Le travail judiciaire doit être considéré comme une tâche régulière des comités et des autorités du Parti à tous les niveaux.

(Baonghean.vn) - C'est la direction donnée par le président Tran Dai Quang lors de la Conférence nationale sur le développement.Ouverture des travaux judiciaires 2018, matinée du 25 décembre.

Les dirigeants de la province de Nghe An ont présidé la conférence au pont de Nghe An. Photo : Phuong Thao

Selon le rapport présenté lors de la conférence, en 2017, le ministère de la Justice a résolument mis en œuvre 313 tâches assignées par le Gouvernement et le Premier ministre. Ainsi, 279 tâches ont été achevées, 34 tâches sont encore en cours d'exécution (principalement des tâches dont l'achèvement était prévu en 2018), et aucune tâche n'est en retard. Le ministère a répondu rapidement à 117/117 pétitions des électeurs lors des sessions de l'Assemblée nationale ; 16/16 pétitions des citoyens et des entreprises, conformément au Règlement sur la réception, le traitement et la réponse aux commentaires et pétitions des citoyens et des entreprises sur le portail d'information électronique du gouvernement.

Le ministère de la Justice a travaillé en étroite collaboration avec les ministères et les branches du travail juridique, en particulier l’élaboration des lois, la diffusion et l’éducation, le suivi de l’application des lois et l’évaluation judiciaire.

Le Ministère a élaboré 10 projets de documents et de projets de coopération juridique, dont la promulgation du « Projet d'orientation pour le renforcement de la coopération juridique internationale du Ministère de la Justice au cours de la période 2017-2020 » ; négocié 17 nouveaux documents de coopération et continué à mettre en œuvre plus de 30 accords, programmes et plans de coopération signés.

Le secteur a obtenu de nombreux résultats positifs avec de nombreuses réglementations qui garantissent mieux les droits de l'homme et les droits civils, répondent mieux aux besoins des personnes et des entreprises ; mettent fin à « l'arriéré » de documents sous l'autorité du Gouvernement et du Premier ministre ; la qualité de l'évaluation, de l'inspection et du traitement des documents juridiques a été considérablement améliorée.

Les habitants de la commune de Ngoc Lam (district de Thanh Chuong) s'informent sur les questions judiciaires grâce aux livres et aux journaux. Photo : Phuong Thao

Toutefois, le rapport souligne également la persistance de certaines lacunes et limitations dans le travail judiciaire et juridique ; certaines tâches clés n'ont pas encore abouti, comme le report et le retrait de projets de loi ; la qualité de certains documents juridiques laisse à désirer. Concernant l'exécution des jugements civils, de nombreuses affaires et de nombreux dossiers financiers restent en suspens et reportés à la période suivante ; l'abus de copies certifiées conformes reste fréquent ; le travail juridique reste faible dans de nombreuses localités, etc.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Tran Dai Quang, membre du Politburo et président de la République socialiste du Vietnam, a hautement apprécié les réalisations du secteur judiciaire en 2017 et a en même temps demandé à l'ensemble du secteur judiciaire de conseiller de manière proactive le Parti et l'État dans les temps à venir, d'organiser et de bien mettre en œuvre le programme d'élaboration des lois et des ordonnances de l'Assemblée nationale et de perfectionner l'institution pour développer une économie de marché à orientation socialiste.

Le président a souligné que le travail judiciaire doit être considéré comme une tâche régulière des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux ; la réforme administrative doit être promue, en mettant l'accent sur la réforme des procédures administratives ; le travail judiciaire doit être rendu plus proche et plus convivial pour le peuple, et la confiance du peuple dans les agences judiciaires doit être renforcée.

Panorama de la conférence au pont Nghe An. Photo de : Phuong Thao

Sur cette base, la conférence a convenu du contenu de la mise en œuvre du travail judiciaire en 2018, en mettant l'accent sur la promotion de l'organisation de l'application de la loi, en particulier des nouvelles lois adoptées par l'Assemblée nationale ; la consolidation et le perfectionnement de l'organisation des agences judiciaires ; la mise en œuvre synchrone de solutions pour améliorer la qualité de la prestation des services publics dans le domaine judiciaire, la normalisation du processus de réception et de traitement des demandes des personnes et des entreprises liées aux procédures administratives dans les domaines de l'assistance judiciaire, de l'administration judiciaire, etc.

Phuong Thao