Augmenter les indemnités préférentielles selon la profession pour les responsables de la médecine préventive et des soins de santé primaires
Le Gouvernement vient de publier le Décret 05/2023/ND-CP du 15 février 2023 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret n° 56/2011/ND-CP du 4 juillet 2011 du Gouvernement réglementant les indemnités préférentielles selon la profession pour les fonctionnaires et employés publics travaillant dans les établissements de santé publique.
![]() |
Augmenter l’allocation préférentielle pour les agents de médecine préventive et de soins de santé primaires à 100 %, applicable du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2023. |
Français Plus précisément, ajouter la clause 7 à l'article 3 du décret n° 56/2011/ND-CP comme suit : Niveaux d'indemnités préférentielles selon la profession pour les agents de médecine préventive et de santé de base appliqués du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2023 :
L'allocation de 100 % s'applique aux fonctionnaires réguliers qui travaillent directement dans la médecine préventive (y compris la quarantaine médicale aux frontières) ; travaillent dans la profession médicale dans les postes de santé des communes, des quartiers et des villes, les polycliniques régionales, les maternités, les centres de santé des districts, des comtés, des villes et des villes de province, et dans les villes et hôpitaux gérés par le gouvernement central aux niveaux des districts, des comtés, des villes et des villes de province.
Conformément au point c, clause 2, article 3 du décret 56/2011/ND-CP, l'allocation de 60% s'applique aux fonctionnaires et employés publics qui effectuent régulièrement et directement la quarantaine médicale aux frontières.
Conformément à l'article 3, clause 4, du décret n° 56/2011/ND-CP, l'allocation de 40 % s'applique aux fonctionnaires et employés publics qui effectuent régulièrement et directement des expertises médicales préventives ; des tests ; des examens et traitements médicaux ; le contrôle des infections, les soins aux patients, la réadaptation ; l'évaluation médicale ; la médecine traditionnelle ; les produits pharmaceutiques, les cosmétiques ; la sécurité et l'hygiène alimentaires, les équipements médicaux ; la santé reproductive dans les établissements de santé publique et dans les établissements de soins infirmiers pour les invalides de guerre, les soldats malades et les personnes handicapées spéciales, à l'exception des cas spécifiés aux clauses 1, 2 et 3 du présent article.
Pendant la période d'application des indemnités préférentielles selon la profession pour les agents de médecine préventive et de santé de base prévues à l'article 7, les dispositions du point c, article 2 et les dispositions pour les agents réguliers travaillant directement en médecine préventive prévues à l'article 3, article 4, ne s'appliquent pas.
Français Les établissements de santé publics doivent, sur la base des dispositions du présent décret, déterminer les besoins de financement pour la mise en œuvre en 2022 et 2023 ; les sources de financement doivent être conformes aux dispositions de l'article 4 du décret n° 56/2011/ND-CP du 4 juillet 2011 du gouvernement. En cas de demande du budget de l'État pour soutenir le financement de la mise en œuvre, les établissements de santé publics doivent envoyer à l'autorité compétente et à l'unité budgétaire de niveau I un rapport sur les besoins de financement et l'utilisation prévue des sources de financement comme prescrit, y compris la source de soutien budgétaire de l'État pour examen, évaluation et envoi à l'agence financière du même niveau au plus tard le 31 mars 2023 pour soumission à l'autorité compétente pour examen et décision de compléter l'estimation du budget de l'État pour 2023 comme prescrit.
Le ministère des Finances et les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central sont responsables de l'organisation des fonds conformément à la décentralisation de la gestion budgétaire pour la mise en œuvre.
La gestion, l'utilisation et le règlement des fonds doivent être conformes aux dispositions de la loi sur le budget de l'État. L'unité est responsable de l'exactitude des données demandées pour l'aide budgétaire de l'État, conformément aux dispositions de la loi.
À partir du 1er janvier 2024, le niveau d'indemnité préférentielle selon la profession pour la médecine préventive et les agents de santé de base sera mis en œuvre conformément aux dispositions des clauses 1 à 6, article 3 du décret n° 56/2011/ND-CP, décret modifiant, complétant ou remplaçant (le cas échéant).
* Auparavant, dans l'avis n° 7/2/2023, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a chargé le ministère de l'Intérieur de présider et de coordonner d'urgence avec les ministères de la Défense nationale, de la Sécurité publique, de la Santé, des Finances, de la Justice et les agences concernées la révision de la réglementation actuelle sur les indemnités préférentielles selon la profession pour les agents de médecine préventive et de santé de base dans les forces armées ; sur cette base, d'étudier et de proposer des ajustements aux indemnités préférentielles selon la profession pour les agents de médecine préventive et de santé de base dans les forces armées afin de garantir le respect de la conclusion n° 25-KL/TW du 30 décembre 2021 du Politburo et des dispositions légales, conformément à la situation pratique et à la faisabilité, et de faire rapport au Premier ministre avant le 20 février 2023.
28/10/2022