Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a rendu visite aux enseignants du district de Con Cuong et les a félicités.

Thanh Chung DNUM_BIZBBZCABI 10:43

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 novembre, une délégation de travail de la province dirigée par le camarade Le Minh Thong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial - a visité et félicité les enseignants et les écoles du district de Con Cuong.

Étaient également présents des représentants du ministère de l'Éducation et de la Formation et du district de Con Cuong.

Đồng chí Lê Minh Thông và lãnh đạo huyện Con Cuông thăm, chúc mừng Nhà giáo Ưu tú Lê Văn Hinh. Ảnh: Thành Chung
Le camarade Le Minh Thong et les dirigeants du district de Con Cuong ont rendu visite au professeur émérite Le Van Hinh et l'ont félicité. Photo : Thanh Chung

Dans le district de Con Cuong, la délégation a rendu visite et félicité le professeur émérite Le Van Hinh, 82 ans, ancien chef du département de l'éducation et de la formation du district de Con Cuong ; a rendu visite et félicité le professeur Nguyen Thanh Binh, directeur du collège professionnel ethnique internat de Nghe An.

Đoàn công tác tỉnh Nghệ An chúc mừng thầy giáo Nguyễn Thanh Bình. Ảnh: Thành Chung
La délégation de la province de Nghê An félicite le professeur Nguyen Thanh Binh. Photo de : Thanh Chung

Français À l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Minh Thong a exprimé sa profonde gratitude aux deux enseignants qui ont apporté de nombreuses contributions à la cause de l'éducation et de la formation de Nghe An. Le vice-président du Comité populaire provincial a adressé ses meilleurs vœux de santé et de bonheur aux deux enseignants et à leurs familles, espérant qu'ils continueront à donner le bon exemple aux générations d'étudiants et de descendants à suivre.

Thăm và tặng quà cho 100 học sinh nghèo vượt khó xã Lạng Khê, huyện Con Cuông. Ảnh: Thành Chung
Visite et remise de cadeaux à 100 élèves défavorisés de la commune de Lang Khe, district de Con Cuong. Photo : Thanh Chung

Dans la matinée, la délégation a également rejoint la délégation de l'Assemblée nationale de Ho Chi Minh-Ville - délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An pour offrir 100 cadeaux aux étudiants pauvres qui surmontent des difficultés dans la commune de Lang Khe, district de Con Cuong.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a rendu visite aux enseignants du district de Con Cuong et les a félicités.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO