Directeur adjoint du département de l'agriculture et du développement rural de Nghe An : La peste porcine africaine continue de se développer de manière imprévisible

Article : Phu Huong - Technique : Lam Tung DNUM_CAZAFZCABJ 06:12

(Baonghean) - La peste porcine africaine évolue de manière complexe et tend à se propager à de nombreuses communes et districts de la province. Concernant la prévention et la lutte contre la peste porcine africaine dans la province, les journalistes du journal Nghe An ont interviewé M. Nguyen Van Lap, directeur adjoint du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, sur les solutions de prévention.

PV:La peste porcine africaine (PPA) connaît une évolution très complexe. Quelle est la situation actuelle dans la province, Monsieur ?

Monsieur Nguyen Van Lap :Depuis le premier foyer détecté dans une ferme de la commune de Quynh My, Quynh Luu, le 12 mars, jusqu'au 19 mai, la peste porcine africaine était apparue dans 11 localités de Nghe An, dont : Quynh Luu, Tan Ky, Nam Dan, Do Luong, Quy Hop, Quy Chau, la ville de Hoang Mai, Thanh Chuong, Dien Chau, Nghi Loc et Hung Nguyen. La maladie tend à se propager à de nombreuses communes et districts de la province.

Trong chiều 15/5, xã Sơn Hải đã lập các chốt kiểm dịch trên địa bàn thôn 3. Trước đó huyện Quỳnh Lưu đã công bố hết dịch khi ổ dịch tại 2 xã Quỳnh Mỹ và Quỳnh Hưng được khống chế vào cuối tháng 4.
Dans l'après-midi du 15 mai, la commune de Son Hai a mis en place des points de contrôle de quarantaine dans le village 3. Auparavant, le district de Quynh Luu avait annoncé la fin de l'épidémie lorsque l'épidémie dans les communes de Quynh My et Quynh Hung avait été maîtrisée fin avril. Photo : Xuan Hoang

PV:Selon lui, quelles sont les causes de l’épidémie généralisée actuelle ?et?

Monsieur Nguyen Van Lap :Tout d'abord, en raison du transport de porcs et de produits porcins infectés par des agents pathogènes depuis l'extérieur de la province vers des points de collecte et de commercialisation, puis revendus aux ménages pour un abattage à petite échelle. Les premiers districts où l'épidémie est apparue étaient tous situés sur la route nationale 1A, à proximité de Thanh Hoa, localité touchée par l'épidémie.

L'élevage de Nghe An est principalement artisanal, ce qui complique l'application des mesures de prévention des maladies et de biosécurité. La plupart des ménages ne respectent pas pleinement les procédures de prévention des maladies ; la désinfection de l'environnement, des outils et des véhicules d'élevage est incomplète ; et les restes de nourriture sont collectés pour nourrir les porcs sans traitement thermique. Le processus d'abattage n'est pas contrôlé, et il est courant d'abattre et de vendre du porc sans contrôle vétérinaire ni label d'abattage.

Du porc sans timbre de quarantaine vétérinaire est vendu sur de nombreux marchés situés dans des zones épidémiques. Photo : Viet Hung

PV:Alors, que pensez-vous de la situation dans un avenir proche ?

Monsieur Nguyen Van Lap :Nghe An est une grande province, limitrophe de nombreuses provinces voisines et du Laos, avec de nombreuses routes nationales, sentiers et ouvertures ; les activités commerciales d'animaux et de produits animaux y sont fréquentes.

Parallèlement, l'agriculture à petite échelle et l'agriculture à haute densité, dispersées dans les zones résidentielles, font que les ménages utilisent souvent les restes de nourriture crue des restaurants et des hôtels pour nourrir les porcs. Tous ces facteurs sont à l'origine de l'apparition et de la propagation de maladies.

Récemment, l'épidémie s'est déclarée de manière sporadique dans les foyers et les petites exploitations agricoles, et a tendance à se propager de manière « sautillante » à de nombreux districts de la province. Son évolution est très imprévisible et ne suit aucune règle précise.

Vận chuyển lợn không rõ nguồn gốc là một trong những nguyên nhân lây lan dịch. Ảnh: Quang An
Le transport de porcs d'origine inconnue est l'une des causes de propagation de la maladie. Photo : Quang An

Actuellement, les conditions météorologiques sont défavorables : pluie, humidité et chaleur créent des conditions favorables à l'apparition et au développement d'agents pathogènes. Le risque de propagation du DTLCP est donc très élevé.

