Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, et la délégation de la province de Nghe An ont visité et travaillé dans la province de Gifu, au Japon

Vo Minh Le DNUM_AJZBBZCACD 09:41

(Baonghean.vn) - Du 7 au 11 novembre, une délégation de la province de Nghe An dirigée par M. Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a visité et travaillé au Japon.

Cette visite fait partie d'une série d'activités célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon dans la province de Nghe An.

Français Ont également participé à la délégation de travail les camarades : Le Quoc Khanh - Chef adjoint du Comité permanent du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti ; Pham Tuan Vinh - Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thai Hoa ; Vo Quang Tuan - Chef adjoint du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est ; Nguyen Danh Hung - Directeur adjoint du Département de l'agriculture et du développement rural ; Nguyen The Than - Directeur adjoint du Département des affaires étrangères ; Vo Minh The - Chef du Département général du Bureau du Comité provincial du Parti.

Au cours du programme de travail, la délégation a travaillé avec la préfecture de Gifu.

Le 7 novembre, la délégation a visité et travaillé avec le Centre provincial de technologie agricole de Gifu ; elle a découvert les technologies agricoles avancées de la province dans des domaines tels que : la lutte antiparasitaire, l'amélioration de la productivité des produits, les solutions d'application technique pour soutenir la réduction du travail des agriculteurs ; elle a visité des modèles agricoles au Centre...

bna- Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu và đoàn công tác tỉnh Nghệ An tham quan khu nông nghiệp.jpg
Le camarade Hoang Nghia Hieu et la délégation de la province de Nghe An ont visité le Centre provincial de technologie agricole de Gifu. Photo : Vo Minh The
bna-Các đồng chí đoàn công tác tỉnh Nghệ An dự hội nghị.jpg
Une délégation de la province de Nghe An a visité et travaillé au Centre provincial de technologie agricole de Gifu. Photo : Vo Minh The

Ensuite, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, et les membres de la délégation ont visité et travaillé avec la société Yabashi, la plus grande entreprise à capitaux japonais de la province de Nghe An. Recevant et travaillant avec la délégation, M. Yabashi Tatsuyoshi, directeur de la société, a présenté les domaines de production et les opérations de l'entreprise.

bna-Tham quan nhà máy.jpg
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, et les membres de la délégation ont visité et travaillé avec la société Yabashi, l'une des entreprises japonaises investissant dans la province de Nghe An. Photo : Vo Minh The

Le camarade Hoang Nghia Hieu a également informé les dirigeants de la société Yabashi de la situation socio-économique de la province de Nghe An en 2022 et des 9 premiers mois de 2023, ainsi que de la situation de coopération entre la province de Nghe An et les partenaires japonais.

bna-Phó Bí thư Tỉnh uỷ Hoàng Nghĩa Hiếu cùng các thành viên trong đoàn đã đến thăm và làm việc với Công ty Yabashi ..jpg
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, et les membres de la délégation ont visité et travaillé avec la société Yabashi. Photo : Vo Minh The

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti espère que la société Yabashi accompagnera et soutiendra toujours la province de Nghe An dans ses activités d'attraction d'investissements et renforcera ses liens avec les entreprises japonaises. Le camarade Hoang Nghia Hieu a suggéré que la société serve de passerelle entre les agences et les milieux d'affaires des deux localités de Gifu et de Nghe An afin de promouvoir l'échange d'expériences et la coopération commerciale, notamment dans les domaines où le Japon possède des atouts tels que l'agriculture de haute technologie, les technologies de l'information, l'exploitation minière, l'industrie manufacturière et l'assemblage.

Le matin du 8 novembre, la délégation de la province de Nghe An a rendu une visite de courtoisie au gouverneur de la province de Gifu, M. Furuta Hajime. Lors de la rencontre, le gouverneur de la province de Gifu s'est dit heureux d'accueillir la délégation de Nghe An. M. Furuta Hajime a souligné que les relations amicales entre les deux localités s'étaient construites depuis 2015 et se poursuivraient. Le gouverneur de la province de Gifu a également salué le développement de la province de Nghe An ces dernières années et a exprimé son admiration pour l'esprit studieux, la volonté de fer et l'essor de la population de Nghe An, une tradition précieuse.

