Les commerçants chinois à la recherche de spécialités vietnamiennes : attention aux « bombardements »

Allez au jardin pour acheter

Il y a un an, les producteurs de bananes de Dong Nai ont dû laisser leurs bananes mûres s'éparpiller dans leurs jardins, les jeter pour les vaches ou les vendre à 1 000 VND/kg, car les commerçants chinois ont soudainement cessé d'en acheter. Cependant, au même moment, les prix des bananes dans la commune de Thanh Binh (Trang Bom, Dong Nai) ont fortement augmenté.

Actuellement, le prix des bananes vendues dans le jardin est de 17 000 à 18 000 VND/kg, le prix le plus élevé des deux dernières années.

Il est à noter que non seulement le prix des bananes a grimpé en flèche, mais que les commerçants chinois se sont également rendus dans les plantations pour déposer des dépôts un mois à l'avance. Pour acheter des bananes, ils ont même sillonné les plantations à la recherche de bananes. Certains commerçants occidentaux qui achetaient des bananes pour la vente intérieure cette fois-ci n'ont pas pu les acheter, car les commerçants chinois avaient réservé toutes les bananes. Grâce à cela, les producteurs de bananes peuvent gagner 700 millions de VND/ha de bananes cette saison.

Reconnaissant ce qui précède, M. Nguyen Tan Cuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Thanh Binh, a déclaré que le prix élevé des bananes était dû à l'augmentation des achats des commerçants pour les acheminer vers la Chine. Cependant, la récolte de bananes de cette année, qui s'est vendue à des prix élevés, s'explique également par le fait que les producteurs ont tiré les leçons de la récolte précédente et n'ont pas planté en même temps, ce qui a permis une répartition équitable de l'offre sur le marché, évitant ainsi une saturation du marché.

M. Tran Van Can, propriétaire d'une usine de production de bananes à Hung Yen, a déclaré que cette année, la Chine achète les marchandises, de sorte que le prix est plus élevé que les années précédentes.

Non seulement les bananes, dans les provinces de Tien Giang, Hau Giang et Can Tho, les commerçants se rendent également dans les jardins pour acheter du jacquier thaïlandais à exporter vers la Chine, ce qui fait augmenter le prix de cet article à un niveau record, jusqu'à 45 000-48 000 VND/kg pour la catégorie 1, la catégorie 2 est d'environ 40 000 VND/kg.

Selon M. Tran Van Tam, cultivateur de jacquiers dans la commune de Truong Xuan (Thoi Lai, Can Tho), à cette époque, la récolte du jardin est presque terminée, mais des commerçants se succèdent chez lui pour mendier et payer à l'avance afin d'acheter des jacquiers à prix fort. Ainsi, il peut gagner en moyenne un demi-million de dongs par jacquier.

Les producteurs de jacquier de Hau Giang et Tien Giang estiment qu'avec le prix élevé actuel du jacquier, les gens gagnent environ 800 millions de VND par hectare de jacquier.

Pendant ce temps, à Long An, Tien Giang et Binh Thuan, les producteurs de pitaya se réjouissent également de la forte hausse des prix de cette denrée, qui perdure depuis le Nouvel An lunaire. Dès les premiers jours de mars, pour acheter des pitayas destinées à l'exportation vers la Chine, des commerçants se rendaient dans les jardins et acceptaient de payer à l'avance au propriétaire dans l'espoir de récupérer leur marchandise.

De nombreux jardiniers utilisent activement des lumières pour faire pousser des fruits du dragon à temps pour récolter la nouvelle récolte et la vendre à des prix élevés cette fois-ci.

Manipulation des prix en Chine

L'importation massive de fruits en Chine n'est pas un phénomène nouveau. Selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, en 2017, la Chine occupait la première place en termes d'importations de fruits en provenance du Vietnam, atteignant 2,17 milliards de dollars, soit plus de 75,6 % du chiffre d'affaires total des exportations de fruits et légumes du pays, soit une augmentation de près de 53 % par rapport à la même période en 2016.

Cependant, l’histoire de commerçants chinois se précipitant pour acheter à des prix élevés, puis arrêtant soudainement d’acheter, provoquant la chute des prix des fruits et légumes vietnamiens et de lourdes pertes pour les agriculteurs, n’est pas rare et se répète depuis une décennie.

Il va sans dire qu'à Dong Nai aussi, les producteurs de bananes sont ravis cette année, car les bananes sont achetées à des prix exorbitants, et même les commerçants chinois viennent en acheter. Cependant, nombreux sont ceux qui n'oublient pas l'amère expérience de l'année dernière, à la même époque, où ils ont été « bombardés » par des commerçants chinois, qui ont soudainement cessé leurs achats, provoquant une chute brutale des prix des bananes et les obligeant à appeler les secours.

De plus, au cours du premier semestre 2017, des dizaines de produits agricoles vietnamiens ont vu leurs prix chuter brutalement, nécessitant des appels au sauvetage car la Chine a cessé d’acheter, ce qui a entraîné le blocage de la production.

Cependant, après avoir évoqué ce problème, les producteurs de bananes de Trang Bom (Dong Nai) ont déclaré que, même s'ils en étaient conscients, ils devaient tout de même vendre à la Chine. Car seule la Chine peut acheter de grandes quantités de bananes, tandis que le marché intérieur ne peut pas les consommer toutes.

Un expert du secteur a expliqué que les produits agricoles vietnamiens dépendent trop du marché chinois. D'autant plus que nous exportons vers la Chine par des canaux non officiels ; la manipulation des prix est donc inévitable. Le prix des produits agricoles vietnamiens fluctue entièrement en fonction du marché, tandis que les agriculteurs restent totalement passifs.

Face à la situation des commerçants chinois manipulant le marché du fruit du dragon, M. Luong Van Hai, vice-président du Comité populaire provincial de Binh Thuan, a récemment publié une dépêche officielle demandant au Département de l'Industrie et du Commerce et à la Police provinciale de rectifier d'urgence cette situation.

Entre-temps, face à l'afflux de fruits en Chine début mars, la province de Lang Son a dû envoyer un document demandant au Premier ministre d'ordonner aux ministères centraux, aux branches et aux localités exportant des fruits et des produits agricoles vers la Chine de réguler raisonnablement la quantité de marchandises aux portes frontalières de Lang Son pour éviter la congestion et les prix abusifs.