Quynh Luu est déterminé à retirer le carton jaune pour exploitation de fruits de mer
Afin de développer durablement le secteur de la pêche, le district de Quynh Luu a récemment mis en œuvre activement de nombreuses mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (en abrégé pêche INN), déterminé ainsi à rejoindre l'ensemble du pays pour atteindre l'objectif de supprimer l'avertissement « carton jaune » en 2024.
Se concentrer sur le travail de propagande
Son Hai est une commune côtière du district de Quynh Luu. Elle compte 162 navires de pêche exploitant des produits de la mer, dont environ 54 spécialisés dans la pêche en haute mer dans le nord du golfe du Tonkin, en bordure de la mer de Chine. C'est également la localité du district où le taux de violations de la réglementation anti-pêche INN est le plus élevé ces derniers temps. Suivant de près les directives des comités populaires provinciaux et de district sur la lutte contre la pêche INN, la commune de Son Hai met activement en œuvre de nombreuses solutions avec une grande détermination.

M. Hoang Son, vice-président du Comité populaire de la commune de Son Hai, a déclaré : « Ces derniers temps, les autorités locales et les gardes-frontières ont régulièrement diffusé auprès des pêcheurs les réglementations contre la pêche INN en mer. Grâce à cette diffusion, les pêcheurs respectent désormais les règles de pêche en vigueur dans le secteur enregistré, en évitant les zones dangereuses et en ne dépassant pas les limites autorisées. Ils ont également tenu un registre complet des prises de fruits de mer afin de compléter leur dossier, conformément aux exigences et réglementations de l'État. »
Pleinement conscients de leurs responsabilités dans la pêche aux produits de la mer, les pêcheurs de la commune de Son Hai se conforment depuis peu à la réglementation contre la pêche INN, aux interdictions de pêche et à la réglementation relative aux équipements de surveillance des sorties de pêche. Nguyen Van Tung, membre d'équipage de la commune de Son Hai, a déclaré : « Avant de quitter le port, nous devons présenter tous les documents tels que l'immatriculation, l'inspection, la licence, le marquage du navire de pêche, le brevet de capitaine, le brevet de chef mécanicien et la carte d'équipage. Lorsque nous pêchons en haute mer, nous exploitons exclusivement nos propres eaux, respectons les eaux étrangères et respectons scrupuleusement la réglementation relative à l'ouverture des équipements de surveillance des navires de pêche et à l'enregistrement complet des journaux de pêche, afin de retirer rapidement le « carton jaune ». »
Avant le départ du navire, les agents du poste de contrôle de Lach Quen, au poste des gardes-frontières de Quynh Thuan, ont vérifié la connexion du dispositif de surveillance du navire avec les autorités et ont sensibilisé les pêcheurs au strict respect de la réglementation relative à la lutte contre la pêche INN. Le lieutenant-colonel Pham Huu Tinh, commissaire politique du poste des gardes-frontières de Quynh Thuan, a déclaré que le poste gère les navires de pêche de 10 communes, soit 925 véhicules. Depuis début 2024, l'unité a conseillé le Comité populaire du district, émis 158 directives ; organisé trois séances de sensibilisation avec 500 participants ; et incité les pêcheurs à rédiger des engagements de respect de la réglementation relative à la pêche INN.
« Avant toute procédure, nous vérifions rigoureusement tous les types de licences et les équipements de sécurité technique, en particulier le bon fonctionnement des équipements de surveillance des voyages. Nous contrôlons, vérifions et conseillons sur la manière de traiter les infractions liées à la pêche INN conformément à la loi. Il est absolument interdit d'autoriser les navires de pêche à quitter le port ou à accoster pour opérer s'ils ne disposent pas de tous les documents et équipements nécessaires et ne respectent pas les exigences légales en matière d'exploitation des produits de la mer », a ajouté le lieutenant-colonel Pham Huu Tinh.