Parallèlement, la prévention des épidémies pose de nombreuses difficultés. Certaines localités, comme Tan Ky, Do Luong, Hoang Mai et Tuong Duong, n'ont pas alloué de fonds, voire très peu, à la prévention et au contrôle des épidémies.

De nombreux éleveurs font encore preuve de négligence et de subjectivité, ne sont pas proactifs en matière de prévention et de contrôle des maladies et ne s'intéressent pas à l'application des mesures de biosécurité. La gestion des points de collecte, de bain et d'abattage des porcs dans la région reste limitée. L'abattage à petite échelle dans des lieux ne garantissant pas l'hygiène vétérinaire et la sécurité alimentaire, ainsi que la vente de porc et de produits dérivés sur les trottoirs et auprès de vendeurs ambulants sans marquage de contrôle d'abattage, sont encore monnaie courante.

Certains éleveurs et commerçants ne sont pas pleinement conscients de la dangerosité de la maladie. Pour des raisons d'efficacité immédiate, ils ne déclarent pas l'épidémie, ne contactent pas les commerçants pour la vente et le transport, et risquent de propager la maladie.

PV:Alors, quelles solutions positives tous les niveaux et tous les secteurs doivent-ils adopter pour limiter la propagation du DTLCP dans la période actuelle, Monsieur ?

Monsieur Nguyen Van Lap :Au niveau provincial, il est nécessaire de maintenir le fonctionnement des stations/postes de quarantaine et des groupes de travail interdisciplinaires pour inspecter, contrôler et traiter rigoureusement les infractions ; de mettre en œuvre efficacement la quarantaine des animaux et des produits animaux entrant et sortant de la province. Il est également nécessaire de renforcer la propagande et les directives visant à encourager les élevages à construire des installations et des zones d'élevage indemnes de maladies.

Les districts doivent envisager la création d'équipes interdisciplinaires et de points de contrôle de quarantaine temporaires en fonction de la situation sanitaire, de la situation du bétail et du risque d'infiltration de la maladie dans la zone. Ils doivent également charger les organismes spécialisés de coordonner avec les communes la surveillance, la détection précoce, le signalement et la prise en charge rapide des épidémies de maladies animales.

En cas de décès de porcs de cause inconnue ou de suspicion de symptômes de PPA, des échantillons doivent être prélevés rapidement pour analyse. Une biosécurité stricte doit être assurée lors de l'échantillonnage, de la destruction et de la prévention de la maladie afin d'éviter sa propagation.

Các địa phương cần thực hiện nghiêm túc và đầy đủ các biện pháp ngặn chặn lây lan dịch. Ảnh: Quang An
Les localités doivent mettre en œuvre des mesures sérieuses et synchronisées pour prévenir la propagation de l'épidémie. Photo : Quang An

Parallèlement, mettre en place une équipe d'inspection interdisciplinaire pour contrôler le transport, l'abattage et le commerce des porcs et de leurs produits, ainsi que les points de collecte et de baignade des porcs dans la région. Traiter avec rigueur les cas de commerce de porc et de produits porcins sur les trottoirs et auprès des vendeurs ambulants ; de commerce de produits carnés sans marquage de contrôle d'abattage ; d'abattage à petite échelle dans des lieux ne respectant pas les conditions d'hygiène vétérinaire et de sécurité alimentaire, et ne disposant pas de personnel vétérinaire pour contrôler l'abattage.

Les communes orientent la population sur les mesures de collecte, de traitement des déchets et de pulvérisation de désinfectants. Les communes doivent recenser le cheptel porcin total, recenser les fermes, les ranchs et les ménages de la zone ; demander aux agriculteurs d'appliquer des mesures de biosécurité dans l'élevage, d'assainissement et de désinfection à la chaux et aux produits chimiques, et inciter la population à ne pas acheter ni vendre de porcs ou de produits porcins d'origine inconnue et non encore mis en quarantaine afin de limiter l'apparition et la propagation de la maladie.

Dans les districts touchés par des épidémies, l’ensemble du système politique doit être mobilisé ; des fonds doivent être alloués de manière proactive à partir des réserves locales de prévention et de contrôle des épidémies, garantissant ainsi des ressources pour déployer de manière synchrone des solutions pour prévenir et contrôler l’épidémie.

PV:Merci!

Carte des zones épidémiques à Nghe An au 20 mai 2019. Graphique : Lam Tung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Directeur adjoint du département de l'agriculture et du développement rural de Nghe An : La peste porcine africaine continue de se développer de manière imprévisible
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO