« Suivant les traces de son père, le fils fut condamné à mort à cause de la « fée brune »

Un père condamné à mort, son fils toujours toxicomane

Quang Van Toan est né dans une famille dont le père faisait des séjours en prison. En 2004, Quang Van A., le père de Toan, a été condamné à 12 ans de prison pour « trafic de drogue ». Après avoir purgé sa peine pendant un certain temps, A. a récidivé. Fin décembre 2017, Quang Van A. a été arrêté par les autorités alors qu'il transportait illégalement près de 10 kg de drogues diverses du district de Ky Son vers la ville de Vinh pour toucher 30 millions de VND de salaire. Il est à noter que Quang Van Toan était également assis dans la voiture de son père pendant le transport de la drogue. Déterminé à ne pas être lié à l'affaire, Toan n'a pas eu de démêlés avec la justice, mais son père a été condamné à mort par le tribunal.

Depuis l'arrestation et la condamnation à mort de son père, Toan lui rend visite de temps en temps en prison. Lors de ces visites, son père lui répète sans cesse d'apprendre de son expérience et de ne pas reproduire ses erreurs. Plus que quiconque, Toan est celui qui comprend la sévérité de la loi en matière de drogue. Pourtant, le fils continue de s'engager dans la mauvaise voie.

D'après le dossier, alors qu'il travaillait pour un compte au Laos, Toan a rencontré un homme nommé Ba (dont les antécédents et l'adresse sont inconnus). Début novembre 2022, à son retour au Vietnam, Toan a reçu un appel téléphonique de Ba lui proposant de transporter de la drogue, avec la promesse d'une rémunération de 10 millions de VND une fois la mission terminée. Toan a accepté l'offre.

Le soir du 1er décembre 2022, Ba a appelé Toan et lui a demandé de se rendre au point de repère indiqué par une branche d'arbre sur la route nationale 7, dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son, pour se procurer de la drogue. Toan a suivi les instructions du Laotien et s'est procuré huit tablettes d'héroïne qu'il a cachées dans la clôture près de sa maison. Le 5 décembre à 2 heures du matin, toujours sur les instructions de Ba, Quang Van Toan a livré quatre tablettes d'héroïne à une femme qui attendait près de chez lui. Alors que Toan détenait la drogue pour trouver des clients, il a été pris en flagrant délit par la police.

Lors de son arrestation, Toan a avoué la quantité de drogue qu'il cachait chez lui, ce qui a permis à la police de saisir les galettes d'héroïne restantes. L'agence d'enquête a déterminé que Quang Van Toan devait être tenu pénalement responsable du transport de près de 2,8 kg de drogue.

Phrase appropriée

Le 19 juin, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de Quang Van Toan (25 ans), résidant dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son, pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».

La chaleur intense et les forts vents laotiens rendaient l'atmosphère dans la salle d'audience encore plus étouffante. Profitant de cette pause, l'épouse de Toan, Moong Thi H., y emmena ses deux jeunes enfants, l'un de 3 et l'autre de 5 ans, pour mieux voir leur père. Mais les deux jeunes enfants ne comprenaient pas ce qui se passait et jouaient sans se soucier de rien. Lassé de jouer, le petit garçon s'endormit dans les bras de sa mère, malgré l'appel de Toan.

Lors du procès, devant la barre des témoins, Quang Van Toan a admis avoir accepté de transporter de la drogue contre rémunération, par avidité de 10 millions de dongs, tout en sachant pertinemment que ses actes étaient contraires à la loi. Face à la proposition de peine de mort formulée par le représentant du Parquet populaire de la province de Nghe An, l'accusé a présenté sa situation familiale précaire, issu d'une minorité ethnique et père de deux jeunes enfants, et a demandé au tribunal de lui donner une chance de vivre.

L'accusé s'est ensuite excusé auprès de sa famille, en particulier de sa femme et de ses enfants. Face à eux, il a admis avoir manqué à ses devoirs de mari et de père. Auparavant, Toan avait eu des démêlés avec la justice pour jeu. Son emploi instable et son implication dans les jeux d'argent ont entraîné une dégradation progressive de ses finances.

L'accusé a déclaré avoir travaillé au Laos comme ouvrier, puis dans une briqueterie. Son salaire avoisinait les dix millions de dongs par mois et, s'il savait économiser, il pouvait subvenir aux besoins de sa femme et de ses enfants. Mais, à cause des jeux d'argent, Toan a « dévoré » tout son argent. Désespéré, l'accusé a accepté le risque.

Considérant que le comportement criminel du défendeur est dangereux pour la société, viole la politique de monopole de l'État sur la gestion des drogues, provoque des désordres et de l'insécurité dans la région, augmente le nombre de toxicomanes, affecte la vie et la santé des personnes ; le comportement criminel du défendeur est également la cause sous-jacente des maux sociaux, donnant lieu à d'autres types de crimes, par conséquent, le tribunal a condamné Quang Van Toan à mort pour le crime de «Trafic illégal de drogue".

Tragédie familiale

En parlant de l'épouse de Toan, depuis l'arrestation de son mari, pour avoir assez d'argent pour subvenir aux besoins de ses enfants, elle a dû les envoyer travailler chez des proches. Privés de l'amour et de l'attention de leurs parents, les deux enfants étaient très maigres.

Un proche présent au tribunal a pleuré de pitié pour les enfants. Il s'est étranglé : « Le père est en prison, et la mère, en raison de sa situation, a dû me confier ses deux enfants pour pouvoir travailler. Les deux frères étaient encore jeunes, alors ils pensaient que j'étais leur mère. Pauvres d'eux… »

Comme le père travaillait sans relâche et était temporairement détenu, les sentiments des deux enfants pour leur père étaient très faibles. Ainsi, lorsque le tribunal est entré dans la salle d'audience, avec l'autorisation des forces de sécurité, les deux enfants ont semblé plutôt indifférents à leur père, tandis que la mère fondait en larmes. Bien que tout le monde leur ait ordonné de l'appeler « Papa », les deux enfants semblaient plutôt timides. Dès qu'il regardait son fils, Toan essuyait ses larmes sans cesse. L'accusé, étranglé, a dit à son fils de « rester à la maison et d'écouter sa mère ». Ce n'est qu'au moment où le tribunal s'apprêtait à entrer que l'aîné a osé appeler « Papa ». Toan s'est couvert le visage de ses mains et a pleuré, des larmes de regret et de douleur, mais il était trop tard.

Avant que le tribunal ne rende son verdict, Toan s'étrangla en disant à sa femme de prendre soin de leurs enfants. « Dis-leur de ne pas être comme leur père », dit-il à sa jeune épouse. En entendant les paroles de son mari, Mme H. fondit en larmes, impuissante.

Condamné à la peine la plus lourde, Toan se retourna rapidement pour regarder la mère et ses enfants. En contrebas, la jeune femme tenait son bébé dans un bras et son aîné dans l'autre, courant après lui en larmes…

La salle d'audience était ensoleillée et l'image d'une jeune femme tenant son enfant dans ses bras et pleurant a attristé de nombreuses personnes. Si Toan avait su tirer profit de l'exemple de son père, cette situation n'aurait pas eu lieu, mais il était trop tard.

À cause de la drogue, Quang Van Toan a été condamné à mort. Sa femme a perdu son mari, ses enfants ont perdu leur père et il a perdu le soutien de famille, qui aurait dû subvenir aux besoins de toute la famille. Espérons que cette tragédie familiale servira de leçon à ceux qui enfreignent délibérément la loi et se livrent au commerce de la mort blanche, et qui, tôt ou tard, devront en payer le prix fort.