Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a soudainement interrogé le président de Dong Thap sur les prix du miel...

September 27, 2016 14:53

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a semé la confusion chez le président de la province de Dong Thap, Nguyen Van Duong, lorsqu'il a soudainement posé des questions sur les prix du miel et de l'huile de cuisson produits localement. Cette histoire s'est produite juste avant l'ouverture de la Conférence sur la restructuration agricole dans la province de Dong Thap, le matin du 27 septembre.

Les bas prix agricoles… « en bas de la pile »

Conférence sur la restructuration agricole associée à la planification, aux plans d'utilisation des terres, à l'irrigation, à la nouvelle construction rurale, à la coopération dans le développement de la production de produits agricoles clés selon la chaîne de valeur de la région du delta du Mékong et au plan de coopération pour le développement durable de la région de Dong Thap Muoi, province de Dong Thap, matin du 27 septembre.

En visitant les produits exposés, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a soudainement tenu une bouteille de miel produit localement et a demandé au président de Dong Thap : « Combien coûte cette bouteille de miel ? » À ce moment, le président de la province de Dong Thap, Nguyen Van Duong, semblait perplexe quant au prix de la bouteille de miel que le vice-Premier ministre lui avait demandé.

Le Vice-Premier Ministre a continué à interroger le Président de Dong Thap sur certains autres produits tels que : le riz, l'huile de cuisine, le longane, la mangue, le melon... Ces produits ont été dits par M. Nguyen Van Duong comme ayant obtenu certains résultats dans la mise en œuvre du Projet de Restructuration Agricole.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ hỏi Chủ tịch tỉnh Đồng Tháp về giá dầu ăn sản xuất tại địa phương
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a interrogé le président de la province de Dong Thap sur le prix de l'huile de cuisson produite localement.

Selon M. Duong, le riz souffrait autrefois d'une « bonne récolte et d'un prix bas », mais la mise en œuvre du Projet de restructuration agricole a contribué à stabiliser la consommation des agriculteurs et à augmenter les bénéfices de 3 à 4 millions de VND/ha/récolte. Les mangues Dong Thap sont désormais « exportées » vers des marchés comme la Corée, le Japon, la Nouvelle-Zélande, Samara (Russie)…

Selon M. Duong, outre les mangues, Dong Thap assure également une production sûre de longanes, garantissant ainsi leur conformité aux normes d'exportation vers le marché américain. Les citrons sont exportés vers le Japon et la Corée ; le piment est exporté vers la Chine, la Thaïlande, le Cambodge, la Malaisie, la Corée, etc. Grâce à l'existence d'un marché d'exportation, le prix de vente a également augmenté de 10 à 15 % (pour chaque variété).

À propos du prix des produits agricoles dans le delta du Mékong, le professeur Nguyen Ngoc Tran, ancien vice-président du Comité d'État pour la science et la technologie, qui a largement contribué à la recherche sur le développement agricole rural dans la région, a exprimé de nombreuses inquiétudes. « Le prix des produits agricoles dans le delta du Mékong est bas, voire le plus bas comparé à d'autres pays. Si nous ne restructurons pas l'agriculture et ne connectons pas les régions pour créer de la valeur ajoutée, le delta du Mékong sera à la traîne par rapport au reste du pays », a déclaré le professeur Nguyen Ngoc Tran.

Les risques du marché sont tous supportés par les gens !

S'exprimant lors de la conférence, M. Le Huy Ngo, ancien ministre de l'Agriculture et du Développement rural, a déclaré que les agriculteurs ont toujours été attachés à la terre. Ils travaillent dur et apportent une contribution précieuse au pays. Trouver des solutions pour améliorer leur vie difficile implique de créer une nouvelle classe d'agriculteurs plus qualifiés, d'appliquer la science et la technologie à la production pour accroître la productivité du travail, améliorer les revenus de la population, garantir la sécurité alimentaire et le cadre de vie, tout en restructurant la main-d'œuvre.

Tái nông nghiệp là làm sao phải tăng thu nhập, cải thiện đời sống cho nông dân
La réagriculture consiste à augmenter les revenus et à améliorer la vie des agriculteurs.

M. Nguyen Van The, secrétaire de la province de Soc Trang, a déclaré : « L'agriculture ne fait qu'aider les gens à s'épanouir, mais ne les enrichit pas. Restructurer l'agriculture améliorera la vie des gens. Dans cette restructuration, quatre arbres et trois animaux doivent être prioritaires : le riz, les oranges, le pamplemousse vert, le corossol, le poisson, les crevettes et les vaches. »

Soulignant l'objectif de restructuration, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a évoqué l'augmentation de la valeur ajoutée et le développement de l'agriculture, sensibilisant au développement d'une agriculture propre, verte et de haute technologie. Pour atteindre cet objectif, la restructuration agricole consiste à réorganiser la production et à appliquer les avancées scientifiques et technologiques à l'agriculture.

Selon le vice-Premier ministre, l'élévation du niveau de la mer provoque chaque année des glissements de terrain irréversibles de 500 hectares, ainsi qu'un affaissement important de 3 à 4 cm par an. 45 % de la superficie du delta devrait être affectée par la salinité. Les ressources en eau et la qualité de l'eau dépendent du Mékong. Il est donc nécessaire d'actualiser le scénario de réponse au changement climatique et d'élaborer des stratégies, des plans régionaux de développement agricole, des plans d'aménagement du territoire, des plans d'irrigation et de nouvelles constructions rurales. Le delta du Mékong doit atteindre le double objectif de restructurer l'agriculture et de répondre au changement climatique.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ trao đổi với GS,TS. Nguyễn Ngọc Trân về gạo xuất khẩu của ĐBSCL
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue s'entretient avec le professeur Dr Nguyen Ngoc Tran des exportations de riz du delta du Mékong.

Si nous restructurons l'agriculture, quels seront les revenus des agriculteurs ? C'est facile à dire, mais comment y parvenir ? Augmenter la valeur ajoutée signifie accroître la productivité du travail et les revenus des agriculteurs de la région. Parallèlement, des politiques sur les marchés des intrants et des extrants doivent être mises en place pour les populations.

Des millions d'agriculteurs vendent des produits agricoles, mais très peu les achètent. La quasi-totalité des pertes de produits agricoles et des risques de marché incombent aux agriculteurs, tandis que les entreprises n'ont rien à supporter… Par conséquent, le mécanisme de politique de marché doit être optimal pour les agriculteurs, a affirmé le vice-Premier ministre.

Selon Dan Tri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a soudainement interrogé le président de Dong Thap sur les prix du miel...
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO