Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a inspecté les travaux de préparation des élections dans le district de Quy Chau

Fleur de prunier May 17, 2021 12:34

(Baonghean.vn) - En inspectant les travaux de préparation des élections dans le district de Quy Chau, le camarade Nguyen Van Thong - secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a noté cinq questions sur lesquelles les comités du Parti et les autorités du niveau du district à celui de la commune doivent se concentrer.

Direction globale des travaux électoraux

Sáng 17/5, đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy đã có cuộc kiểm tra đợt 2 về công tác chuẩn bị bầu cử tại huyện Quỳ Châu. Cùng tham gia đoàn kiểm tra của tỉnh có đại diện lãnh đạo Sở Nội vụ, Y tế, Công an tỉnh, Ủy ban MTTQ tỉnh, Hội Nông dân tỉnh.
Le matin du 17 mai, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a procédé à la deuxième inspection des préparatifs électoraux dans le district de Quy Chau. La délégation d'inspection provinciale comprenait des représentants du Bureau du Comité provincial du Parti, du Département de l'Intérieur, du Département de la Santé, de la Police provinciale, du Comité provincial du Front de la Patrie et de l'Association provinciale des agriculteurs. Photo : Mai Hoa

Le groupe de travail provincial a inspecté directement deux bureaux de vote dans les villages de Poong 2 et de Mun (commune de Chau Nga). La commune de Chau Nga compte plus de 1 000 électeurs, dont 214 dans les villages de Poong et plus de 170 dans celui de Mun.

Au cours de l'inspection, le secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti a noté que le district et la commune de Chau Nga doivent ordonner aux équipes électorales d'organiser et de réorganiser les zones de vote de manière scientifique, créant ainsi des conditions favorables aux électeurs et au personnel des services électoraux pour mener à bien le processus de vote.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a écouté le rapport du chef de la commune de Chau Nga sur les préparatifs des élections. Photo : Mai Hoa

En particulier, dans les bureaux de vote, les électeurs doivent pratiquer la distanciation sociale et disposer de cloisons pour prévenir l'épidémie de Covid-19 et garantir la confidentialité des électeurs pendant l'élection.

Parallèlement à cela, nous nous soucions de mobiliser les gens pour nettoyer dans et autour de la zone de vote, en garantissant la propreté, la propreté et la solennité le jour du scrutin.

Attribuer des tâches spécifiques à chaque membre de l’équipe électorale, assurer un contrôle strict et une mise en œuvre complète des procédures le jour du scrutin.

Continuer à examiner et à compléter la liste électorale conformément à la réglementation et corriger toute erreur, le cas échéant, comme les électeurs mineurs calculés par jour, mois, année et le droit de vote à 3 ou 4 niveaux pour garantir l'exactitude.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a inspecté le bureau de vote et a exigé le respect de la distanciation sociale. Photo : Mai Hoa

Ensuite, la délégation a eu une séance de travail avec le comité directeur et le comité électoral du district de Quy Chau.

Selon le rapport du Comité électoral du district de Quy Chau, au cours des dernières années, la localité a suivi de près les dispositions de la loi et les directives et orientations du Comité directeur des élections et du Comité électoral provincial pour mener à bien les travaux de préparation des élections conformément à la loi et au calendrier.

Le Comité électoral de district a également créé 3 équipes d'inspection et de supervision pour les élections de base en 2 phases ; en même temps, des responsabilités ont été attribuées à chaque membre du Comité électoral de district et aux membres de l'équipe de soutien en fonction de chaque domaine et de chaque commune et zone urbaine assignés pour une inspection et une supervision régulières.

Đoàn kiểm tra Ủy ban bầu cử tỉnh giám sát việc triển khai công tác bầu cử tại xã Thanh Tiên. Ảnh: Mai Hoa
Le groupe de travail provincial a demandé une révision des installations, notamment des urnes auxiliaires. Photo : Mai Hoa

Il faut prêter attention à la formation sur le travail électoral des membres des organisations chargées des élections par groupement communal ; le travail de préparation et d'affichage des listes électorales et d'annonce et d'affichage des listes de candidats doit être effectué conformément à la réglementation.

Au niveau des districts, après la troisième conférence de consultation, la liste officielle des 52 candidats pour l'élection des 32 délégués du Conseil populaire de district a été finalisée, avec une proportion supérieure à celle prévue. Plus précisément, la proportion de femmes est de 42,3 % ; de minorités ethniques de 73 % ; de jeunes de 32,69 % ; et de non-membres du Parti de 11,53 %.

Au niveau des communes, 430 personnes ont été officiellement inscrites pour élire 260 délégués du Conseil populaire des communes ; parmi elles, la proportion de femmes est de 41,86% ; de minorités ethniques 80,93% ; de jeunes 52,32% ; de non-membres du Parti 12,7%.

