Il y aura un plan raisonnable pour rembourser les dettes de construction de base impayées des localités.

March 23, 2017 11:09

(Baonghean.vn) - Le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé au Département de la planification et de l'investissement de se coordonner avec le Département des finances pour étudier et conseiller les localités sur un plan raisonnable pour rembourser les dettes impayées pour la construction de base avant et après la loi sur l'investissement public.

Cette proposition a été soulevée lors de la séance de travail du Comité permanent du Conseil populaire provincial avec le Département de la planification et de l'investissement dans le cadre du programme de supervision des investissements de construction de base à l'aide du budget.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng đại diện UBMTTQ tỉnh; lãnh đạo huyện Đô Lương tham dự Ngày hội Đại đoàn kết với nhân dân xóm Xuân Bài
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Mai Hoa

Selon un rapport du Département de la planification et de l'investissement, le domaine de l'investissement dans la construction de base en 2015 et 2016 a été régi par de nombreux nouveaux documents juridiques, notamment la loi sur l'investissement public et la décision du gouvernement sur les principes, les critères et les normes d'allocation du capital du budget de l'État.

L'allocation du capital d'investissement est assurée selon le principe : prioriser les sources de capital pour rembourser les dettes des projets achevés et des projets de transition ; limiter la mise en œuvre de nouveaux projets.

En 2015 et 2016, sur la base des propositions des investisseurs, des secteurs et des districts, le Département de la planification et de l'investissement a évalué et conseillé le Conseil populaire provincial et le Comité populaire pour émettre 142 politiques d'investissement ; parmi lesquelles 77 projets ont été approuvés pour des décisions d'investissement et en 2017, il n'y a eu pratiquement aucun nouveau projet de construction.

Toutefois, en raison des dettes impayées des années précédentes et du grand nombre de projets transférés, l'allocation des capitaux aux projets reste dispersée. Les dettes impayées pour la construction de base aux niveaux des districts et des communes restent importantes. Certains projets n'ont pas clairement défini la part d'investissement à chaque niveau budgétaire, ce qui rend difficile la détermination des dettes impayées pour la construction de base.

Cần ưu tiên nguồn vốn thực hiện nâng cấp hệ thống hồ đập
La priorité devrait être accordée aux capitaux destinés à moderniser les systèmes d'irrigation afin de garantir les moyens de subsistance des populations. Photo : Mai Hoa

Expliquant la raison de l'importante dette en souffrance, le camarade Nguyen Van Do, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la planification et de l'investissement, a déclaré : « Cela est dû au passé et en partie à la perception que la période précédente a reporté la dette à la période suivante. Cependant, conformément à la réglementation, la dette en souffrance née à compter du 31 décembre 2014 ne sera pas remboursée par aucune source budgétaire (c'est-à-dire après la promulgation de la loi sur l'investissement public). »

Proposant des solutions pour limiter le gaspillage des investissements et disperser les capitaux dans un contexte budgétaire limité, le directeur du Département de la planification et de l'investissement a déclaré : « Il est nécessaire de changer les mentalités en matière d'investissement. Par exemple, dans certains projets destinés aux moyens de subsistance des populations des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques, il est impossible de « suivre les routes et l'électricité des populations ». En réalité, certaines zones résidentielles ne comptent que 27 ménages, mais doivent investir dans des dizaines de kilomètres de routes et de lignes électriques. Au lieu de ces investissements à petite échelle, il est nécessaire d'adopter une planification démographique raisonnable pour des investissements concentrés et synchronisés. »

Đồng chí Nguyễn Văn Độ - Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư cho rằng, cần thay đổi tư duy trong đầu tư, hạn chế lãng phí về nguồn lực và dàn trãi về vốn. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a déclaré qu'il était nécessaire de changer les mentalités en matière d'investissement, de limiter le gaspillage des ressources et la dispersion des capitaux. Photo : Mai Hoa

Lors de la séance de travail du matin du 23 mars, le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a demandé au Département de la planification et de l'investissement de coordonner avec le Département des finances l'étude et le conseil aux localités sur un plan raisonnable de remboursement des dettes impayées pour les travaux de construction de base avant et après la promulgation de la loi sur l'investissement public. Il s'agira également de renforcer les directives aux investisseurs pour la mise en œuvre des procédures d'investissement, l'étude et l'évaluation des investissements en fonction de la réalité, et de limiter les ajustements de projets, affectant les sources de financement et les délais de construction.

En conclusion de la séance de travail, le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a demandé au Département de la planification et de l'investissement de continuer à prêter attention à conseiller le Comité populaire provincial pour renforcer l'orientation de la mise en œuvre de la loi sur l'investissement public, de la loi sur la construction et de la loi sur les appels d'offres ; augmentant ainsi la sensibilisation et la responsabilité de tous les niveaux et secteurs, en veillant à ce que les activités d'investissement public soient renforcées et mises en ordre.

Renforcer la responsabilité et les capacités d'évaluation des projets et des travaux de construction, garantir une allocation des capitaux conforme aux principes ; déterminer les priorités en matière de projets et d'investissements, et se conformer à la loi sur l'investissement public. Se concentrer sur l'examen, l'inspection et le conseil pour la gestion des projets inachevés utilisant les capitaux des obligations d'État et les recettes excédentaires, en particulier les projets clés et essentiels à la vie des populations locales.

Fleur de prunier

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il y aura un plan raisonnable pour rembourser les dettes de construction de base impayées des localités.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO