Économie

Quynh Luu a infligé une amende à huit bateaux de pêche pour une erreur de déconnexion du VMS

Nguyen Hai June 12, 2024 17:49

Après avoir consolidé les dossiers, le Comité populaire du district de Quynh Luu a infligé une amende à 8 propriétaires et capitaines de navires pour avoir perdu la connexion à la route VMS pendant la pêche.

Français Plus précisément, le 12 juin, le Président du Comité populaire du district de Quynh Luu a émis des décisions imposant des sanctions administratives à 6 propriétaires de navires/capitaines, dont : M. Tran Ngoc Bien, navire immatriculé NA-96588-TS dans la commune de Quynh Long ; M. Pham Huu Luu, navire immatriculé NA-90313-TS résidant dans la commune de Quynh Nghia ; les propriétaires de navires, dont : M. Cao Van Thoi, propriétaire de navire immatriculé NA-90203-TS ; M. Nguyen Van Chung, navire immatriculé NA-98568-TS ; Tran Van Hai, navire immatriculé NA-93022-TS ; M. Tran Cao Thu, bateau de pêche immatriculé NA-90153-TS, tous résidant dans la commune de Son Hai (Quynh Luu).

Trích một biên bản xử phạt hành chính đối với 1 chủ tàu vì lỗi không duy trì kết nối giám sát hành trình khi đánh bắt trên biển. Ảnh Nguyễn Hải
Extrait d'un procès-verbal de sanction administrative contre un armateur/capitaine de navire pour défaut de connexion permettant de surveiller le trajet pendant une partie de la pêche en mer. Photo : Nguyen Hai

Les propriétaires et capitaines de navires ont été condamnés à une amende pour non-respect de la réglementation en cas de dommage au système de surveillance VMS du navire de pêche, conformément au point c, clause 2, article 35, du décret gouvernemental n° 42/2019/ND-CP relatif aux sanctions administratives dans le domaine de la pêche. Chaque navire a été condamné à une amende de 22,5 millions de VND.

z5531678019438_2ffea793f5d623c8e3ccb9fed33ade3c(1).jpg
Avant d'établir un rapport, les membres du groupe de travail interdisciplinaire doivent sensibiliser et rappeler aux pêcheurs la signification des sanctions administratives afin qu'ils puissent s'y conformer et éviter toute récidive. Photo : Nguyen Hai

En plus des 6 propriétaires/capitaines de navires mentionnés ci-dessus, en avril 2024, le Comité populaire du district de Quynh Luu a vérifié et condamné à une amende 2 propriétaires de navires pour ne pas avoir entretenu l'équipement de surveillance des voyages VMS pendant les opérations en mer pour les navires de pêche d'une longueur de 15 m ou plus.

Français C'est-à-dire que le bateau de pêche de M. Dau Thanh Tam, résidant dans la commune d'An Hoa, immatriculé NA-90411-TS, a été condamné à une amende de 25 millions de VND et son certificat de capitaine a été révoqué pendant 4,5 mois ; le bateau de M. Dong Van Dung, résidant dans la commune de Son Hai, immatriculé 95027-TS, a été condamné à une amende de 22,5 millions de VND et son certificat de capitaine a été révoqué pendant 3,5 mois.

«

Français En plus des résultats de vérification et de sanction du poste de garde-frontière de Quynh Thuan, lors de l'inspection côtière début juin, l'équipe interdisciplinaire provinciale a conseillé à l'inspecteur en chef du ministère de l'Agriculture et du Développement rural de sanctionner deux propriétaires de navires, d'une amende totale de 3 millions de VND pour deux bateaux de pêche de M. Nguyen Van Thanh et M. Nguyen Van Lieu résidant dans les quartiers de Hai Chau et Hai Thanh, ville de Nghi Son (Thanh Hoa) qui se sont rendus dans les eaux côtières de Nghe An pour pêcher mais ont enfreint le marquage des bateaux de pêche en violation de la réglementation pour les bateaux de longueur maximale de 12 à moins de 15 m. Ce sont les efforts de Nghe An dans la « guerre » pour supprimer la carte jaune pour les produits aquatiques.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quynh Luu a infligé une amende à huit bateaux de pêche pour une erreur de déconnexion du VMS
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO