Le quartier de Hung Dung doit promouvoir son potentiel pour construire un quartier qui réponde aux normes de civilisation urbaine.

Viet Phuong March 25, 2020 11:22

(Baonghean.vn) - C'était la direction du camarade Phan Duc Dong - Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh lors du 27e Congrès du Comité du Parti du quartier de Hung Dung, mandat 2020-2025, qui s'est ouvert le matin du 25 mars.

Étaient présents au congrès les camarades suivants : Phan Duc Dong, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité municipal du Parti ; Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire de la ville ; Tran Ngoc Tu, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Comité populaire de la ville de Vinh. 221 délégués représentant plus de 1 300 membres du Parti de l’arrondissement étaient également présents.

Toàn cảnh đại hội đảng bộ phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh Việt Phương
Panorama du congrès du Parti du quartier de Hung Dung pour la législature 2020-2025. Photo : Viet Phuong

Le Comité du Parti du quartier de Hung Dung est honoré d'être l'une des unités sélectionnées par le Comité du Parti de la ville de Vinh pour un congrès modèle.

Français Au cours du dernier mandat, promouvant la tradition révolutionnaire de la patrie de Lang Do, avec un esprit de solidarité, de proactivité et de créativité, le Comité du Parti de l'arrondissement de Hung Dung a dirigé la mise en œuvre de 31/35 objectifs fixés dans la résolution du congrès. Le taux de croissance moyen sur la période 2015-2020 a atteint 10,4 % (l'objectif de la résolution est de 10 %). Le revenu moyen par habitant a atteint 59,8 millions de VND par an. La structure économique a évolué dans la bonne direction : on estime qu'à la fin du mandat, la part des services commerciaux est passée de 68,4 % à 71,2 % ; l'industrie et la construction ont diminué de 28,3 % à 27,3 % ; l'agriculture a diminué de 3,31 % à 1,51 %.

Bí thư Đảng ủy Phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2015-2020 Nguyễn Ngọc Khánh thông qua chương trình Đại hội và báo cáo chính trị Đảng bộ phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2015-2020.
Programme du Congrès et rapport politique du Comité du Parti du quartier de Hung Dung pour la législature 2015-2020. Photo : Viet Phuong

Les résultats obtenus dans plusieurs domaines : investissements dans la construction d'infrastructures techniques, protection sociale, développement des échanges économiques et des services ; développement de la vie culturelle ; maintien de la stabilité politique… ont eu un impact positif sur le processus de transformation profonde du quartier. Le rôle dirigeant du Parti continue de se renforcer, le système politique de base se consolide, la grande solidarité populaire est fermement assurée, et le quartier de Hung Dung est honoré et fier de recevoir la Médaille du Travail de troisième classe.

Pour la période 2020-2025, le Comité du Parti du quartier de Hung Dung a défini 24 objectifs fondamentaux concernant l'économie, la culture et la société, la défense et la sécurité nationales, la construction du Parti et le système politique.

Durant la période 2020-2025, le quartier de Hung Dung perpétue la tradition du « Village rouge », une tradition ancestrale, fondée sur la solidarité, l'innovation et la détermination, pour bâtir un quartier riche, fort et civilisé. Parmi les principaux indicateurs économiques, on compte : un taux de croissance annuel moyen de 9 à 10 % ; une valeur ajoutée de 1 683 milliards de dôngs d'ici 2025. La structure économique continue de se modifier : services et commerce : 73,7 % ; industrie et construction : 25,5 % ; agriculture : 0,85 %. Les recettes budgétaires totales s'élèvent à 166 594 milliards de dôngs.

Đường vào trụ sở Trung tâm Hành chính phường Hưng Dũng được trang hoàng để chào đón sự kiện Đại hội Đại biểu Đảng bộ phường
La route menant au centre administratif du quartier de Hung Dung est décorée pour accueillir le congrès du Parti du quartier. Photo : Viet Phuong

Présent au Congrès, après avoir reçu et écouté le rapport politique du Comité du Parti de la commune ainsi que les avis et orientations donnés lors du Congrès, le camarade Phan Duc Dong, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a salué les efforts du Comité du Parti du quartier de Hung Dung au cours du dernier mandat. Ces efforts démontrent que le Comité du Parti et les habitants du quartier de Hung Dung travaillent main dans la main chaque jour, contribuant à créer une nouvelle vitalité et un nouveau visage, dignes de la tradition du Village Rouge Héroïque.

Bí thư Thành ủy Vinh Phan Đức đồng phát biểu chỉ đạo tại đại hội. Ảnh Việt PhươngLe secrétaire du Parti de la ville de Vinh, Phan Duc Dong, a prononcé un discours lors du Congrès. Photo : Viet Phuong

Cependant, certains objectifs n'ont pas été atteints, exigeant du personnel une réflexion sérieuse, une détermination à les surmonter et à les réparer... Il a suggéré qu'au cours du prochain mandat, le comité du parti du quartier de Hung Dung crée des conditions favorables aux entreprises, encourage les ménages et les particuliers à développer la production, les affaires, l'exploitation et à promouvoir l'efficacité par le biais du marché de Hung Dung. Mobiliser les citoyens et les entreprises pour exploiter efficacement les atouts de la région en termes de fonds fonciers et de transports pratiques afin de développer des types de services tels que l'hébergement et la restauration dans les zones hospitalières et universitaires... Créer des conditions favorables aux procédures et aux indemnisations pour le déblaiement des sites afin que les investisseurs puissent mettre en œuvre des projets urbains et des travaux de construction dans la zone. Accorder une attention particulière à la création d'emplois et à la formation professionnelle des agriculteurs après la récupération de leurs terres.

Trụ sở  UBND phường Hưng Dũng. ẢNh Việt Phương
Siège du Comité populaire du quartier de Hung Dung. Photo : Viet Phuong

Parallèlement, il s'agit de promouvoir des solutions pour générer des revenus destinés aux investissements de développement. Il s'agit de gérer l'entretien et l'aménagement des voies publiques, de mettre en place des modèles d'autogestion pour la protection de l'environnement et de poursuivre, avec les organisations sociopolitiques, l'autogestion des routes. Il s'agit également de mobiliser activement les citoyens et de promouvoir des activités sociales dans les domaines de la culture, des arts, de l'éducation physique, des sports, etc.

Đại biểu bầu BCH Đảng bộ phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh Việt Phương
Les délégués ont élu le Comité du Parti du quartier de Hung Dung pour le mandat 2020-2025. Photo : Viet Phuong

Dans un esprit de débat démocratique, le Congrès a approuvé le nouveau programme d'action dans tous les domaines et élu le Comité du Parti du quartier de Hung Dung pour le nouveau mandat, composé de 15 membres. Le camarade Nguyen Nhu Hai, président du Comité populaire du quartier, a été élu secrétaire du Comité du Parti du quartier pour la période 2020-2025.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le quartier de Hung Dung doit promouvoir son potentiel pour construire un quartier qui réponde aux normes de civilisation urbaine.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO