamment salué les résultats des investissements publics, supérieurs à la moyenne nationale, qui ont stimulé et influencé d'autres secteurs de la vie.

Pendant la pandémie de Covid-19, la province a continué à mettre en œuvre les secteurs culturel, social, éducatif et de la santé de manière soignée, efficace et harmonieuse ; la défense et la sécurité nationales ont été maintenues, et l'ordre et la sécurité sociaux ont été assurés.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a prononcé un discours lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Selon le secrétaire provincial du Parti, au cours des six prochains mois, la province devra accomplir trois tâches importantes. Premièrement, se préparer à prévenir et à combattre l'épidémie ; deuxièmement, relancer le développement économique et déployer tous les efforts possibles pour obtenir les meilleurs résultats ; troisièmement, organiser efficacement le Congrès du Parti de base et se préparer au 19e Congrès provincial du Parti.

Ces trois tâches doivent être menées simultanément. Par conséquent, le Comité populaire provincial et les secteurs doivent disposer d'un plan raisonnable et scientifique, répartissant clairement les tâches. Ils doivent agir avec détermination, en identifiant clairement les unités qui n'ont pas été performantes. Ce mouvement doit s'étendre du niveau provincial aux niveaux des districts et des communes, créant ainsi synchronisation, unité et détermination.

Thai Thanh Quy, secrétaire provincial du Parti

Selon le secrétaire provincial du Parti, la pression est forte depuis six mois, car la plupart des objectifs n'ont pas été atteints et certains sont sous-estimés. À cela s'ajoutent les catastrophes naturelles et les épidémies. Pour atteindre le double objectif de prévention et de contrôle des épidémies et de développement économique, il est nécessaire de prêter attention à l'agriculture et aux zones rurales.

Par conséquent, le Comité populaire provincial doit relancer et promouvoir ses activités de relations extérieures, attirer et solliciter des investisseurs. Il doit continuer d'accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public, en veillant à ne pas disperser les investissements et en privilégiant les projets à fort potentiel de développement socio-économique, afin d'éviter tout gaspillage de ressources.

Assurer une bonne collecte budgétaire, prévenir les pertes de recettes et renforcer le recouvrement des créances. Concernant les dépenses, il est nécessaire d'examiner attentivement, de garantir la sécurité sociale, les régimes et les politiques, et d'ajuster les dépenses non urgentes et nécessaires. Prendre activement soin de la vie des citoyens et développer la société, notamment en appliquant la résolution 42 du gouvernement. Les districts doivent examiner attentivement et mettre en œuvre les sujets, les politiques et les procédures appropriés.

Accorder une attention particulière à l'éducation, à la prévention et au contrôle des noyades en été. Assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sûreté sociale. Préparer le Congrès du Parti au niveau local et avancer au mieux vers le 19e Congrès provincial du Parti, en évitant les problèmes complexes. Se concentrer sur l'élaboration et la mise en œuvre des programmes et plans quinquennaux de développement socio-économique (2021-2025) afin de préparer le 19e Congrès provincial du Parti.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en juin. Photo : Pham Bang

À l'issue de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a affirmé que le Comité populaire provincial dirigerait les départements, les sections et les localités pour œuvrer au plus haut niveau afin d'atteindre les objectifs fixés. Il a également demandé aux départements, aux sections et aux localités de s'associer à cette vision et de s'y efforcer, compte tenu des nombreuses difficultés et des nombreux défis à venir.

Nous continuons de miser sur les résultats positifs du secteur agricole, en espérant le développement du secteur industriel et la reprise du secteur touristique. Pour atteindre ces objectifs, les services et les branches doivent finaliser la mise en œuvre des plans et optimiser la préparation du plan pour les cinq prochaines années, en suivant de près le rapport politique du Comité provincial du Parti, a affirmé le président du Comité populaire provincial.

Le président du Comité populaire provincial a demandé aux départements, aux antennes et aux localités de continuer à se concentrer sur la levée des obstacles et des difficultés rencontrés par les entreprises. La province mettra en place un groupe de travail chargé de les résoudre. Ce groupe travaillera en coordination avec le groupe de travail sur l'attraction des investissements. Concernant le centre de services administratifs publics, sa mise en service est prévue pour juillet.

Pour attirer les investissements, le Comité populaire provincial privilégie la recherche de projets dynamiques et l'approche immédiate des projets susceptibles d'être mis en œuvre. Ces projets créent non seulement des emplois et des revenus, mais participent aussi, et surtout, à la chaîne de valeur mondiale. Avec l'arrivée de ces investisseurs à Nghe An, la perception des conditions d'investissement dans la province sera différente.

Président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung

Le président du Comité populaire provincial a chargé le Département de la planification et de l'investissement de revoir les politiques préférentielles visant à attirer les investissements. En matière de promotion des investissements, le Centre provincial de promotion des investissements, du commerce et du tourisme devrait être bientôt achevé, avec pour devise : approche directe, suivi rapproché et accompagnement des investisseurs. Le Département des ressources naturelles et de l'environnement supervisera et conseillera le Comité populaire provincial sur la promulgation de la liste des prix des terrains dans les zones industrielles.

Concernant les recettes et les dépenses budgétaires, dépensez uniquement lorsque les recettes sont garanties et économisez 10 % des dépenses. Parallèlement, examinez les dépenses inutiles afin de les réduire.

Concernant le décaissement des investissements publics, le Département de la Planification et de l'Investissement est chargé d'examiner, avant le 30 juin, tout projet dont le décaissement est inférieur à 30 % et, avant le 30 août, d'examiner et de décider du transfert de capitaux. Les responsables des départements, des services et des localités sont responsables des résultats du décaissement des investissements publics. Un plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 et un plan d'investissement public pour 2021 doivent être élaborés en tenant compte des priorités d'investissement, des points clés, de la sélection des projets clés et de la diffusion du développement, sans pour autant disperser les investissements.

Parc industriel VSIP Nghe An. Photo de : Thanh Le

Le camarade Nguyen Duc Trung a chargé le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de résoudre proactivement les problèmes liés aux politiques foncières et de conseiller sur les ventes aux enchères de mines terrestres. Le Département de la Culture et des Sports a conseillé au Comité populaire provincial d'organiser la célébration des 990 ans du titre de Nghe An et des 90 ans du Soviet de Nghe Tinh.

Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales est chargé de veiller à la mise en œuvre de la résolution 42 du gouvernement, en procédant à des inspections, des supervisions et des évaluations rigoureuses, et en créant des emplois pour les travailleurs récemment rentrés au pays. Les départements et les services doivent renforcer la discipline, notamment administrative, afin de créer des conditions favorables aux entreprises et aux citoyens. Les préoccupations de la population doivent être résolues, en évitant toute prolongation.