Rue Vinh - L'automne est arrivé

Les ruelles sont plus belles les matins d'automne. Surtout lorsque la forte pluie de la veille laisse encore des gouttes transparentes sur les jasmins et les pois bleus fraîchement écloses. Le soleil d'automne est moins intense qu'en été, le vent d'automne moins froid qu'en hiver, et les gens ont alors le cœur ouvert pour admirer tranquillement les murs fleuris de leurs ruelles.

L'automne dans la rue. Photo : Trung Ha

Mesdames, vous pouvez retirer votre masque sans hésiter et respirer le parfum de la fleur de lait arrivée à temps. Si proche, si familière, et pourtant toujours nouvelle, car il est rare de pouvoir ouvrir tous nos sens pour accueillir des couleurs aussi douces.

Je me souviens des parfums d'automne qui envahissaient soudain le petit grenier chaque matin. Les marchands ambulants passaient devant la maison le matin, apportant avec eux le parfum des premières goyaves de la saison, fraîchement cueillies dans un jardin de la périphérie de la ville, Nghi Loc, Nam Dan, Hung Nguyen. Le parfum du dernier longane mûr de la saison, plein de saveur, comme du miel sous sa peau rugueuse. Ce parfum persistait aux coins des rues, après le passage des marchands ambulants.

Marché de l'après-midi le long de la digue de Hung Hoa, ville de Vinh. Photo : Ho Chien

Si vous entrez sur un marché un matin d'automne, vous aurez du mal à l'oublier. C'est le parfum enivrant des chrysanthèmes, leurs couleurs jaune et blanc éclatantes. Les fleurs d'automne brillent avec élégance sous la lumière matinale. Les chrysanthèmes sont désormais présents sur les marchés toute l'année, mais c'est bien l'automne, et c'est sans aucun doute lui qui réveille pleinement l'éclat des chrysanthèmes.

La jeune mère emmenait son enfant à l'école, passait devant les chrysanthèmes et récitait à voix basse pour que son enfant l'entende : « Chaque automne/Les chrysanthèmes fleurissent jaunes/Le jardin est rempli d'un doux parfum/Les abeilles et les papillons volent activement. » Ce vieux poème, simple et rustique au-delà de toute description, a suivi la jeune mère pendant de nombreuses années, depuis les manuels qu'elle lisait lorsqu'elle était petite fille, du même âge que son enfant aujourd'hui, jusqu'à maintenant.

Et l'enfant, bien sûr, imaginera facilement une scène d'automne, comme le miel versé sur les feuilles, les fleurs et les papillons. Il n'est pas difficile d'imaginer ce paysage lorsqu'un vent léger souffle, que le soleil est aussi doux que de la soie dorée qui s'étend sur la rue. Son visage est radieux, ses lèvres sourient.

Rangée d'arbres devant le parc Nguyen Tat Thanh. Photo de : Hai Vuong

Quand je parle de l'automne à Vinh, je me souviens surtout des premiers après-midis d'automne qui m'attiraient sur un espace dégagé de la colline derrière la maison de mon ami, dans le quartier de Cua Nam. À cette époque, l'été rigoureux est passé, les fleurs et les feuilles sont plus rouges et plus fraîches. La petite colline derrière la maison de mon ami a commencé la saison des semis, nourrissant de nouvelles plantes pour préparer le printemps. Nous avons erré tous les deux sur cette petite colline cachée au cœur de la ville, à la recherche de framboises rouges mûres et sucrées, de fruits de périlla blanc laiteux dans les buissons vert foncé au parfum riche et envoûtant.

Parfois, sans rien chercher, nous marchions tranquillement sur le flanc de la colline, écoutant le doux bruissement du sol sous nos pieds, et le murmure des chrysanthèmes et des boutons de jasmin en pleine floraison. Parfois, nous cueillions secrètement un bouton de jasmin et le cachions dans notre chemise. Personne ne pouvait dissimuler son odeur. Ce parfum nous suit encore aujourd'hui chaque fois que nous pensons à notre petit compagnon.

Moment de calme en automne au lac Cua Nam. Photo : Ho Chien

Depuis cette petite colline, contournez une partie du lac de la citadelle. Les lotus sont maintenant fanés, mais d'innombrables fleurs sauvages fleurissent le long du lac. Voici les tournesols, petits comme des pièces de monnaie, mais débordants de vie dans leurs jolies petites fleurs. Voici les goyaviers aux cinq couleurs vives, à côté des mimosas qui se balancent doucement au vent. Les marguerites se balancent doucement près des quelques roseaux qui flottent au vent.

Une odeur de terre boueuse montait après les chaudes journées d'été. Ce n'était qu'un petit espace, apparemment accidentel, apparemment intentionnel, au cœur de la ville, qui incitait les enfants joueurs à y passer de nombreux après-midi, les traces de ces errances étant toujours là, assis à arracher des brins de trèfle et à les épingler fermement à leurs pantalons.

Lac Goong la nuit. Photo de : Trung Ha

Les rues d'automne sont plus belles la nuit. Une légère brise, fraîche comme une brise, souffle, mais pas encore fraîche, et une brume douce et légère accompagne le passage. Le ciel semble si proche des gens. La lune n'est pas haute, elle est basse, comme si elle voulait s'asseoir et jouer avec les enfants rassemblés aux coins des rues.

Un mois avant la fête de la Mi-Automne, ces enfants ont montré leur talent en fabriquant des lanternes en tube de bière, des lanternes en tube de canette, des lanternes en forme de poisson, des lanternes en forme d'étoile… Les jeunes parents ont commencé à partager les créations de leurs enfants sur Facebook. Ces lanternes, apparemment simples, marquent durablement leur enfance.

Le lendemain matin, mon ami a publié sur Facebook quelques lignes ringardes qui semblaient avoir été copiées de quelque part, remerciant l'automne d'avoir relié son enfance aux souvenirs innocents laissés par son père, lorsqu'il lui avait montré une simple lanterne. La lanterne était aussi simple que possible, fruit du travail de découpe et de sculpture effectué par eux trois la nuit dernière. Tellement ringarde, tellement simple, mais elle a quand même attristé tous ceux qui l'ont lue.

Trottoir de la rue Vinh. Photo de : Hai Vuong

Mon amie, professeure de littérature au lycée, se vantait d'avoir été soudainement surprise hier soir par l'excitation qu'elle avait ressentie en sentant le parfum des fleurs de lait en rentrant du travail. Elle répétait la vieille chanson : « Les fleurs de lait sont toujours passionnées au début de la rue chaque soir… » et se remémorait les moments passionnés qu'elle avait traversés.

Passionnée depuis mes 18 ans, les cheveux mi-longs, parcourant nonchalamment la petite rue à vélo, l'âme pure et douce comme le parfum des fleurs. Passionnée depuis que mon amie avait 20 ans, assise sur la balustrade du deuxième étage de la pension, observant les étoiles, écoutant le murmure des fleurs de lait. Passionnée comme cet après-midi, errant nonchalamment dans la rue, découvrant par hasard le parfum des fleurs, même s'il n'était que subtil, il rassemblait en lui toute la nostalgie des saisons passées…

Rue de l'après-midi. Photo : Ho Chien

Tu as dit, à ce moment-là, fredonné soudain la chanson « Serait-il possible que tu m'aies oublié ? » comme si tu t'en voulais d'avoir oublié la passion de l'âme de la petite ville à cause de l'agitation de la vie. Indifférent à l'automne et à la douce fleur de lait. Si bien que ce soir, par hasard dans la rue, tu redécouvres l'agitation d'une époque vibrante, heureux car ton cœur ne s'est jamais éteint.

« L'automne est arrivé » – Je me souviens d'une idée poétique dans un poème préféré de ma jeunesse. Rien que ça, mais il contient tant de couleurs, de parfums et de pensées saisonnières. Rien que ça, mais mon cœur est rempli d'émotions difficiles à nommer. Mais pourquoi s'embêter à nommer des émotions alors qu'en cette saison, tout le soleil, le vent, le matin, le midi, l'après-midi et le soir sont doux et agréables au cœur, mais d'une certaine manière, une journée d'automne n'est pas longue, l'automne est bien court comparé aux autres saisons…