Déterminé à supprimer le « carton jaune » de la pêche INN
Ces derniers temps, le district de Quynh Luu et les organismes compétents ont intensifié leurs efforts de sensibilisation pour sensibiliser les pêcheurs aux conséquences de la violation des eaux territoriales et de l'exploitation dans des zones non autorisées, sensibilisant ainsi les pêcheurs. Cependant, certains propriétaires de bateaux de pêche ignorent encore les infractions liées à la pêche INN. Depuis début 2024, le président du Comité populaire du district de Quynh Luu a prononcé des sanctions administratives contre 71 propriétaires/capitaines de bateaux pour non-respect de la réglementation en cas de dommage au dispositif de localisation des navires de pêche ou de présence dans une zone de pêche non autorisée. Ces sanctions s'élèvent à près de 1,8 milliard de dôngs, conformément à l'article 35, alinéa 2, du décret n° 42/2019/ND-CP relatif aux sanctions administratives dans le domaine de la pêche. Le droit d'utiliser les certificats de capitaine de bateau de pêche de 16 capitaines a été révoqué, passant d'un mois à quatre mois et demi.

Français Avec la détermination qu'en 2024, avec l'ensemble du pays, nous lèverons le « carton jaune » que la Commission européenne a averti, le district de Quynh Luu mobilise l'ensemble du système politique pour propager, mobiliser et sensibiliser les propriétaires de navires, les établissements de production et les entreprises liés à l'exploitation et à la transformation des produits de la mer ; gérer strictement le groupe des navires de pêche « 3 non » (pas d'enregistrement, pas de permis de pêche, pas d'inspection) ; gérer minutieusement le groupe de navires de pêche qui perdent la connexion au dispositif de surveillance des voyages en mer, les navires de pêche qui violent les eaux étrangères... Pendant le processus de mise en œuvre, il est nécessaire de promouvoir le rôle et la responsabilité du chef ; en même temps, traiter strictement les organisations et les individus qui n'exécutent pas les tâches qui leur sont assignées.
Grâce à de grands efforts et à une détermination sans faille, en octobre 2024, 308 bateaux de pêche du district de Quynh Luu, dont la surveillance en mer avait été interrompue, ont été détectés et pris en charge par les autorités. De plus, 115 des 130 bateaux de pêche « 3 non » ont été accompagnés par les autorités à tous les niveaux pour obtenir leurs documents et leur permis d'exploitation en mer conformément à la réglementation (soit un taux de 88,4 %).
Avec l'ensemble du pays, la province de Nghe An en général, et le district de Quynh Luu en particulier, déploient des efforts déterminés jusqu'à l'inspection de la Commission européenne prévue au Vietnam à la fin de cette année 2024 pour obtenir des résultats concrets et des changements clairs afin d'être reconnus et de faire retirer l'avertissement de « carton jaune ».
Le renforcement des mesures de prévention et de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée est une tâche importante et urgente, d'une importance à long terme pour le développement durable du secteur de la pêche ; il relève de la responsabilité de l'ensemble du système politique et de la société. Le district collabore avec les autorités pour contrôler et gérer rapidement la situation, tant à terre qu'en mer, et prévenir et arrêter résolument les activités illégales des navires et des pêcheurs dans les eaux étrangères. Parallèlement, il s'agit de restructurer le secteur de la pêche pour le rendre plus transparent, responsable et durable. Ainsi, il contribue à améliorer la qualité de vie des pêcheurs et à protéger la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie.
À la demande de la Commission européenne, même en cas d'infraction d'un seul navire de pêche, le « carton jaune » ne peut être retiré. Par conséquent, le district de Quynh Luu et les agences compétentes doivent mettre en place des plans d'action drastiques, modifier le système de gestion et alourdir les sanctions. Plus que quiconque, les pêcheurs et les propriétaires de navires de pêche doivent également changer leur mentalité en matière de pêche responsable et se conformer à la réglementation en matière d'exploitation des produits de la mer. Ce n'est qu'ainsi que les infractions à la pêche INN pourront être limitées, grâce aux efforts constants des pêcheurs qui s'efforcent de respecter la réglementation.M. Nguyen Xuan Dinh - Vice-président du Comité populaire du district de Quynh Luu