Le matin du premier jour du mois lunaire, les gens viennent demander une calligraphie de bon augure au temple Quả Sơn.

Thanh Quynh • January 29, 2025 11:58

Situé au pied du mont Quả, près de la rivière Lam, dans la commune de Bồi Sơn (district de Đô Lương), le temple de Quả Sơn est l'un des quatre temples sacrés de la province de Nghệ An. En début d'année, de nombreux fidèles s'y rendent en grand nombre pour célébrer la Fête du Printemps, prier pour la paix et implorer la bénédiction divine, espérant ainsi prospérité et chance pour la nouvelle année.

ảnh quả sơn4 — D'après les documents du Comité populaire du district de Do Luong, le temple Qua Son est dédié à Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang (huitième fils du roi Ly Cong Uan), gouverneur de Nghệ An de 1041 à 1057. Durant son mandat, il accomplit de nombreux exploits, notamment en combattant les envahisseurs, en défendant les frontières et en faisant de Nghệ An une région prospère et une base solide pour la cour impériale. En reconnaissance de son action, les habitants de Nghệ An érigèrent, après sa mort, de nombreux temples en son honneur, dont le temple Qua Son. La fête du temple Qua Son a lieu chaque année du 19 au 20 du premier mois lunaire. Le temple est classé monument historique national par la décision n° 05/QD-BVH du 12 février 1999. Photo : Thanh Quynh

quả sơn ảnh cuối — Le matin du premier jour du Nouvel An lunaire, la foule affluant vers le temple Quả Sơn ne cessait de croître. Sur le côté gauche de la cour du temple, de nombreux visiteurs s'arrêtaient devant un stand de calligraphie. Bien qu'il existe deux styles principaux de calligraphie – vietnamienne et chinoise – la plupart des visiteurs privilégiaient la calligraphie vietnamienne pour son style fluide, accessible et facile à comprendre, et pour exprimer leur attachement à leur écriture nationale. De nombreuses familles vivant hors de la province effectuaient également un pèlerinage au temple Quả Sơn pour prier pour la paix et la prospérité durant la nouvelle année, et n'oubliaient pas de formuler des vœux de bonheur par le biais de la calligraphie en ce début d'année. Photo : Thanh Quỳnh

Le processus de création d'une œuvre calligraphique. Vidéo : Thanh Quynh

ảnh quả sơn5 — Depuis 2018, le Département de la Culture et de l'Information du district de Do Luong, soucieux de faire découvrir la richesse de la culture traditionnelle aux touristes venus de près ou de loin lors de leur visite au temple Qua Son, invite chaque année M. Nguyen Hoc Ha (né en 1983) à réaliser des calligraphies, offrant ainsi un moment fort à la visite du temple. M. Nguyen Hoc Ha est membre du Comité des Beaux-Arts de l'Association des Lettres et des Arts de la province de Nghệ An et pratique la calligraphie depuis de nombreuses années. Photo : Thanh Quynh

ảnh quả sơn2 — M. Hoang Huu Thanh (né en 1956), originaire de Luong Son, explique que la tradition de commander une calligraphie en début d'année perdure pour lui et ses descendants à l'occasion du Têt (Nouvel An lunaire). « Chaque année, après avoir accompli les rites ancestraux à la maison, notre famille se rend en pèlerinage au temple de Qua Son. » Pour M. Thanh, commander une calligraphie est aussi une façon de transmettre les valeurs traditionnelles et la signification profonde de cette coutume à ses enfants et petits-enfants. « En voyant mes petits-enfants attendre avec impatience leur nouvelle calligraphie, je ressens le lien entre les générations et l'amour familial », confie-t-il avec joie. (Photo : Thanh Quynh)

ảnh quả sơn — De nombreux touristes recherchent également une calligraphie qui soit une véritable œuvre d'art, mêlant caractères et illustrations. Pour répondre à cette attente, les calligraphes réalisent souvent eux-mêmes des peintures significatives afin de mettre en valeur le message de la calligraphie. (Photo : Thanh Quỳnh)

0 0 0

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Société

Le matin du premier jour du mois lunaire, les gens viennent demander une calligraphie de bon augure au temple Quả Sơn.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Le matin du premier jour du mois lunaire, les gens viennent demander une calligraphie de bon augure au temple Quả Sơn.

Temple Quả Sơn

Veuillez me fournir une calligraphie

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Le matin du premier jour du mois lunaire, les gens viennent demander une calligraphie de bon augure au temple Quả Sơn.

Temple Quả Sơn

Veuillez me fournir une calligraphie

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Se connecter