Marchant sur les traces de son père, le fils est condamné à mort pour usage de drogue.

Le père condamné à mort, le fils continue de se droguer.

Quang Van Toan est né dans une famille où son père avait un casier judiciaire. En 2004, Quang Van A., le père de Toan, a été condamné à 12 ans de prison pour « trafic de stupéfiants ». Après avoir purgé sa peine, il a récidivé. Fin décembre 2017, Quang Van A. a été arrêté par les autorités alors qu'il transportait illégalement près de 10 kg de drogues diverses du district de Ky Son à la ville de Vinh, pour la somme de 30 millions de dongs. Quang Van Toan était passager dans la voiture de son père lors de ce transport. Il a été établi qu'il n'était pas impliqué dans l'affaire et n'a donc pas été poursuivi, tandis que son père a été condamné à mort.

Depuis l'arrestation et la condamnation à mort de son père, Toan lui rend visite de temps à autre en prison. Lors de ces visites, son père lui répète sans cesse de tirer les leçons de son expérience et de ne pas reproduire ses erreurs. Plus que quiconque, Toan comprenait la sévérité de la loi encourue en cas de trafic de drogue. Pourtant, ce fils a malgré tout emprunté la mauvaise voie.

D'après le dossier, alors qu'il travaillait au Laos, Toan a fait la connaissance d'un homme nommé Ba (dont l'identité et l'adresse sont inconnues). Début novembre 2022, après son retour au Vietnam, Toan a reçu un appel de Ba qui l'a engagé pour transporter de la drogue, lui promettant 10 millions de dongs en guise de paiement. Toan a accepté.

Le soir du 1er décembre 2022, Ba appela Toan et lui demanda de se rendre à un point de repère, une branche d'arbre, sur la route nationale 7, dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son, pour y récupérer de la drogue. Toan obéit aux instructions de ce ressortissant laotien et se procura huit blocs d'héroïne, qu'il cacha ensuite dans une clôture près de son domicile. Le 5 décembre, après 2 h du matin, toujours sur les instructions de Ba, Quang Van Toan prit quatre blocs d'héroïne pour les livrer à une femme qui l'attendait près de chez lui. Toan fut pris en flagrant délit par la police alors qu'il transportait la drogue pour trouver un client.

Lors de son arrestation, Toan a avoué détenir d'autres quantités de drogue cachées à son domicile, ce qui a permis à la police de saisir le reste des paquets d'héroïne. L'agence d'enquête a conclu que Quang Van Toan était pénalement responsable du transport de près de 2,8 kg de drogue.

Phrase appropriée

Le 19 juin, le tribunal populaire de la province de Nghe An a tenu un procès en première instance pour entendre l'affaire contre Quang Van Toan (25 ans), résidant dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son, pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».

Sous une chaleur étouffante et des vents violents venus du Laos, l'atmosphère dans la salle d'audience devint encore plus pesante. Profitant d'une accalmie dans l'audience, Moong Thi H., l'épouse de Toan, fit entrer ses deux jeunes enfants, âgés de 3 et 5 ans, pour mieux voir leur père. Mais les deux enfants, ne comprenant pas ce qui se passait, jouaient innocemment. Après s'être lassés de jouer, le plus jeune s'endormit dans les bras de sa mère, sans entendre les appels frénétiques de Toan depuis l'étage.

Lors de son procès, à la barre des témoins, Quang Van Toan a reconnu avoir accepté de transporter de la drogue contre rémunération, en toute connaissance de cause de l'illégalité de son acte, par appât du gain (10 millions de dongs). Confronté à la réquisition de la peine de mort formulée par le représentant du parquet populaire de la province de Nghệ An, l'accusé a invoqué sa situation de précarité, son appartenance à une minorité ethnique et ses deux jeunes enfants, plaidant pour une chance de vivre.

L'accusé s'est ensuite tourné vers sa famille pour présenter ses excuses, notamment à sa femme et à ses enfants. Face à eux, il a reconnu avoir manqué à ses devoirs d'époux et de père. Il a expliqué avoir déjà été incarcéré pour jeu illégal. Son emploi précaire et son addiction au jeu avaient entraîné une dégradation de sa situation financière.

L’accusé a témoigné avoir travaillé comme ouvrier au Laos, puis dans une briqueterie. Son salaire s’élevait à près de dix millions de dongs par mois ; s’il avait économisé judicieusement, il aurait pu subvenir aux besoins de sa femme et de ses enfants. Malheureusement, à cause du jeu, Toan a dilapidé tout son argent. Désespéré, il a commis des actes inconsidérés.

Considérant que l'acte criminel du prévenu est dangereux pour la société, porte atteinte à la politique de monopole de l'État sur la gestion des stupéfiants, perturbe l'ordre public et la sécurité dans la région, accroît le nombre de toxicomanes et affecte la vie et la santé des personnes ; et considérant que cet acte criminel est également une cause profonde des maux sociaux et engendre d'autres types de crimes, le tribunal condamne Quang Van Toan à la peine de mort pour le crime de «trafic illégal de stupéfiants"

tragédie familiale

Quant à l'épouse de Toan, depuis l'arrestation de son mari, elle a dû confier ses enfants à des proches pour travailler comme ouvriers agricoles afin de subvenir à leurs besoins. Privés de l'amour et des soins de leurs deux parents, les enfants sont très maigres.

Un proche présent au procès sanglotait, le cœur brisé pour les jeunes enfants. La personne a murmuré, la voix étranglée : « Leur père est en prison, et leur mère, à cause des circonstances, a dû me confier les deux enfants pendant qu’elle travaillait. Les deux frères sont si jeunes qu’ils me prennent pour leur mère. Les pauvres… »

Comme leur père était souvent absent pour raisons professionnelles, puis arrêté et détenu, les relations des enfants avec lui étaient très tendues. Aussi, lorsque le tribunal ajourna l'audience pour délibérer, avec l'autorisation des agents de sécurité, les deux enfants restèrent indifférents à leur père, tandis que leur mère fondait en larmes. Malgré l'ordre de l'appeler « Papa », les deux enfants étaient très timides. En les regardant, Toan essuyait sans cesse ses larmes. L'accusé, la voix étranglée par l'émotion, leur dit de « rester à la maison et d'écouter maman ». Ce n'est qu'au moment où le tribunal allait ajourner l'audience que l'aîné appela courageusement : « Papa ! » Toan se couvrit le visage de ses mains et pleura, des larmes de regret et de chagrin, bien que tardives.

Avant que le tribunal ne prononce le verdict, Toan, la voix étranglée par les larmes, a exhorté sa femme à bien élever leurs enfants. « Dis aux enfants de ne pas ressembler à leur père », a-t-il dit à sa jeune épouse. À ces mots, Mme H. pleurait sans cesse, impuissante.

Après avoir reçu la peine la plus sévère, Toan se retourna brusquement vers sa femme et ses deux enfants. En contrebas, sa jeune épouse, un bras berçant le plus jeune et l'autre tenant la main de l'aîné, le suivit à la hâte, les larmes ruisselant sur ses joues…

La cour du tribunal était baignée d'un soleil de plomb, et la vue de la jeune femme serrant son enfant dans ses bras et pleurant suscita la pitié chez beaucoup. Si seulement Toan avait tiré une leçon précieuse de l'expérience de son père, rien de tout cela ne se serait produit, mais il était trop tard.

À cause de la drogue, Quang Van Toan a été condamné à mort, sa femme a perdu son mari, ses enfants ont perdu leur père et sa famille a perdu le soutien de famille qui aurait dû être leur pilier. Espérons que cette tragédie familiale serve d'avertissement à ceux qui violent délibérément la loi et se livrent au trafic de drogues mortelles : tôt ou tard, ils en paieront le prix fort.