bna-Quang cảnh hội đàm.JPG
La délégation de la province de Nghe An a rendu une visite de courtoisie au gouverneur de la province de Gifu, M. Furuta Hajime. Photo : Vo Minh The
bna-Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu tặng quà.JPG
Le camarade Hoang Nghia Hieu offre des cadeaux au gouverneur de la province de Gifu, M. Furuta Hajime. Photo : Vo Minh The

Lors de la séance de travail, le camarade Hoang Nghia Hieu a également informé sur la situation de développement de la province de Nghe An ces derniers temps, le potentiel de développement de la province et a passé en revue la coopération remarquable entre les deux localités.

bna-Đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm.jpg
La délégation a pris une photo souvenir dans la province de Gifu. Photo : Vo Minh The
bna- Chụp ảnh lưu niệm.JPG
La délégation a pris une photo souvenir avec les dirigeants de la province de Gifu. Photo : Vo Minh The

Plus précisément, en 2015, les deux provinces ont signé un protocole d'accord pour établir des relations, promouvant ainsi activement les activités de politique étrangère dans de nombreux domaines. En particulier, en janvier 2022, les deux gouvernements provinciaux ont organisé avec succès une conférence en ligne pour examiner la situation de la coopération depuis l'établissement des relations et orienter les activités de coopération à venir. Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An a respectueusement invité le gouverneur à organiser une visite à Nghe An. (Auparavant, le gouverneur s'était rendu à Nghe An à deux reprises en 2015 et 2016).

bna-Quang cảnh buổi hội đảm, đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu phát biểu.jpg
Une délégation de la province de Nghe An a rencontré et travaillé avec la Chambre de commerce et d'industrie de la préfecture de Gifu (GCCI). Photo : Vo Minh The

Le matin du 8 novembre, la délégation de Nghe An a rencontré et travaillé avec la Chambre de commerce et d'industrie de la préfecture de Gifu (GCCI). Étaient présents à la réunion M. Murase Yukio, président de la Chambre de commerce et d'industrie de la préfecture de Gifu, des représentants de la société Yabashi et de 15 entreprises affiliées à la GCCI.

Lors de la réunion, M. Murase Yukio a présenté l'historique de la création et du développement de la GCCI. Ayant pour objectif de développer l'économie régionale, la GCCI est la première association commerciale et industrielle fondée à Gifu (en 1890). Selon les statistiques du JETRO, le Vietnam est le deuxième pays d'Asie du Sud-Est après Singapour à bénéficier de l'attention et des investissements japonais. L'association espère que la province de Nghe An deviendra une destination privilégiée pour les entreprises japonaises en général, et la province de Gifu en particulier.

bna-Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu trao quà của Nghệ An .jpeg
Le même après-midi, la délégation provinciale de Nghe An a également rencontré l'Association d'amitié Gifu-Vietnam. Était présent à cette réunion M. Kazuhiro Yoshida, président de l'Université de Gifu et président de l'Association. Photo : Vo Minh The

Le camarade Hoang Nghia Hieu a prononcé un discours présentant le potentiel et les avantages de Nghe An, la situation socio-économique de la province, les résultats d'attraction des investissements en 2022 et les 9 premiers mois de 2023, aidant ainsi les partenaires à avoir une vision plus claire de la province.

ban-Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu và đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm với.jpg
Le camarade Hoang Nghia Hieu et la délégation ont pris une photo souvenir avec la Chambre de commerce et d'industrie de la province de Gifu. Photo : Vo Minh The

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a invité les entreprises de Gifu à explorer et à investir dans la province de Nghe An. Nghe An est prête à créer les meilleures conditions pour accueillir les investisseurs.

Lors de la réunion, les entreprises de la province de Gifu ont regardé une vidéo présentant les parcs industriels, les politiques d'attraction des investissements et les incitations pour les investisseurs venant dans la province de Nghe An.

Le même après-midi, la délégation de la province de Nghe An a rencontré l'Association d'amitié Gifu-Vietnam. Était présent à cette réunion M. Kazuhiro Yoshida, président de l'Université de Gifu et président de l'Association d'amitié Gifu-Vietnam.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, et la délégation de la province de Nghe An ont visité et travaillé dans la province de Gifu, au Japon
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO