Promouvoir la valeur du site historique de Truông Bồn.
(Baonghean) - Le site historique de Truông Bồn dans la commune de Mỹ Sơn est l'une des "adresses rouges" qui attirent un grand nombre de personnes et de touristes chaque fois qu'ils viennent dans la province de Đô Lương et Nghệ An.
![]() |
| Le sanctuaire et les tombeaux des 13 martyrs héroïques de la Force de volontaires de la jeunesse de Truông Bồn. Photo : Thanh Hiền |
Fin juin, sous le soleil de plomb et les vents brûlants du centre du Vietnam, nous nous sommes joints à la foule venue de tout le pays pour visiter le site historique de Truong Bon. M. Hoang Kim Lieu (né en 1950), ancien volontaire de la jeunesse originaire du district de Hai Lang (district de Hai Le, province de Quang Tri), a déclaré avec émotion : « C’est la première fois que je visite le site historique de Truong Bon, et pouvoir y brûler de l’encens en mémoire de mes camarades tombés au combat est un moment profondément émouvant. »
Pour Tran Ngoc Hue, vétéran du district de Le Chan (ville de Hai Phong), en poste dans la commune de My Son (Do Luong), l'émotion était palpable. C'était la première fois depuis des décennies qu'il avait l'occasion de revenir sur cette terre autrefois ravagée par la guerre, un lieu chargé de souvenirs. La route nationale 15A a été élargie, des maisons bordent ses rives et de nombreux commerces ont vu le jour. Une vie urbaine animée émerge peu à peu, masquant la dureté et la désolation de la guerre. Mais ce qui l'a le plus touché, c'est que l'ancien Truong Bon, désormais site historique, a été transformé en un lieu sacré et magnifique, d'une grande importance éducative et devenu une destination incontournable du tourisme historique pour tout visiteur de Do Luong, dans la province de Nghe An.
| Le site historique de Truông Bồn a été aménagé sur une superficie de 217 327 m² et comprend 21 composantes principales. Ce projet a bénéficié d'investissements, de dons et du soutien du Comité populaire provincial, du ministère des Transports, du Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, ainsi que de nombreux organismes, unités, collectifs et particuliers, tant au niveau national qu'international. Lancé en octobre 2012, le projet est désormais achevé et ses 21 composantes ont été remises au public. |
Une teinte verte éclatante, grâce aux arbres centenaires, baigne le site historique de Truông Bồn. De nombreuses écoles de la province ont choisi Truông Bồn pour y célébrer l'intronisation de leurs nouveaux membres de l'Union de la jeunesse. De nombreux jeunes s'y rendent également pour y déposer de l'encens et des fleurs avant leur mariage. Depuis le début de l'année, le site historique de Truông Bồn accueille régulièrement des commémorations d'événements historiques, des visites d'anciens champs de bataille et sert de lieu de présentation des résultats du Congrès de l'Union de la jeunesse et de l'Association des anciens combattants, à tous les niveaux.
M. Chu Vinh Hiep, directeur du site historique de Truong Bon, a déclaré : « Truong Bon est un lieu de tourisme et de pèlerinage spirituel. À Truong Bon, les délégués et le public pourront visionner des documentaires saisissants sur le site grâce à des images et des dioramas électroniques, visiter le monument symbolisant le sacrifice héroïque de 1 240 martyrs sur la route légendaire et brûler de l’encens en leur mémoire à la Maison du Souvenir. »
![]() |
| La Maison d'exposition traditionnelle Truông Bồn – où sont recréées les images les plus vivantes. Photo : Thanh Hiền |
Outre les activités commémoratives, le site historique organise régulièrement des événements extrascolaires tels que la remise de prix aux élèves méritants, des cérémonies d'intronisation des nouveaux membres de l'Union de la jeunesse et des cérémonies de purification par l'encens avant le mariage pour les jeunes couples. En moyenne, la direction du site accueille et prend en charge chaque jour près de huit délégations, soit plus de 300 personnes, ainsi que plus de 200 touristes venus se recueillir et rendre hommage aux martyrs.
Au début de l'année 2017, le nombre de délégations, de citoyens et de touristes visitant le site a augmenté. Durant les cinq premiers mois seulement, en moyenne, près de 9 délégations, soit près de 400 personnes, et plus de 200 touristes s'y rendaient chaque jour. Les samedis, dimanches et jours fériés, ce nombre variait de 15 à plus de 30 délégations, représentant plus de 600 personnes (citoyens et touristes).
Dans le cadre du « Projet de préservation et de promotion des vestiges historiques et culturels du district de Do Luong, 2015-2020 », le site historique de Truong Bon, au même titre que d'autres sites historiques tels que le temple Qua Son, la pagode Ba Nang, le temple Phu Tho, la maison communale Phu Nhuan, l'église familiale Hoang Tran, etc., est aujourd'hui l'une des destinations de tourisme spirituel les plus populaires du district, attirant de nombreux visiteurs.
Pour promouvoir la valeur du site historique de Truông Bồn, en plus de renforcer le travail de propagande à travers la presse et la radio centrales et locales, le district a relié et organisé des circuits touristiques tels que : Site historique de Truông Bồn - Pagode Ba Nàng - Temple Đức Hoàng - Village traditionnel de fabrication de biscuits au riz et de bonbons aux cacahuètes - Monument à la Victoire sur l'US Air Force - Barrage Ba Ra à Đô Lương - Temple Nguyễn Cảnh Hoan - Temple Quả Sơn - Pagode Bà Bụt ; Site historique Truông Bồn - Pagode Ba Nàng - Temple Phú Thọ - Maison communale Phú Nhuận - Église familiale Hoàng Trần - Village de tissage de la soie Xuân Như ; Site historique Truông Bồn - Pagode Ba Nàng - Maison communale Long Thái - Temple Hội Thiện - Village de poterie Trù Sơn.
Le site historique de Truông Bồn a été construit, préservé et restauré, et comprend 21 composantes principales : * Éléments situés dans la zone du mémorial et du festival : le tombeau et l’abri funéraire de 13 jeunes martyrs volontaires héroïques ; la maison commémorative pour 1 240 héros et martyrs ; l’aile droite ; l’aile gauche ; la cour et les allées autour de l’abri funéraire et de la maison commémorative ; la zone du monument commémoratif des martyrs ; le terrain du festival. * Zone d'exposition traditionnelle et lac aménagé : Maison d'exposition traditionnelle ; cour de la zone de la maison traditionnelle ; lac aménagé ; pont sur le lac aménagé. * Éléments situés dans la zone d'accueil des visiteurs : Bâtiment d'accueil et d'administration sud ; Boutique de souvenirs sud ; Bâtiment de services généraux sud ; Cour intérieure de la zone d'accueil sud ; Parking sud ; Bâtiment de services généraux nord ; Parking nord. * Infrastructures de transport et autres éléments : routes internes reliant la zone du festival à la zone commémorative ; allées piétonnes ; système d'éclairage ; espaces verts et diverses plantes ornementales... |
Thanh Hien
| ACTUALITÉS CONNEXES |
|---|




