Aire de jeux d'été pour les enfants de la côte

July 10, 2016 09:29

(Baonghean.vn) - Sourires innocents, insouciance et moments drôles de l'enfance. Même si la vie reste difficile et les conditions de vie moins agréables qu'en ville, les images d'enfants attachés à la côte de Quynh Luu nous font aimer encore plus la mer et cette vie.

 Sân chơi của trẻ em vùng biển Quỳnh Nghĩa
Aire de jeux pour enfants dans la zone côtière de Quynh Nghia - Quynh Luu.
Khi chơi mệt các em có thể nằm ngủ luôn trên mạn thuyền
Au fil du bateau, les enfants ont grandi.
Sân chơi của trẻ em Tiến Thụy - Quỳnh Lưu  là những bãi cát khi nước thủy triều xuống
L'aire de jeux pour enfants Tien Thuy - Quynh Luu est également une plage de sable à marée basse.
Đồ chơi của các em chỉ giản đơn là những vỏ ốc, vỏ sò từ biển dạt vào bờ.
Leurs jouets ne sont que des coquillages qu’ils collectionnent.
Niềm vui lớn khi bắt được con cá bé tí tẹo đang vẫy vùng trong nước.
Parfois, la plus grande joie est d’attraper un petit poisson qui se débat dans l’eau.
Từ 4h30 sáng các em đã có mặt tại bờ biển Quỳnh Nghĩa để đào công gió
Attraper des crabes du vent est le jeu le plus populaire parmi les enfants de la côte.
Lấy nước biển về nuôi hải sản, giúp bố mẹ trong ngày hè
De nombreux enfants aident également leurs parents à puiser de l’eau de mer pour élever des fruits de mer.
Từ 5 giờ sáng các em vùng quỳnh nghĩa đã ra biển để chay nháy, đá bóng
En été, la plage est un terrain de jeu idéal pour les enfants du littoral.

Sy Minh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Aire de jeux d'été pour les enfants de la côte
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO