Des voitures « flottent » sur les eaux de crue à la périphérie d'Hanoï.
En raison des fortes pluies consécutives au typhon Yagi, conjuguées aux crues des rivières Bui et Tich en amont, de nombreux villages de la commune de Can Huu, dans le district de Quoc Oai (Hanoï), sont à nouveau inondés. Les automobilistes et les motocyclistes empruntant la route provinciale 421B doivent rouler à vive allure dans les zones inondées.

Touchée par le typhon n° 3 (Yagi), Hanoi a connu de fortes pluies ces derniers jours, et le 9 septembre, le hameau de Ben Voi (commune de Can Huu, district de Quoc Oai) a été à nouveau submergé par les eaux.

Ce hameau a été inondé récemment suite aux fortes pluies d'il y a plus d'un mois. Hier après-midi, le niveau de l'eau a atteint 2 mètres dans de nombreux secteurs de la commune. Selon les informations recueillies, le 9 septembre à 7 h, le niveau de la rivière Tich, dans le district de Quoc Oai, était de 8,06 mètres, soit 0,06 mètre au-dessus du troisième seuil d'alerte ; celui de la rivière Bui, dans le district de Chuong My, était de 6,95 mètres, soit 0,05 mètre en dessous de ce même seuil.

Sur la route provinciale 421B, le niveau de l'eau atteint 40 à 50 cm de profondeur, mais les véhicules peuvent encore passer.

Cependant, il a été signalé que de nombreux véhicules sont tombés en panne en tentant de traverser la zone inondée.

Le centre culturel du village de Can Ha avait déjà été inondé il y a 40 jours, mais plus gravement cette fois-ci. À l'époque, il faisait plus chaud que dans les jours qui ont suivi le typhon Yagi, et beaucoup avaient même apporté des bouées gonflables pour s'y baigner.

Les ruelles étroites menant aux maisons du hameau sont toutes inondées. Les habitants pataugent dans l'eau, leur quotidien bouleversé. Actuellement, le niveau des eaux est élevé, isolant le hameau et empêchant les résidents de s'approvisionner en eau potable. Mme Le Thanh a indiqué que la montée des eaux avait commencé le 7 septembre, au moment où le typhon n° 3 faisait rage dans de nombreuses provinces et villes du Nord.

Le matin du 9 septembre, les élèves ont repris le chemin de l'école après deux jours de vacances en raison de la tempête. Bien que le niveau de l'eau fût suffisamment bas pour permettre de traverser à gué, les routes du village restaient très accidentées et parsemées de nids-de-poule, ce qui représentait un danger potentiel pour les jeunes enfants.

Les enfants qui vont à l'école ont besoin d'être accompagnés d'un adulte. M. Ha, un habitant du hameau de Ben Voi, explique que le niveau de l'eau est si élevé que, chaque fois que sa fille part à l'école ou en revient, il doit patauger pour la porter, car il craint pour sa sécurité. Photo : HQ.

Le service de bateaux assurant le transport des habitants de la porte du village jusqu'à leurs domiciles a repris, comme lors des précédentes inondations.


La station météorologique et hydrologique du delta du Nord et de la région centre-nord prévoit que, sous l'influence d'une zone de convergence tropicale combinée au renforcement d'un anticyclone continental, Hanoï continuera de connaître des pluies modérées à fortes du soir du 9 septembre au matin du 11 septembre, avec des averses orageuses localement très fortes. Le niveau des rivières Bui et Tich continuera de monter. Par conséquent, le hameau de Ben Voi risque de rester fortement inondé.


