Une élève de terminale a remporté le championnat de « Beauté de Hang Bua » en 2019

Contenu : Huu Vi, Photo : Ho Phuong DNUM_CGZACZCABJ 11:35

(Baonghean.vn) - Le concours de beauté Hang Bua 2019 a attiré 24 candidates de 12 communes et villes du district de Quy Chau. Lo Thi Mo, élève de 12e année, a remporté le titre de championne lors de la soirée de compétition.

Trong phần thi người đẹp Lễ hội Hang Bua năm 2019 đã có 24 thí sinh đến từ 12 xã, thị trấn và Trường THPT huyện Quỳ Châu tham gia. Phần thi mang ý nghĩa tôn vinh  nhan sắc cũng như vẻ đẹp tâm hồn của những
Le concours de beauté du festival Hang Bua 2019 a réuni 24 candidates venues de 12 communes, villes et du lycée du district de Quy Chau. Il s'agit de l'une des activités annexes du festival Hang Bua. Ce concours vise à honorer la beauté et l'âme des « fleurs des montagnes et forêts de Quy Chau ».

Phần thi đã cuốn hút hàng nghìn người, chủ yếu là cư dân các địa bàn lân cận đến dự khán
Le concours a attiré des milliers de téléspectateurs, principalement des habitants des zones voisines.

Các thi sinh thực hiện phần thi đầu tiên là trang phục tự chọn. Phần thi để các thí sinh thể hiện cá tính cũng như sở thích thời trang của bản thân
La première partie du concours consiste à choisir le costume qui vous convient. Ce concours permet aux candidats d'exprimer leur personnalité et leurs goûts vestimentaires.

Trình diễn trang phục dân tộc là phần thứ hai của đêm thi người đẹp trong đó trang phục của cộng đồng người Thái huyện Quỳ châu đã xuất hiện nhiều lần nhất tại đêm thi
Le défilé de costumes nationaux était la deuxième partie du concours de beauté, dans laquelle les costumes de la communauté thaïlandaise du district de Quy Chau sont apparus le plus souvent.

Sau hai phần thi trình diễn trang phục tự chọn và trình diễn trang phục truyền thống sẽ có 8 thí sinh lọt vào vòng trong để trả lời câu hỏi. Theo đánh giá của đông đảo khán giả, đội ngũ thí sinh tham gia thi người đẹp năm nay có chiều cao và sắc đẹp tốt.
Après deux tours de performance en tenue décontractée et traditionnelle, huit candidates passeront au tour suivant pour répondre aux questions. Selon la majorité du public, les candidates participant au concours de beauté de cette année sont belles et de belle taille.

Phần trình diễn trang phục dân tộc của thí sinh mang SBD 12 Lữ Thùy Linh. Đại diện đến từ xã Châu Hội là thí sinh đạt giải nhì trong đêm thi người đẹp Hang Bua 2019.
Présentation en costume national de la candidate numéro 12, Lu Thuy Linh. Représentante de la commune de Chau Hoi, elle a remporté le deuxième prix du concours de beauté Hang Bua 2019.

Nhiều thí sinh đã chọn cho mình những vật dụng quen thuộc để làm đạo cụ trong tiết mục trình diễn của mình như: ép xôi, quả còn, ống múc nước... điều này mang lại những nét đẹp truyền thống của người con gái Quỳ Châu.
De nombreuses candidates ont choisi des objets familiers comme accessoires pour leurs performances, tels que des presses à riz gluant, des cônes, des pelles à eau... qui ont fait ressortir la beauté traditionnelle des filles de Quy Chau.

Màn trình diễn trang phục tự chọn của đại diện đến từ Thị trấn Tân Lạc.
Performance costumée par un représentant de la ville de Tan Lac.

Thí sinh SBD 24, Lương Thị Chiêm, đại diện đến từ xã Châu Phong được xem là thí sinh có màn trình diễn độc đáo nhất.
La candidate SBD 24, Luong Thi Chiem, représentante de la commune de Chau Phong, est considérée comme la candidate avec la performance la plus unique et la plus naturelle.

Ứng xử là phần thi sau cùng và cũng là quan trọng nhất của đêm thi. Phần thi đã quyết định cho ngôi vị vương miện người đẹp
Le comportement est le dernier et le plus important aspect de la soirée de compétition. C'est lui qui a décidé de la couronne de Miss Hang Bua.

Ông Lang Văn Chiến trao giải nhất cho thí sinh sbd 19 - Lô Thị Mơ - Người đẹp hang Bua 2019 đại diện đến từ trường THPT Quỳ Châu.
M. Lang Van Chien, secrétaire du comité du Parti du district de Quy Chau, a décerné le premier prix à la candidate portant le numéro 19, Lo Thi Mo. La belle Hang Bua 2019 est actuellement élève de terminale au lycée de Quy Chau. Née en 2001, elle réside dans le village de Ke Can, commune de Chau Binh, district de Quy Chau. Mesurant 1,60 m et pesant 52 kg, elle rêve de devenir enseignante.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une élève de terminale a remporté le championnat de « Beauté de Hang Bua » en 2019
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO