Nouvelle réglementation relative à l'organisation des cérémonies de pose de la première pierre, des cérémonies de début de travaux et des cérémonies d'inauguration des chantiers de construction

La présente décision s’applique aux agences, organisations et personnes impliquées dans l’utilisation du budget de l’État, des capitaux de l’aide publique au développement (APD) et des prêts préférentiels de donateurs étrangers pour organiser des cérémonies de pose de la première pierre, des cérémonies de remise de diplômes et des cérémonies d’inauguration de projets.

Conditions d'organisation des cérémonies de pose de la première pierre, de remise de diplômes et d'inauguration des projets

La cérémonie de pose de la première pierre a lieu lorsque : l'investisseur ou l'agence ou l'organisation chargée de préparer le projet (ci-après dénommé l'investisseur) reçoit le site de l'autorité compétente ou le site lui est remis par étapes et que le projet a été approuvé conformément aux autorités et à la réglementation.

La cérémonie de pose de la première pierre a lieu lorsque les conditions requises pour la pose de la première pierre sont remplies, conformément à l'article 107, paragraphe 1, de la loi sur la construction, modifiée et complétée par l'article 1, paragraphe 39, de la loi n° 62/2020/QH14.

La cérémonie d'inauguration a lieu une fois que le projet a été inspecté et accepté par un organisme d'État compétent et qu'il répond aux exigences prescrites.

Le projet a fait l'objet d'une cérémonie de pose de la première pierre et d'une cérémonie d'inauguration.

Autorité pour décider de l'organisation des cérémonies

Le Premier ministre décide d'organiser des cérémonies pour les grands travaux nationaux, qui sont des travaux principaux appartenant à d'importants projets nationaux, conformément aux dispositions de la loi sur les investissements publics, à la demande des organismes d'État compétents ou des investisseurs.

Le chef d'un ministère ou d'une agence centrale préside et coordonne avec le président du comité populaire provincial la décision relative à l'organisation des cérémonies pour les projets dans lesquels il décide d'investir, tels que les projets de grande valeur, d'une importance économique, politique, culturelle et sociale importante pour la localité, qui sont des projets principaux appartenant au groupe A conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public et d'une importance économique, politique, culturelle et sociale importante pour la localité.

Le président du Comité populaire provincial décide d'organiser des cérémonies pour les projets dans lesquels il/elle décide d'investir, tels que les projets de grande valeur, d'une importance économique, politique, culturelle et sociale importante pour la localité, qui sont des projets principaux appartenant au groupe A des projets conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public et d'une importance économique, politique, culturelle et sociale importante pour la localité.

L'investisseur doit établir un plan d'organisation de la cérémonie, précisant clairement : le contenu, la date, le lieu, la composition, le coût et le plan de mise en œuvre ; le soumettre à l'autorité compétente pour décision.

L'investisseur ne pourra pas exiger du contractant qu'il prenne en charge l'organisation des cérémonies.

La décision stipule que le coût d'organisation de la cérémonie est inclus dans l'investissement total du projet.

Sur autorisation de l'autorité compétente, l'investisseur établit et approuve le devis pour chaque cérémonie. Ce devis est établi en fonction du contenu et de l'envergure du projet, conformément aux normes et réglementations en vigueur. L'investisseur ne peut exiger du prestataire la prise en charge des frais d'organisation des cérémonies.