Coordonner pour résoudre les cas d’exécution civile complexes et prolongés.

Dans l'après-midi du 19 juin, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour faire le point sur l'exécution des jugements civils (CJE) et la prévention et la lutte contre les incendies au cours du premier semestre 2020. Cette conférence était présidée par le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial. Des représentants des départements, sections, secteurs et unités concernés étaient présents.

Renforcer la coordination dans l'application des lois civiles

La conférence a évalué les réalisations ainsi que les difficultés et les obstacles dans l'exécution des jugements au cours des 6 premiers mois de 2020. Parmi eux, 14 972 affaires civiles ont été acceptées, 8 253 affaires ont été exécutées (63 %) ; 387 affaires de crédit bancaire, équivalent à plus de 971 milliards de VND, 108 affaires n'étaient pas encore exécutées, équivalent à plus de 228 milliards de VND ; 55 jugements administratifs ont été reçus, 39 jugements ont été exécutés ; 42 affaires civiles ont été exécutées.

Soulignant les limitations récentes du travail d'exécution, le représentant du Département provincial de l'exécution des jugements civils a déclaré qu'en raison de la pandémie de Covid-19, le travail d'exécution a été inférieur de 6 % à celui de la même période en 2019, tant en termes de travail que de financement, les fonds n'atteignant que 17 % à 38 % de l'objectif fixé par la province. À ce jour, de nombreuses localités ne disposent pas d'entrepôts de preuves (13 unités). La coordination de certains comités populaires communaux et organismes concernés est parfois inactive.

M. Pham Quoc Nam, directeur du Service provincial de l'exécution des jugements civils, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Hoai Thu

Le représentant du Département provincial du THADS a proposé que le Comité populaire provincial publie un document demandant aux districts, villes et bourgs d'inclure la mission de coordination du THADS du Comité populaire communal et des services, bureaux et agences concernés dans les critères annuels d'évaluation et de classification. Parallèlement, il est recommandé aux Comités populaires des districts, villes et bourgs de fournir des fonds de fonctionnement au comité de pilotage du THADS au niveau du district et d'envisager de prendre en charge une partie des frais de fonctionnement de l'agence THADS de ce même niveau.

La conférence a également discuté et demandé des orientations pour résoudre un certain nombre de cas d'application compliqués et prolongés tels que : le cas de M. Ho Trong Dong et de Mme Nguyen Thi Nhung dans le district de Dien Chau ; le cas de M. Dang Van Cuong et de M. Dang Van Thang dans la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh ; le cas relatif à Mme Nguyen Thi Tuyet dans le district de Do Luong...

Le Bureau d'exécution des jugements du district de Quynh Luu exerce ses fonctions. Photo : Documents de Thanh Toan

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a déclaré que les services d'exécution à tous les échelons ne se coordonnent toujours pas régulièrement. Ils n'échangent et ne sollicitent une coordination qu'en cas de problème. Par conséquent, les services d'exécution à tous les échelons doivent renforcer les liens entre les membres du comité de pilotage et les échelons concernés afin de coordonner la mise en œuvre des tâches, notamment pour les affaires de longue date. Le camarade Le Hong Vinh a également proposé de renforcer et de perfectionner les missions et responsabilités des membres du comité de pilotage chargés de l'exécution des jugements à tous les échelons.

Promouvoir le déplacement de toutes les personnes participant à la prévention des incendies, au sauvetage et aux secours

Les délégués ont discuté et évalué l'efficacité des opérations de prévention et de secours incendie au cours des six premiers mois de l'année. Photo : Hoai Thu

Également dans l'après-midi du 19 juin, le Comité populaire provincial a organisé un examen préliminaire des travaux de prévention, de lutte contre les incendies (PCCC), de sauvetage et de secours (CNCH) au cours des six premiers mois de 2020.

Au premier semestre 2020, la province a connu 53 incendies, dont 38 en zone civile et 6 en forêt. Les principales causes étaient des courts-circuits électriques, une utilisation imprudente du bois de chauffage, des problèmes techniques et d'autres causes. Concernant les opérations de secours, 12 incidents et accidents ont fait 10 morts, principalement des noyades et des accidents de la circulation.

Lors de la conférence, qui a également évalué la mise en œuvre de la prévention et du sauvetage des incendies, tous les niveaux et secteurs ont fait des efforts pour réduire 48 incendies par rapport à la même période en 2019, minimisant ainsi les dommages aux personnes et aux biens.

En outre, les délégués ont également reconnu des limites et des lacunes qui doivent être surmontées, telles que le risque potentiel d’incendie dans les marchés, les entrepôts et les établissements commerciaux ; le travail d’inspection et d’examen n’est parfois pas strict ; et la gestion des infrastructures de circulation, des services de lutte contre les incendies et de sauvetage est toujours inadéquate.

Les forces armées provinciales participent à la lutte contre les incendies de forêt dans la commune de Nam Loc (Nam Dan). Photo : Trong Kien

La conférence a donc discuté et proposé un certain nombre de mesures visant à améliorer la qualité des opérations de prévention et de lutte contre les incendies, ainsi que des opérations de recherche et de sauvetage, en mettant l'accent sur la diffusion de ces opérations auprès de toutes les catégories de la population ; l'élaboration et la mise en œuvre régulières de plans de prévention et de lutte contre les incendies, ainsi que de recherche et de sauvetage ; la révision, la consolidation et le maintien de l'efficacité des équipes de prévention et de lutte contre les incendies de la protection civile, conformément à la devise « 4 sur place ». Il s'agit également de promouvoir la mobilité de toutes les personnes participant aux opérations de prévention et de lutte contre les incendies, ainsi que de participer aux activités de surveillance de ces opérations dans la province.