Réglementation sur les terres agricoles utilisées par les organisations et les personnes d'origine vietnamienne résidant à l'étranger

Répondre:

Les terres agricoles utilisées par les organisations, les personnes d'origine vietnamienne résidant à l'étranger et les organisations économiques à capitaux d'investissement étrangers sont réglementées par l'article 180 de la loi foncière de 2024 comme suit :

1. Les organisations économiques, les personnes d'origine vietnamienne résidant à l'étranger et les organisations économiques disposant de capitaux d'investissement étrangers qui ont besoin d'utiliser des terres pour l'agriculture, la foresterie, l'aquaculture et la production de sel seront prises en considération par l'État pour la location de terres afin de mettre en œuvre des projets d'investissement.

2. Les organisations économiques et les services publics auxquels l'État a attribué ou loué des terres avant l'entrée en vigueur de la présente loi à des fins agricoles, forestières, aquacoles et salicoles, à l'exception des cas prévus à l'article 181 de la présente loi, doivent examiner l'état actuel de l'utilisation des terres et élaborer un plan d'aménagement du territoire. Ce plan doit définir clairement la superficie, les limites d'utilisation, la superficie de chaque type de terrain conservé, la durée d'utilisation et la superficie des terres cédées à la localité.

3. Le Comité populaire provincial est chargé de diriger l'examen et l'approbation des plans d'utilisation des terres ; d'attribuer et de louer les terres conformément aux plans d'utilisation des terres approuvés ; de récupérer les terres inutilisées, les terres utilisées à des fins inappropriées, les terres illégalement contractées, louées, prêtées, empiétées ou occupées pour les attribuer et les louer à des organisations et à des particuliers.

L’attribution et la location des terres doivent donner la priorité aux personnes issues de minorités ethniques qui ne possèdent pas de terres ou qui manquent de terres de production dans la localité.