Favoriser l'efficacité budgétaire, éviter le gaspillage

DNUM_BCZAIZCABG 15:14

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 11 août, le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a eu une séance de travail avec le Comité du Parti du Département des Finances sur la mise en œuvre des tâches et des solutions professionnelles pour la collecte et les dépenses du budget de l'État. Étaient également présents le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, des représentants des dirigeants du Comité d'organisation, du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti et du Comité du Parti des agences provinciales.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu de la séance de travail.

Français Selon le rapport du Département des Finances, au 31 juillet 2016, les recettes totales du budget de l'État dans la région dépassaient 5 700 milliards de VND, soit 55,7 % des estimations provinciales et une augmentation de 17,4 % par rapport à la même période en 2015. Les dépenses budgétaires locales dépassaient 11 000 milliards de VND, atteignant 55,7 % du plan. Outre les résultats obtenus, les recettes et les dépenses du budget de l'État au cours de l'année présentaient encore de nombreuses limitations. Certaines localités et certains secteurs n'ont pas suivi de près la situation réelle pour augmenter les recettes ; la situation des pertes de recettes et des arriérés d'impôts est toujours importante ; les sources de capital sont équilibrées avec les besoins d'indemnisation et de déblaiement des sites des projets, le capital étant conforme à l'engagement de correspondre aux grands projets d'APD, de sorte que l'équilibre entre les recettes et les dépenses fait encore face à de nombreuses difficultés.

En discutant des solutions pour équilibrer, augmenter les revenus, réduire les dépenses régulières, les opinions lors de la séance de travail ont suggéré que la province prête attention, empêche la perte de revenus dans les ventes aux enchères de terrains, limite la situation des courtiers fonciers intervenant dans le processus d'enchères ; pour les projets pour lesquels des terres ont été attribuées depuis longtemps mais n'ont pas été mises en œuvre ou ont été mises en œuvre lentement et inefficacement, elles doivent absolument être récupérées pour être réinvesties.

Cân đối thu chi ngân sách là công việc đòi hỏi
Équilibrer les recettes et les dépenses budgétaires pendant les travaux est une tâche importante. Photo d'illustration

Parallèlement, des mesures doivent être prises pour contraindre les agences centrales de la région à restituer les terrains à leurs anciens emplacements après leur déménagement afin d'organiser des ventes aux enchères d'actifs et d'accroître leurs recettes. L'organisation du désinvestissement et de la privatisation des unités doit être plus efficace. Compte tenu de la situation actuelle d'utilisation dispersée du budget et du nombre de dépenses imprévues, la demande de réduction des dépenses courantes est également reconnue comme difficile et nécessite des solutions fortes.

Công nhân lao động trong lĩnh vực xây dựng thường là đối tượng bị nợ BHXH, ảnh minh họa, C.S
Le budget consacré à la construction d'infrastructures représente toujours un montant important (Photo : Archives)

La tâche d'équilibrer et d'allouer les ressources du ministère des Finances est actuellement extrêmement lourde. La croissance des recettes de Nghe An est faible et la mobilisation des ressources se heurte également à des difficultés liées aux réglementations sur le plafond de la dette publique et l'excédent budgétaire. Le secteur s'efforce de dépasser les prévisions budgétaires, en coordination avec les services du secteur pour éviter les pertes de recettes et en maîtrisant les dépenses. À long terme, il conseille activement le Comité populaire provincial sur la mise en place de mécanismes visant à lever les obstacles aux entreprises, à attirer des investisseurs potentiels proposant des produits clés pour accroître les recettes et à garantir les conditions nécessaires à la réalisation des objectifs fixés par le Congrès du Parti.

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên T.Ư Đảng, Bí thư Tỉnh ủy phát biểu tại cuộc làm việc.
Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion.

En conclusion de la séance de travail, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a souligné : « La finance est un domaine important pour Nghe An, actuellement en plein développement. » Il a demandé que le Département des Finances, avant chaque politique et décision d'allocation de capital, ait une voix globale afin que les dépenses budgétaires soient véritablement efficaces, évitant ainsi le gaspillage et la dispersion. Affirmant que la stabilisation de la sécurité sociale est une exigence importante, le secrétaire du Comité provincial du Parti a demandé que le Département accorde une attention équilibrée à cette question. Exprimant son point de vue sur la constitution d'équipes, le secrétaire du Comité provincial du Parti a espéré que le Département des Finances disposerait d'un plan pour constituer une équipe d'experts capables d'effectuer un travail professionnel de haute qualité, contribuant ainsi à la planification des politiques financières de la province.

Direction du printemps - Canh Toan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Favoriser l'efficacité budgétaire, éviter le gaspillage
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO