Cua Lo est un quartier animé et attrayant, avec sa musique de rue.

Thanh Chung April 9, 2022 22:30

(Baonghean.vn) - Le programme de musique de rue, riche et attrayant, attire un grand nombre de touristes et promet d'être un point fort du succès de l'année touristique de Cua Lo 2022.

Một trong những nét mới của Năm du lịch Cửa Lò 2022 là thị xã tổ chức hoạt động âm nhạc đường phố, ẩm thực đêm. Chương trình này diễn ra vào ngày thứ 7, Chủ Nhật hàng tuần, bắt đầu từ ngày 10/4/2022. Ảnh: Thành Chung
L'une des nouveautés de l'Année du tourismeCua Lo2022 est la ville qui organise des animations musicales et culinaires nocturnes. Ce programme a lieu tous les samedis et dimanches, à partir de ce soir, le 9 avril 2022. Photo : Thanh Chung
Khu vực tổ chức chương trình nằm trên trục đường Nguyễn Sinh Cung, từ điểm giao với đường Mai Thúc Loan đến điểm giao với đường Bình Minh (dài khoảng 200m, đối diện Quảng Trường Bình Minh). Trong thời gian tổ chức, đoạn đường này trở thành phố đi bộ. Ảnh: Thành Chung
La zone de l'événement se situe rue Nguyen Sinh Cung, de l'intersection avec la rue Mai Thuc Loan jusqu'à l'intersection avec la rue Binh Minh (sur environ 200 mètres, face à la place Binh Minh). Pendant l'événement, cette rue est piétonne. Photo : Thanh Chung
Chương trình Âm nhạc đường phố đã quy tụ được nhiều nghệ nhân, nghệ sĩ, các nhóm nhảy, ca múa nhạc trong toàn tỉnh về tham gia biểu diễn. Ảnh: Thành Chung
Le programme de musique de rue a réuni de nombreux artisans, artistes, groupes de danse et groupes musicaux de toute la province pour des représentations. Photo : Thanh Chung
Các tiết mục nhảy hết sức trẻ trung, sôi động do các bạn học sinh, sinh viên trình diễn đã thu hút đông đảo khán giả là những du khách trong độ tuổi thanh, thiếu niên. Ảnh: Thành Chung
Les spectacles de danse dynamiques et pleins de jeunesse des élèves ont attiré un large public de jeunes touristes et d'adolescents. Photo : Thanh Chung
Trên khu vực tổ chức chương trình, ban tổ chức đã sắp xếp khá nhiều sân khấu ngoài trời dành riêng cho các thể loại âm nhạc như pop, rock, đồng quê, hip hop… Ảnh: Thành Chung
Dans l'espace dédié au programme, les organisateurs ont aménagé de nombreuses scènes extérieures consacrées à des genres musicaux tels que la pop, le rock, la country, le hip-hop, etc. Photo : Thanh Chung
Không thể thiếu đó là không gian trình diễn di sản văn hóa Dân ca Ví Giặm Nghệ Tĩnh – Niềm tự hào của Xứ Nghệ nói chung và Cửa Lò nói riêng. Ảnh: Thành Chung
Indispensable est l'espace dédié à la mise en valeur du patrimoine culturel des chants folkloriques Nghe Tinh Vi Giam, fierté de Nghe An en général et de Cua Lo en particulier. Photo : Thanh Chung
Nếu như các thể loại nhạc dance, Pop, rock, hip hop thu hút giới trẻ…thì Dân Ca Ví Giặm Nghệ Tĩnh lại rất được các du khách lớn tuổi ưa chuộng. Ảnh: Thành Chung
Alors que la dance, la pop, le rock et le hip-hop attirent les jeunes, les chants folkloriques Nghe Tinh Vi Giam sont très appréciés des touristes plus âgés. Photo : Thanh Chung
Trong chương trình Âm nhạc đường phố, còn có sự tham gia của các ảo thuật gia. Các tiết mục ảo thuật gây ấn tượng mạnh, khiến các em nhỏ rất thích thú. Ảnh: Thành Chung
Le programme de musique de rue proposait également des spectacles de magie. Ces numéros étaient impressionnants et ont beaucoup enthousiasmé les enfants. Photo : Thanh Chung
Bên cạnh các sân khấu âm nhạc đường phố, thị xã Cửa Lò còn tổ chức không gian trò chơi văn hóa dân gian truyền thống như nhảy sạp…để du khác vui chơi. Ảnh: Thành Chung
Outre les scènes de musique de rue, la villeCua LoUn espace est également prévu pour que les touristes puissent assister à des jeux folkloriques traditionnels, comme la danse du bambou. Photo : Thanh Chung
Trong khu vực tổ chức Chương trình Âm nhạc đường phố, thị xã Cửa Lò cho phép các hộ kinh doanh ẩm thực đường phố, gồm thức ăn nhanh, nước uống…Cơ quan chức năng thị xã thường xuyên kiểm tra để đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Ảnh: Thành Chung
Dans le quartier où se déroule le festival de musique de rue, la ville de Cua Lo autorise les commerces de restauration ambulante, notamment les fast-foods et les bars. Les autorités municipales effectuent des contrôles réguliers pour garantir l'hygiène et la sécurité alimentaire. Photo : Thanh Chung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cua Lo est un quartier animé et attrayant, avec sa musique de rue.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO