Portez une attention particulière à l'inspection et à l'examen des préparatifs électoraux au niveau local.

March 25, 2016 12:07

(Baonghean.vn) - Le matin du 25 mars, sous la présidence de Mme Cao Thi Hien - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour évaluer le travail accompli en mars et mettre en œuvre certaines tâches clés pour avril 2016.

Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, et des représentants du Comité provincial du Front de la patrie ont assisté à la conférence.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh trao tặng Giấy khen cho 4 tập thể đạt danh hiệu Trong sạch Vững mạnh tiêu biểu và 6 đảng viên Xuất sắc tiêu biểu năm 2015
La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

En mars, le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial se sont concentrés sur la mise en œuvre des tâches assignées par le Comité électoral provincial en vue de préparer l'élection des députés à la 14e Assemblée nationale et des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2016-2021.

Réaliser un bilan des activités du 16e Conseil populaire provincial (mandat 2011-2016), en tirer les enseignements et jeter les bases d'un fonctionnement optimal pour le nouveau mandat. Participer aux activités d'accueil des citoyens prévues et inciter tous les niveaux et secteurs à traiter les plaintes et les dénonciations des citoyens.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại cuộc họp
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours prenant acte des suggestions et propositions des comités du Conseil populaire provincial à la suite de leurs activités de suivi et d'enquête.

Le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial ont également examiné et émis des avis sur des questions soulevées entre les sessions, notamment l'adoption de la politique d'acquisition et de conversion des terres pour la mise en œuvre de projets urbains complexes à vocation sportive et écologique dans la commune de Nghi Phu (ville de Vinh) ; la politique d'investissement dans des projets de construction de digues pour lutter contre l'érosion le long du fleuve Hieu, sur le tronçon traversant la ville de Tan Lac et la commune de Chau Hanh (district de Quy Chau) ; la construction de l'hôpital de traumatologie et d'orthopédie de Nghe An ; et le projet routier de développement économique pour la région ouest de Nghe An, reliant le centre du district de Nghia Dan à la piste Hô Chi Minh dans le district de Nhu Xuan (province de Thanh Hoa) (phase 1).

Il convient de se concentrer sur le développement de la structure organisationnelle et des mécanismes opérationnels du Bureau de la délégation à l'Assemblée nationale et du Bureau du Conseil populaire provincial en vue de leur séparation. Il est également nécessaire de mener plusieurs activités de suivi et d'enquête sur la mise en œuvre, l'organisation, l'affectation et l'utilisation des excédents budgétaires de 2011 à 2015, la lutte contre les jeux de hasard et l'application de la loi sur le tourisme dans la province.

En conclusion de la conférence, la camarade Cao Thi Hien a souligné : « La période de préparation des élections approche d'une étape critique ; par conséquent, le Comité permanent et les comités des conseils populaires provinciaux doivent parfaitement comprendre les procédures et les étapes à suivre pour préparer l'élection des députés à la 14e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2016-2021. »

Coordonner et inciter les niveaux et secteurs concernés à se concentrer sur le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens, en particulier celles liées aux élections, en veillant à un règlement rapide et conforme à la loi.

Effectuer des inspections et des examens des préparatifs électoraux au niveau local, conformément aux directives du Comité électoral provincial. Suivre de près et encourager la mise en œuvre des résolutions adoptées par le Conseil populaire provincial lors de sa 15e session ; formuler des recommandations suite aux supervisions, aux enquêtes et aux conclusions des séances de questions-réponses tenues lors des réunions du Conseil populaire provincial.

Minh Chi

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Portez une attention particulière à l'inspection et à l'examen des préparatifs électoraux au niveau local.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO