Avis des résultats de la réparation des violations de Formose

« Actuellement, les stations de traitement des eaux usées domestiques, biochimiques et industrielles et les systèmes de traitement des gaz d'échappement exploités par FHS répondent aux normes techniques environnementales prescrites avant d'être rejetés dans l'environnement ».

Cet après-midi (10 novembre), le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a annoncé des résultats concrets pour surmonter les lacunes et les violations de la protection de l'environnement par Formosa Ha Tinh Steel Corporation après l'incident environnemental survenu dans quatre provinces centrales de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien-Hue.

Selon le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, dans le cadre du processus de résolution des manquements et des violations après l'incident environnemental dans quatre provinces centrales, Formosa Ha Tinh (FHS) a achevé le transfert de 500 millions de dollars d'indemnisation pour les dommages au gouvernement vietnamien.

Jusqu'à présent, FHS a achevé neuf systèmes locaux de traitement des eaux usées et trois usines de traitement des eaux usées avant de les rejeter dans l'environnement, à savoir des usines de traitement des eaux usées domestiques, des usines de traitement biochimique des eaux usées des fours à coke, du port de Son Duong et des usines de traitement des eaux usées industrielles.

Selon le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, avant l'incident environnemental d'avril, les eaux usées domestiques et biochimiques n'étaient traitées que de manière préliminaire à la station, puis transférées au centre de traitement des eaux usées industrielles et rejetées dans la mer. Actuellement, FHS a également ajusté et terminé le processus opérationnel de dosage chimique et ajouté davantage de produits chimiques pour éliminer la couleur et le cyanure.

La FHS a cessé de transférer les déchets solides courants tels que les cendres volantes, les scories de four, le gypse et les déchets chimiques vers des unités qui n'ont pas pour fonction de les traiter.

Formosa Ha Tinh, responsable de l'incident en mer centrale qui a causé la mort massive de poissons, vue depuis la mer. Photo : D.LAM

Formosa Ha Tinh, responsable de l'incident en mer centrale qui a causé la mort massive de poissons, vue depuis la mer. Photo : D.LAM

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Hong Ha, a approuvé les principes de surveillance environnementale, la feuille de route pour surmonter les problèmes existants et les violations de la protection de l'environnement, ainsi que le plan de surveillance environnementale pour le FHS.

Pour honorer son engagement, FHS a choisi une technologie de pointe pour la conversion du refroidissement du coke de la méthode humide à la méthode sèche (CDQ). Cette conversion débutera le 31 janvier 2017 et le système devrait être achevé d'ici le 30 juin 2019.

Le plan de surveillance FHS est mis en œuvre par l'Institut de technologie environnementale (Département général de l'environnement) pour surveiller automatiquement, en continu et périodiquement l'environnement, y compris les eaux usées, les gaz d'échappement, les déchets solides, les eaux de surface dans les canaux de drainage, les eaux de mer côtières, les eaux souterraines, l'air ambiant et le bruit pendant une période de trois ans en trois phases.

Plus précisément, la phase d’exploitation expérimentale de l’installation de traitement des déchets, la phase de confirmation de l’achèvement de l’installation de protection de l’environnement et la phase d’exploitation stable du projet.

Selon l'OLP