Une « femme monstre » se fait passer pour un fonctionnaire pour escroquer de l'argent en échange d'un emploi

Se faire passer pour un policier

En 2018, lorsqu'elle a réalisé que les gens avaient grandement besoin d'emplois et qu'elle avait besoin d'argent à dépenser, Cao Thi Thanh Vinh a élaboré un plan pour tromper les gens crédules.

Vers novembre 2018, grâce à la présentation d'un ami, Vinh a appris que Mme LTG (née en 1993), résidant dans le district de Thanh Chuong, province de Nghe An, avait uneBesoins en recherche d'emploiVinh a immédiatement imaginé un scénario parfait : changer de nom et de lieu de travail pour renforcer la confiance. Il a utilisé le faux nom de Cao Thi Dieu Linh et s'est fait passer pour un policier travaillant actuellement au Département de la police économique du ministère de la Sécurité publique afin d'arnaquer Mme LTG.

En écoutant les propos de Vinh, Mme LTG a pensé que Vinh avait de nombreuses relations qui pourraient l'aider à trouver un emploi. Elle a donc demandé à Vinh de l'aider à trouver un emploi à la maison d'hôtes de la police provinciale de Nghe An. Vinh a proposé son premier contrat commercial à 180 millions de VND.

Faisant entièrement confiance à Vinh, la famille de Mme LTG est venue collecter de l'argent. Le 6 décembre 2018, Mme G. et son père ont rencontré Vinh et lui ont remis 100 millions de VND ainsi qu'une demande d'emploi, avec la promesse d'une décision d'embauche l'année suivante.

À plusieurs reprises, invoquant l'absence de documents et des difficultés dans la gestion de l'entreprise, l'agent a demandé à Mme LTG de continuer à lui envoyer de l'argent via son compte bancaire, en plus de lui envoyer directement des espèces. Vinh a parfois demandé 10 millions de VND supplémentaires, parfois 15 millions de VND supplémentaires.

Après avoir commencé quelque chose, il fallait aller jusqu'au bout. De plus, croyant à la réputation de Vinh en tant qu'« agent du ministère de la Sécurité publique », la famille de LTG a tenté d'emprunter de l'argent pour aider leur fils à trouver un emploi. Vinh a reçu 235 millions de VND au total, qu'il a dépensés pour ses dépenses personnelles sans contacter ni préparer de dossier pour postuler à un emploi chez LTG. Ce n'est que lorsque la police l'a convoquée que la famille de LTG a compris qu'elle avait été trompée et que la « policière » n'était autre que Cao Thi Thanh Vinh, une ancienne officière de la Fédération géologique du Centre-Nord.

Auparavant, avec la même astuce familière, en février 2018, Cao Thi Thanh Vinh a suggéré à Mme Nguyen Thi Ng. (résidant dans le district de Nam Dan) qu'elle se préparait à avoir un « emploi » à la station hydrométéorologique du centre-nord, si Mme Ng. en avait besoin, Vinh l'aiderait.

Sans réfléchir à deux fois, convaincue de la véracité des dires de Vinh, Mme Ng. s'est immédiatement précipitée chez elle pour récupérer l'argent et a remis à Vinh 20 millions de VND en guise de caution. Les deux parties ont promis que si une décision de recrutement était prise d'ici mai 2018, Mme Ng. verserait à Vinh la totalité des 50 millions de VND.

Cependant, en mai 2018, Mme Ng. n'avait pas encore reçu la décision. Elle a donc contacté Vinh pour lui demander de restituer les 20 millions de VND, mais Vinh a refusé et a demandé à Mme Ng. d'attendre en raison de problèmes administratifs. Mme Ng. a dû déposer une requête auprès de l'Agence d'enquête de la police de la ville de Vinh pour récupérer l'argent.

Avec cette astuce, Vinh a également trompé Mme NTA, qui vit dans la commune de Hung Chinh, ville de Vinh, province de Nghe An, en lui promettant de lui trouver un emploi au département médical de la Fédération géologique du Centre-Nord pour une somme de 150 millions de VND. Mme A. a déposé 50 millions de VND à l'avance. Mme A. verserait le reste à Vinh lorsqu'elle recevrait la décision de travailler. Lorsque le rendez-vous est arrivé, Mme A. n'avait toujours pas reçu la décision de recrutement, alors elle a demandé à Vinh de lui verser l'argent, mais essuyé un refus. Mme A. a déposé une plainte auprès des autorités.