Cử tri bản Mưn, xã Châu Nga tìm hiểu tiểu sử các ứng cử viên. Ảnh: Mai Hoa
Les électeurs du village de Mun, commune de Chau Nga, découvrent les biographies des candidats. Photo : Mai Hoa

Jusqu'à présent, toutes les installations ont été examinées, entièrement complétées et la préparation des documents et formulaires pour l'élection a été achevée.

Les activités se concentrent sur le travail d'information et de propagande, la sécurité, l'ordre, la sécurité sociale et le travail de santé.

Le district s’est également attaché à orienter le dépassement des lacunes, des limitations, des difficultés et des problèmes que l’équipe d’inspection provinciale a soulignés lors de la première phase.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a relevé plusieurs problèmes au bureau de vote du village de Poong. Photo : Mai Hoa

5 choses sur lesquelles se concentrer

Après avoir écouté les opinions et les conclusions des membres de l'équipe d'inspection lors de la réunion, le camarade Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a demandé que le district de Quy Chau absorbe et rectifie immédiatement les limitations et les lacunes que les membres de l'équipe d'inspection ont soulignées ; en même temps, il a souligné l'exigence de 5 contenus sur lesquels il faut se concentrer d'ici la fin du jour du scrutin.

Premièrement, il est important de prêter attention au travail de propagande à travers de nombreuses mesures, comme le système radio, les banderoles, les slogans et les activités des cellules du parti, pour augmenter la quantité d’informations qui parviennent aux gens afin qu’ils puissent volontairement remplir leurs responsabilités en tant qu’électeurs et appliquer correctement les règlements électoraux.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours lors de la séance de travail avec le district de Quy Chau. Photo : Mai Hoa

En ce qui concerne le travail d’information et de propagande, il est nécessaire de prêter attention à des informations précises et complètes sur la liste, la biographie et les programmes d’action des candidats aux quatre niveaux afin que les électeurs puissent comprendre et choisir de voter.

Deuxièmement, les comités du Parti et les autorités, du niveau du district jusqu’au niveau local, veillent à diriger le travail de sécurité dans la zone en général et dans chaque zone de vote en particulier le jour du scrutin.

Il faut prêter attention aux communes avec des forces de police faibles, il faut augmenter le nombre de policiers du district, et en même temps mobiliser les milices et les syndicats de jeunes pour participer à ce travail.

Đồng chí Lô Thanh Luận - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch Ủy ban bầu cử huyện Quỳ Châu báo cáo kết quả công tác triển khai bầu cử trên địa bàn huyện. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Lo Thanh Luan, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district et président du Comité électoral du district de Quy Chau, a présenté les résultats de la mise en œuvre des élections dans le district. Photo : Mai Hoa

Troisièmement, le Comité permanent, le Comité permanent du Comité du Parti de district, le Comité directeur et le Comité électoral de district doivent renforcer la direction, l'inspection et la supervision des activités de base d'ici la fin du scrutin. En effet, c'est à ce moment-là que les lacunes du plan peuvent facilement être mises au jour, ce qui permettra de remédier rapidement aux problèmes liés aux installations, de réviser et de compléter les listes électorales, les cartes d'électeurs et les bulletins de vote, et de remédier rapidement aux limitations et aux lacunes signalées aujourd'hui par les membres de l'équipe d'inspection provinciale.

Đồng chí Nguyễn Quang Tùng - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh, thành viên Ủy ban bầu cử tỉnh lưu ý huyện Quỳ Châu một số nội dung. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Quang Tung, membre du Comité exécutif provincial du Parti, président de l'Association provinciale des agriculteurs et membre du Comité électoral provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Mai Hoa
Quatrièmement, les districts et les communes doivent élaborer de manière proactive des plans et des conditions, notamment en organisant le personnel médical pour assurer une prévention et un contrôle efficaces de l'épidémie de Covid-19 ; élaborer de manière proactive des plans spécifiques en cas de cas F1 ou F0 dans la région, et ne pas être absolument passifs dans aucune situation.

Cinquièmement, le Comité permanent, le Comité permanent du Comité du Parti de district, le Comité directeur et le Comité électoral de district doivent spécifiquement désigner des membres pour rester proches de la base, en particulier le 23 mai, pour saisir rapidement la situation et diriger si des problèmes surviennent, et faire rapport à la province pour traiter les questions qui dépassent leur autorité.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a rappelé au district et à la commune de Chau Nga de veiller au nettoyage général des bureaux de vote. Photo : Mai Hoa

Đoàn kiểm tra tỉnh
Le groupe de travail provincial a inspecté l'affichage de la liste des candidats. Photo : Mai Hoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a inspecté les travaux de préparation des élections dans le district de Quy Chau
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO