Pour toujours l'esprit de l'Association des fermiers rouges

(Baonghean) -Il y a 85 ans, sous la bannière du Parti communiste du Vietnam, les agriculteurs de Nghe An se sont tenus aux côtés des ouvriers et des personnes de tous horizons pour lutter à une échelle de plus en plus grande.

Le drapeau des paysans

Le mouvement soviétique de Nghe Tinh a paralysé et désintégré l'appareil gouvernemental colonial et féodal dans de nombreux districts ; il a restitué le pouvoir au peuple sous la direction du Comité exécutif de l'Association des agriculteurs de la commune. En 85 ans de construction et de développement, l'Association des agriculteurs de Nghe An a toujours été aux côtés de la classe ouvrière et des intellectuels sous la direction du Parti communiste vietnamien, marquant des étapes historiques dans la lutte pour l'indépendance et la liberté nationales, et construisant un pays prospère sur la voie de l'innovation.

À partir du milieu du XIXe siècle, notre nation a été colonisée par les colons français pendant près d'un siècle. Notre peuple a vécu dans la misère et la souffrance sous le joug des féodaux. Refusant d'être opprimés et exploités, les agriculteurs de Nghe An se sont regroupés au sein de groupes tels que l'Association des couvreurs, l'Association Hieu Hy et l'Association Tuong Te, pour mener de nombreuses luttes contre l'ennemi.

Le camarade Nguyen Huu Nhi (à gauche) visite le jardin d'orangers de M. Nguyen Huu Binh dans la commune de Dong Thanh (Yen Thanh). Photo de : Tran Quang

En novembre 1929, l'Association des Paysans Rouges de Nghe An fut fondée pour rassembler les agriculteurs et les inciter à se mobiliser pour défendre leurs droits. Après la naissance du Parti communiste vietnamien, l'Association des Paysans Rouges ne cessa de se renforcer, devenant une force importante, aux côtés des ouvriers et des intellectuels pour mener à bien des tâches révolutionnaires. Les réalisations de la classe paysanne et de l'Association des Paysans de Nghe An ont contribué à la renommée de la patrie et du pays. Du mouvement soviétique de Nghe Tinh (1930-1931) à l'Insurrection d'Automne de 1945, la classe paysanne de Nghe An apporta une contribution majeure. À l'aube de la guerre de résistance et de la construction nationale, avec le slogan « chaque citoyen est un soldat », les agriculteurs de la province étaient à la fois agriculteurs et soldats, « mains fermes avec la charrue, main ferme avec le fusil », toujours prêts à se battre et à résister farouchement à l'ennemi.

Le pays fut unifié, Nghe An et Ha Tinh fusionnèrent pour former la province de Nghe Tinh. Des dizaines de milliers d'agriculteurs, possédant des spathes d'arec et des aubergines, se mirent à travailler avec enthousiasme sur les chantiers de Vuc Mau, Vach Vung, Vach Bac, Vach Nam, Song Nghen, Ke Go, Hiep Hoa, Dap Buoi… déterminés à aider notre province à sortir de la pauvreté. Partout, les agriculteurs augmentèrent activement leur production, appliquèrent les progrès scientifiques et technologiques et organisèrent une coopération pour accroître la productivité. La vie matérielle et spirituelle des agriculteurs, des hautes terres aux plaines, s'améliora progressivement.

Entrant dans la période de rénovation, et surtout après la séparation de la province, les agriculteurs de Nghe An ont rapidement mis en œuvre le « contrat 10 » pour prendre les ménages comme unités économiques indépendantes, convertir les terres, construire des fermes agricoles, forestières et piscicoles, développer des zones concentrées de matières premières pour servir l'industrie de transformation comme la canne à sucre, le thé, le café, le caoutchouc, l'ananas, le manioc... et de nombreux produits d'exportation de valeur tels que : crevettes, poissons, arachides, buffles, vaches...

Sous la direction du Comité provincial du Parti, l'Association provinciale des agriculteurs a organisé de nombreux mouvements d'émulation patriotique dans la production et la construction d'une nouvelle vie, contribuant à changer le visage de la campagne et à changer la vie des agriculteurs tant matériellement que spirituellement.

Au cœur du nouveau mouvement de construction rurale

85 ans ont passé, mais la flamme et le battement révolutionnaire des années 1930 de l'Association des Paysans Rouges de Nghe An, au sein du mouvement soviétique de Nghe Tinh, résonnent encore à jamais. À chaque période révolutionnaire, les paysans de Nghe An ont toujours fait preuve de diligence, de travail acharné, d'attachement aux racines de la nation et ont été la principale force de construction et de défense de la patrie et du pays.

Le succès le plus remarquable du récent mouvement paysan réside dans le taux de croissance moyen de la valeur de la production agricole, forestière et halieutique au cours des cinq dernières années, atteignant 4,91 %. La production agricole s'est rapidement réorientée vers l'agriculture de base, augmentant la valeur par unité de surface, garantissant la sécurité alimentaire et l'approvisionnement en matières premières pour les industries de transformation et d'exportation, et développant l'élevage intensif vers des fermes et des ranchs agricoles de haute technologie.

Les dirigeants de l'Association provinciale des agriculteurs ont visité le modèle de transformation de la sauce de poisson dans le bloc Hai Giang 1, quartier Nghi Hai (ville de Cua Lo).

Afin d'aider les agriculteurs à investir activement dans la production, les associations de tous niveaux collaborent chaque année avec les écoles et les centres pour ouvrir des centaines de cours de formation professionnelle et dispenser une formation scientifique et technique à leurs membres et aux agriculteurs. Le Centre de formation professionnelle et de soutien aux agriculteurs de l'Association provinciale des agriculteurs ouvre en moyenne plus de 50 cours de formation professionnelle (formation professionnelle primaire et formation professionnelle de courte durée) à plus de 1 760 personnes chaque année. En collaboration avec la Banque pour l'agriculture et le développement rural et la Banque des politiques sociales, qui accordent chaque année des prêts à hauteur de 1 955 202 millions de VND aux agriculteurs, les associations de tous niveaux ont mis en place un Fonds de soutien aux agriculteurs afin de créer les conditions permettant aux agriculteurs de disposer de capitaux pour investir dans la production.

À ce jour, le Fonds de soutien aux agriculteurs, à tous les niveaux, a atteint 29,2 milliards de dôngs, dont 11,2 milliards ont été alloués par l'Association centrale ; 15 milliards de dôngs ont été ajoutés au budget provincial, le reste provenant d'autres activités. Grâce à ce Fonds, les associations d'agriculteurs à tous les niveaux ont investi dans la construction de 92 modèles, et 1 121 ménages ont bénéficié de prêts.

En réponse au mouvement national de solidarité pour la construction de nouvelles zones rurales, les agriculteurs de tous niveaux se sont mobilisés pour participer à la construction et au développement d'infrastructures rurales selon de nouveaux critères ruraux. Sous la devise « État et population travaillant ensemble », les agriculteurs de toute la province ont fait don de milliers de mètres carrés de terres, contribué des dizaines de milliers de journées de travail et des milliers de milliards de dongs à la construction de routes rurales et au bétonnage de canaux intra-champs. Grâce à cela, le paysage rural a connu de profonds changements, notamment en termes d'infrastructures socio-économiques, et les conditions de vie des agriculteurs se sont améliorées. De nombreux modèles de développement économique efficaces ont été reproduits et de nombreux champs pilotes à grande échelle ont été construits.

La structure de la main-d'œuvre agricole et rurale a évolué positivement. Après près de trois ans de mise en œuvre, les zones rurales de Nghe An ont connu de nombreuses améliorations. Au cours des huit premiers mois de 2015, 71 communes de la province étaient conformes aux nouvelles normes. D'ici fin 2015, environ 114 communes (soit 27 % du total des communes de la province) devraient y parvenir. La vie matérielle et spirituelle des habitants des zones rurales s'est également considérablement améliorée. Le revenu moyen par habitant a atteint 29 millions de VND/personne/an, réduisant progressivement le taux de pauvreté annuel de 3,07 %. Ce taux devrait se situer entre 7 et 7,5 % d'ici fin 2015.

Promouvant la tradition héroïque de l'Union des agriculteurs vietnamiens, et notamment la tradition révolutionnaire des agriculteurs de la patrie soviétique de Nghe Tinh, les syndicats d'agriculteurs de la province, à tous les niveaux, continuent d'innover dans leurs modes de fonctionnement, visant à promouvoir davantage le rôle et la responsabilité du syndicat et la force de solidarité des agriculteurs. Ils suivent scrupuleusement les objectifs et cibles fixés par le Congrès provincial du Parti et les Congrès des syndicats d'agriculteurs à tous les niveaux afin de diffuser, mobiliser et guider les agriculteurs membres dans la mise en œuvre rigoureuse des orientations et politiques du Parti, des lois et politiques de l'État, ainsi que des directives et résolutions du syndicat. Ils encouragent les mouvements d'émulation patriotique des agriculteurs dans tous les domaines, en particulier les mouvements « Les agriculteurs rivalisent pour une bonne production et de bonnes affaires, s'unissent pour s'enrichir et réduire durablement la pauvreté » et « Les agriculteurs rivalisent pour construire de nouvelles zones rurales ».

Renforcer la relation de coordination avec les agences d'État, les scientifiques, les entreprises, les institutions de formation professionnelle, les organisations nationales et étrangères pour faire un bon travail de soutien aux agriculteurs en termes de connaissances scientifiques et technologiques, de technologie, de matériaux, de capitaux, d'outils de production et d'emploi.

Fiers d'être agriculteurs dans la patrie soviétique, l'association et la classe paysanne de la province sont plus confiantes pour continuer à innover de manière pratique et efficace. L'association participe activement à la restructuration de l'agriculture et la met en œuvre pour un développement rapide et durable. Elle améliore progressivement la vie matérielle et spirituelle des agriculteurs et réduit les inégalités entre les régions. Elle contribue significativement à faire de Nghe An « l'une des meilleures provinces du Nord », comme le souhaitait son cher Oncle Ho et comme l'attendaient le gouvernement central et les compatriotes et camarades de tout le pays pour sa patrie.

Nguyen Huu Nhi