Ainsi, de février 2018 à mai 2019, Cao Thi Thanh Vinh a commis 3 actes de fraude, s'appropriant 310 millions de VND.

En mai 2019, la police provinciale de Nghe An a décidé d'engager des poursuites contre Cao Thi Thanh Vinh pour « appropriation frauduleuse de biens ». Élevant un enfant de moins de 36 mois, Vinh a été libéré sous caution. Profitant de cette politique de clémence, Vinh a pris la fuite. Après deux mois de recherche, il a été arrêté par la police dans un hôtel de la ville de Vinh.

pitié pour le vieux père

Cao Thi Thanh Vinh (née en 1983), résidant dans le quartier de Le Mao, à Vinh, est issue d'une famille instruite, avec deux sœurs. Soucieux d'assurer une vie stable à leurs enfants, M. T. et son épouse (le père de Vinh), tout en gérant une petite entreprise, ont essayé d'économiser pour permettre à Vinh et à ses deux sœurs de poursuivre de bonnes études. Après avoir obtenu son diplôme, Vinh a obtenu un emploi stable à la Fédération géologique du Centre-Nord.

Cependant, Vinh préférait une vie de plaisir et inventa un « dramatique » : postuler à un emploi pour gagner de l'argent. Vinh changea de nom, se faisant passer pour une fonctionnaire de prestige afin de gagner la confiance de ses victimes. Bien qu'elle fût totalement incapable de recruter, Cao Thi Thanh Vinh proposait tout de même des postes avec la ferme volonté d'obtenir le poste, empêchant ainsi les victimes d'échapper au « piège » qu'elle leur tendait.

Le 12 août, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert un procès en appel contre Cao Thi Thanh Vinh pour « appropriation frauduleuse de biens ». Vinh avait déjà été condamné à neuf ans de prison par le tribunal populaire de la ville de Vinh. Estimant la peine trop lourde, Vinh a interjeté appel pour obtenir une réduction de peine.

Étaient présents au procès, outre la victime invitée, M. T. et son épouse (les parents de Vinh), accompagnés de leur petit-fils. Vinh et son épouse étant divorcés, le jeune enfant de Vinh a été recueilli par ses grands-parents depuis l'incident. Le jour de l'ouverture du procès, il espérait que la vue de son enfant le motiverait à se réformer et à bénéficier de la clémence de la justice.

Lors de l'audience d'appel, le défendeur a présenté plusieurs nouvelles circonstances atténuantes telles que : son père était invalide de guerre et avait reçu la Médaille du Soldat Glorieux et la Médaille de la Résistance de la Libération de l'État, et sa famille était tenue d'indemniser les victimes pour 60 millions de VND de dommages et intérêts... Le défendeur a demandé au jury de réduire sa peine afin qu'il puisse rentrer bientôt chez lui pour élever ses enfants et prendre soin de ses parents âgés.

M. B., père de la victime LTG (résidant dans le district de Thanh Chuong), a déclaré que Vinh avait escroqué sa famille de 235 millions de VND. Avant le procès, M. B. a déclaré à la famille de Vinh que si elle pouvait indemniser 150 millions de VND, il lui pardonnerait le reste. Cependant, en raison de circonstances difficiles, M. T. n'a pu payer que 40 millions de VND.

Profitant de cette brève délibération, le père de M. T.-Vinh a pu s'asseoir plus près de sa fille. Bien que le vieux père n'ait pas été autorisé à s'approcher, ses simples paroles d'encouragement et de consolation ont suffi à étouffer les larmes de Vinh, qui s'est inclinée jusqu'au sol et a pleuré. Après avoir examiné tous les détails de l'affaire, la cour d'appel a estimé qu'il s'agissait de circonstances atténuantes non prises en compte par le tribunal de première instance. Elle a donc accueilli l'appel de la défenderesse, révisé le verdict, condamné Cao Thi Thanh Vinh à sept ans de prison pour « appropriation frauduleuse de biens » et l'a condamnée à indemniser les victimes du reste de la peine.

La peine de Cao Thi Thanh Vinh fut réduite à deux ans, ce qui raccourcit son retour. À cet âge, voir ses parents peiner à rembourser la dette qu'il avait contractée, et conduire son petit-fils sur une vieille moto du tribunal à la maison, était un chagrin pour tous. Vinh aussi éprouvait des regrets et des remords. Si seulement Vinh avait travaillé dur pour gagner sa vie, il n'y aurait pas eu une scène aussi humiliante qu'aujourd'hui…